-
1 avis défavorable
отрицательное заключение; отрицательное решение, решение об отказе -
2 pression negative
отрицательное давление
Давление газа меньше давления окружающей среды.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pression negative
-
3 pression subatmosphérique
отрицательное давление
Давление газа меньше давления окружающей среды.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pression subatmosphérique
-
4 prise soustractive
отрицательное ответвление
Ответвление с коэффициентом ответвления менее 1
(МЭС 421-05-05)
[ ГОСТ 30830-2002]EN
minus tapping
a tapping whose tapping factor is lower than 1
[IEV number 421-05-05]FR
prise soustractive
prise dont le facteur de prise est inférieur à 1
[IEV number 421-05-05]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prise soustractive
-
5 valeur basse
отрицательное отклонение напряжения
Абсолютное значение разности между измеренным и номинальным значением напряжения в случае, когда измеренное значение меньше номинального значения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
underdeviation
the absolute value of the difference between the measured value and the nominal value of a parameter, only when the value of the parameter is lower than the nominal value
< size="2">IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)FR
valeur basse
pour un paramètre donné, valeur absolue de la différence entre valeur mesurée et valeur nominale, uniquement lorsque la valeur du paramètre est inférieure à la valeur nominale
< size="2">IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > valeur basse
-
6 absorption négative
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > absorption négative
-
7 accélération négative
отрицательное ускорение, замедление, торможениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > accélération négative
-
8 écart négatif
-
9 électricité négative
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > électricité négative
-
10 nombre négatif
-
11 polarisation négative
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > polarisation négative
-
12 pression négative
отрицательное давление; давление ниже атмосферного; разрежениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > pression négative
-
13 prestation négative
отрицательное предоставление (обязанность не препятствовать носителю вещного права пользоваться и распоряжаться вещью) -
14 solde déficitaire
-
15 effet inotrope négatif
Dictionnaire médical français-russe > effet inotrope négatif
-
16 pression expiratoire négative
Dictionnaire médical français-russe > pression expiratoire négative
-
17 pression pleurale
-
18 décision défavorable
Dictionnaire Français-Russe d'économie > décision défavorable
-
19 effet négatif
-
20 impact négatif
См. также в других словарях:
отрицательное — оказать отрицательное влияние • действие оказывать отрицательное воздействие • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Отрицательное сопротивление — отрицательное дифференциальное сопротивление, свойство некоторых элементов электрических цепей, выражающееся в уменьшении падения напряжения U на них при увеличении протекающего тока I (или наоборот). О. с. характеризуется величиной:… … Большая советская энциклопедия
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — свойство нек рых элементов электрич. цепей, выражающееся в уменьшении падения напряжения V на них при увеличении протекающего тока I (или наоборот). О. д. с. характеризуется величиной R=(DV/DI) … Физическая энциклопедия
отрицательное индивидуальное краевое искажение цифрового сигнала данных — отрицательное индивидуальное искажение Индивидуальное краевое искажение цифрового сигнала данных, при котором его значащий момент появляется раньше соответствующего идеального значащего момента. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных… … Справочник технического переводчика
отрицательное напряжение смещения — отрицательное смещение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы отрицательное смещение EN negative bias … Справочник технического переводчика
отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — отрицательное согласование скорости Ндп. отрицательный стаффинг Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от … Справочник технического переводчика
Отрицательное заключение аудитора — заключение аудитора, которое составляется в случае, если аудитор считает, что бухгалтерская отчетность экономического субъекта содержит существенные искажения и может ввести в заблуждение пользователя бухгалтерской отчетности; и/или если в ходе… … Финансовый словарь
Отрицательное контрактное отклонение — контрактное отклонение, при котором ожидаемая волатильность увеличивается с каждой более низкой ценой исполнения. По английски: Negative contract skew См. также: Неустойчивость цен Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Отрицательное подтверждение — подтверждение, которое посылается в том случае, когда партнер не готов к проведению сеанса либо данные пришли с ошибками и их нужно передать еще раз. По английски: Negative acknowledgment Синонимы английские: NAK См. также: Информационные… … Финансовый словарь
Отрицательное биномиальное распределение — Функция вероятности Функция распределения Обозначение Параметры … Википедия
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО — действительное число а, меньшее нуля, т. е. удовлетворяющее неравенству а … Большая политехническая энциклопедия