Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

отрекомендоваться

  • 21 bemutatkozik

    1. представляться/представиться, rég. рекомендоваться/отрекомендоваться;

    engedje meg, hogy \bemutatkozikzam — разрешите представиться;

    2. (először szerepel) дебютировать;

    \bemutatkozikik a képviselőházban — дебютировать в парламенте;

    3.

    (v. rossz) oldaláról mutatkozik be — зарекомендовать себя с хорошей (v. плохой) стороны

    Magyar-orosz szótár > bemutatkozik

  • 22 giới thiệu

    рекомендация; рекомендовать; рекомендательный; порекомендовать; предложение I; преподносить; представлять; предлагать; знакомить; называть; ознакомлять; выставлять; аттестат; направление; библиография; рекомендоваться; представляться; сказываться; отрекомендоваться; знакомиться

    Вьетнамско-русский словарь > giới thiệu

  • 23 წარდგენა

    войти входить-с вчинить отрекомендоваться (თავის) представить-что, кого, кому предъявить рекомендоваться (თავის) рекомендовать-уст.

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > წარდგენა

  • 24 цардгена

    войти входить-с вчинить отрекомендоваться (თავის) представить-что, кого, кому предъявить рекомендоваться (თავის) рекомендовать-уст.

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > цардгена

  • 25 stādīties priekšā

    рекомендоваться; представиться; отрекомендоваться; аттестоваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > stādīties priekšā

  • 26 tanışlıq

    сущ. знакомство:
    1. отношения между людьми, знающими друг друга, связанными общением. İlk tanışlıq первое знакомство, təsadüfi tanışlıq случайное знакомство, köhnə tanışlığı bərpa etmək возобновить старое знакомство
    2. наличие знаний о чём-л., обладание сведениями о чём-л. Zavodla tanışlıq знакомство с заводом, məktəblə tanışlıq знакомство со школой, işlə tanışlıq знакомство с работой, tanışlıq etmək общаться, знаться; tanışlıq vermək представляться, представиться, рекомендоваться, отрекомендоваться, tanışlıqla etmək (düzəltmək) сделать, устроить что-л. по знакомству, tanışlığı olmaq kimlə, nə ilə иметь знакомство с кем, с чем

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tanışlıq

  • 27 giới thiệu

    рекомендация; рекомендовать; рекомендательный; порекомендовать; предложение I; преподносить; представлять; предлагать; знакомить; называть; ознакомлять; выставлять; аттестат; направление; библиография; рекомендоваться; представляться; сказываться; отрекомендоваться; знакомиться

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > giới thiệu

См. также в других словарях:

  • отрекомендоваться — познакомиться, представиться Словарь русских синонимов. отрекомендоваться рекомендоваться, представиться, назваться, назвать себя Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • отрекомендоваться — Называть себя по имени, знакомясь с кем л.; представляться. БАС 1. См. также Рекомендоваться. Федор Павлович принжден был наново отрекомендоваться, т. е. назвать себя, уселся с некоторой внутренней досадой и пустился в разговор. В. Г. Титов… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ОТРЕКОМЕНДОВАТЬСЯ — ОТРЕКОМЕНДОВАТЬСЯ, отрекомендуюсь, отрекомендуешься, совер. (к отрекомендовываться) (устар.). Назвать себя, знакомясь с кем нибудь, представиться. «Аратов поднялся с места ей навстречу и отрекомендовался.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова.… …   Толковый словарь Ушакова

  • отрекомендоваться — ОТРЕКОМЕНДОВАТЬ(СЯ) см. рекомендовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Отрекомендоваться — сов. неперех. см. отрекомендовываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отрекомендоваться — отрекомендоваться, отрекомендуюсь, отрекомендуемся, отрекомендуешься, отрекомендуетесь, отрекомендуется, отрекомендуются, отрекомендуясь, отрекомендовался, отрекомендовалась, отрекомендовалось, отрекомендовались, отрекомендуйся, отрекомендуйтесь …   Формы слов

  • отрекомендоваться — отрекомендов аться, д уюсь, д уется …   Русский орфографический словарь

  • отрекомендоваться — (I), отрекоменду/ю(сь), ду/ешь(ся), ду/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • отрекомендоваться — Syn: познакомиться, представиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • отрекомендоваться — дуюсь, дуешься; св. (нсв. также рекомендоваться). кем. Назвать себя, знакомясь с кем л.; представиться. О. в компании учителем. О. присутствующим. Лукин, отрекомендовался офицер. ◁ Отрекомендовываться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • отрекомендоваться — ду/юсь, ду/ешься; св. (нсв., также, рекомендо/ваться) см. тж. отрекомендовываться кем. Назвать себя, знакомясь с кем л.; представиться. Отрекомендова/ться в компании учителем. Отрекомендова/ться присутствующим …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»