-
1 отрезок
1) tronçon, tranche2) math segment -
2 отрезок
bout, pas -
3 отрезок
-
4 отрезок
м.( часть чего-либо) partie f; morceau m ( кусок); геом. segment mотре́зок вре́мени — laps [laps] m de temps
на да́нный отре́зок (вре́мени) — pour une période donnée
* * *n1) gener. bout, recoupe, retaille, tranche, tronçon2) eng. enlevure, pas4) metal. coupon, tronçon (трубы, прутка)5) IT. section -
5 отрезок времени
Русско-французский политехнический словарь > отрезок времени
-
6 отрезок кабеля
-
7 отрезок линии
-
8 отрезок прямой
ligne directe [droite], segment de droite -
9 отрезок балки
nconstruct. tronçon de poutre -
10 отрезок волновода
nradio. tronçon de guide d'ondes -
11 отрезок волновода переменного сечения
nDictionnaire russe-français universel > отрезок волновода переменного сечения
-
12 отрезок времени
-
13 отрезок времени, предназначенный пользователю
nIT. vacationDictionnaire russe-français universel > отрезок времени, предназначенный пользователю
-
14 отрезок времени, предоставляемый пользователю
Dictionnaire russe-français universel > отрезок времени, предоставляемый пользователю
-
15 отрезок ленты
n -
16 отрезок линии
nradio. tronçon de ligne -
17 отрезок металла
nmech.eng. lopin -
18 отрезок нити
neng. tronçon de fil -
19 отрезок программы
nIT. section de programme, segment de programme, tranche de programme -
20 отрезок пряжи
neng. tronçon de fil
См. также в других словарях:
ОТРЕЗОК — ОТРЕЗОК, отрезка, муж. 1. Небольшой отрезанный кусок. Отрезки ткани. 2. чаще мн. Земельные участки, захваченные помещиками у крестьян после отмены крепостного права в 1861 г. (ист.). Существование отрезков являлось одним из источников… … Толковый словарь Ушакова
отрезок — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отрезок кусок, часть; сегмент, хорда, медиана, отрезочек, составная часть, этап Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОТРЕЗОК — (сегмент) в математике множество чисел или точек на прямой между двумя числами или точками a и b, включая сами точки a и b; обозначается ОТРЕПЬЕВ Григорий Богданович по утверждению правительства Бориса Годунова, беглый дьякон московского Чудова… … Большой Энциклопедический словарь
ОТРЕЗОК — ОТРЕЗОК, зка, муж. 1. Небольшой отрезанный кусок чего н. 2. Часть чего н., измеряемого в пространстве или во времени. О. пути. О. прямой (в математике: часть прямой, лежащая между двумя её точками). О. времени (промежуток времени). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
отрезок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN spline … Справочник технического переводчика
ОТРЕЗОК — часть прямой, заключённая между двумя её точками и включающая обе эти точки … Большая политехническая энциклопедия
Отрезок — Отрезком может называться одно из двух близких понятий в геометрии и математическом анализе. Отрезок множество точек, к … Википедия
отрезок — ОТРЕЗОК1, зка, м Небольшая часть предмета, отделенная от целого с помощью режущего инструмента, орудия (ножа, ножниц и т.п.). Короткий отрезок веревки изогнулся под стулом, как змея. ОТРЕЗОК2, зка, м Часть чего л. измеряемого в пространстве или… … Толковый словарь русских существительных
отрезок — зка; м. 1. Часть чего л. измеряемого в пространстве или во времени. О. линии. О. времени. О. пути. О. прямой (часть прямой, лежащая между двумя её точками). 2. только мн.: отрезки, ов. Ист. = Отрезные земли. ◁ Отрезочек, чка; м. Разг. Уменьш. * * … Энциклопедический словарь
отрезок — ▲ фрагмент ↑ линия отрезок кусок линии; часть последовательности между двумя точками, включая и эти точки; конечная последовательность; внутренняя часть плюс оконечности. на отрезке. тире (сине зеленый. юго восток. 10 22 штук). двоеточие (1:7).… … Идеографический словарь русского языка
отрезок — tarpsnis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Periodas, nuotolio dalis, tarpas. atitikmenys: angl. period; phase vok. Abschnitt, m; Periode, f rus. отрезок; период … Sporto terminų žodynas