-
21 отрицательно
нрчnegativamente, de modo negativo -
22 отрицательно
отве́тить отрица́тельно — olumsuz cevap vermek
отрица́тельно сказа́ться на чем-л. — bir şeyi olumsuz yönde etkilemek
отрица́тельно покача́ть голово́й — hayır / olmaz anlamına başını sallamak
-
23 отрицательно
-
24 отрицательно
negatively -
25 отрицательно
нареч.negativamente, de un modo negativoотрица́тельно покача́ть голово́й — cabecear vi ( negativamente)
отрица́тельно относи́ться к чему́-либо — desaprobar algo
отрица́тельно сказа́ться — redundar adversamente
* * *advgener. de un modo negativo, negativamente -
26 отрицательно
négativement, d'une manière négativeотноси́ться отрица́тельно — désapprouver vt
* * *advgener. en mal, négativement -
27 отрицательно
1) заперечно, заперечливо, негативно. [Хитає заперечливо головою. Він ставиться до мене негативно];2) від'ємно, негативно. [Земля наелектризована від'ємно (негативно) (Герин.)].* * *нареч.негати́вно, запере́чно, запере́чливо -
28 отрицательно
нареч. адмоўна -
29 отрицательно
-
30 отрицательно
-
31 отрицательно
• záporně• odmítavě• negativně -
32 отрицательно
-
33 отрицательно
нареч.отве́тить отрица́тельно — answer in the negative
отрица́тельно покача́ть голово́й — shake one's head
относи́ться отрица́тельно (к) — disapprove [-uːv] (of)
ска́зываться отрица́тельно (на) — have an adverse effect (on), affect (d) (adversely)
-
34 отрицательно
нрчотрица́тельно влия́ть на кого/что-л — to have a bad/unfavo(u)rable effect on sb/sth
отве́тить отрица́тельно — to answer in the negative, to give a negative answer
отрица́тельно покача́ть голово́й — to shake one's head
-
35 отрицательно
Русско-Английский новый экономический словарь > отрицательно
-
36 отрицательно
επίρ.αρνητικά. -
37 отрицательно влиять на
Отрицательно влиять/сказываться наHowever, heat exchanger size and weight are adversely affected by the use of high molecular weight gases. (... на размеры и вес теплообменника...)Higher interest rates would still have an adverse effect on the economy. (... всё ещё отрицательно влияют на экономику)The data demonstrate that design may exhibit a strong negative influence on water injection effectiveness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отрицательно влиять на
-
38 отрицательно сказываться на
Отрицательно влиять/сказываться наHowever, heat exchanger size and weight are adversely affected by the use of high molecular weight gases. (... на размеры и вес теплообменника...)Higher interest rates would still have an adverse effect on the economy. (... всё ещё отрицательно влияют на экономику)The data demonstrate that design may exhibit a strong negative influence on water injection effectiveness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отрицательно сказываться на
-
39 отрицательно заряжённые бета-лучи
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отрицательно заряжённые бета-лучи
-
40 отрицательно заряжённый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отрицательно заряжённый
См. также в других словарях:
отрицательно — отрицательно … Орфографический словарь-справочник
отрицательно — неважнецки, нелестно, неудовлетворенно, дурно, хреново, критично, скверно, неблагоприятно, критически, негативно, плохо, дерьмово, неодобрительно, не наилучшим образом, неважно, паршиво, уничтожающе Словарь русских синонимов. отрицательно 1. см.… … Словарь синонимов
отрицательно — см. отрицательный 1), 3), 7); нареч. Отрицательно покачать головой. Частица заряжена отрицательно … Словарь многих выражений
Отрицательно полезный — (противоп. положительному), не непосредственно дѣйствіями своими, а послѣдствіями, изъ нихъ вытекающими. Ср. Наполеонъ... былъ полезенъ лишь отрицательно, какъ полезно полѣно огню. Кн. В. Ѳ. Одоевскій … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
отрицательно-определенный — прил., кол во синонимов: 1 • отрицательно определённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отрицательно-определённый — прил., кол во синонимов: 1 • отрицательно определенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отрицательно влиявший — прил., кол во синонимов: 1 • затягивавший (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отрицательно влияющий — отрицательно влияющий … Орфографический словарь-справочник
отрицательно действующий — отрицательно действующий … Орфографический словарь-справочник
отрицательно заряженный — отрицательно заряженный … Орфографический словарь-справочник
отрицательно ответивший — отрицательно ответивший … Орфографический словарь-справочник