-
1 отрезной
επ.1. αποκοπτόμενος.2. κομμένος, κοφτός•платье с -ой талией φόρεμα με κοφτή μέση.
3. για κοπή, για κόψιμο.εκφρ.- ые земли – παλ. κομμάτια γης, κλήροι. -
2 станок
1. (машина для обработки) η εργαλειομηχανή, η μηχανήбуровой - το (αυτοκινούμενο/μεταφερόμενο) μηχάνημα γεώτρησηςвинторезный - το μηχάνημα ελικοτόμησης, ο τόρνος σπειρωμάτωνдолбёжный - (по металлу) - της διάνοιξης επιμηκών οπών, ο σφηνοκόπτηςзуборезный - ο γραναζοκόφτης, η μηχανή κατασκευής οδοντώσεωνклепальный - το μηχάνημα των ηλώσεων/καρφώσεωνкромкострогальный - η μηχανική πλάνη των άκρων/ακμώνпродольно-строгальный - см. строгальный -расточный - το διατρητικό μηχάνημα, το μηχανικό τρυπάνιревольверный - см. токарный револьверный -ткацкий - ο αργαλειός, η υφαντική μηχανή- токарный фасонно-отрезной автомат ο αυτόματος τόρνος ελβετικού τύπου (για μικρά αντικείμενα ακριβείας)трубонарезной - для нарезания внутренней резьбы το κολαούζο (ξεν.)фрезерный - η φρέζα, η εγκλυφική μηχανήшероховальный - (рез.) η μηχανή στίλβωσης των μετάλλων2. (опора, основание) το υποστήριγμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > станок
См. также в других словарях:
ОТРЕЗНОЙ — ОТРЕЗНОЙ, отрезная, отрезное. 1. Такой, который можно отрезать. Отрезной талон. Отрезной купон. 2. Отделенный межеванием, являющийся отрезком (см. отрезок во 2 знач.). «Крестьянские комитеты разберут, какие отрезные земли, или луга, или выпасы, и … Толковый словарь Ушакова
отрезной — обрывной; отрезный, обрезный, обрезальный, обрезной, обрезочный, отрезочный, срезной Словарь русских синонимов. отрезной прил., кол во синонимов: 18 • зубоотрезной (1) • … Словарь синонимов
отрезной — ОТРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отрезной круг — Ндп. отрезной диск шлифовальный диск разрезной круг Шлифовальный круг, презназначенный для абразивной отрезки и абразивной прорезки. [ГОСТ 21445 84] Недопустимые, нерекомендуемые отрезной дискразрезной кругшлифовальный диск Тематики обработка… … Справочник технического переводчика
отрезной станок (для труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cutoff machine … Справочник технического переводчика
отрезной станок для формных пластин — Станок с плоским ножом для разрезки и подрезки формных пластин. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Отрезной круг — – шлифовальный круг, презназначенный для абразивной отрезки и абразивной прорезки. [ГОСТ 21445 84] Рубрика термина: Абразивное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
отрезной инструмент (непрерывная ленточная пила, ножовочная пила, дисковый отрезной инструмент) — 3.1 отрезной инструмент (непрерывная ленточная пила, ножовочная пила, дисковый отрезной инструмент) (saw blade): Режущий инструмент, используемый в ленточно пильных, ножовочных и круглопильных станках. Источник: ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отрезной круг — Cutoff wheel Отрезной круг. Тонкий абразивный диск для отрезки металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Отрезной — прил. 1. Такой, который можно отрезать, который подлежит отрезанию. отт. Выкраиваемый отдельно (о частях платья, какой либо одежды). 2. Служащий для резки, отрезания чего либо. 3. Такой, который отделён межеванием. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрезной — отрезной, отрезная, отрезное, отрезные, отрезного, отрезной, отрезного, отрезных, отрезному, отрезной, отрезному, отрезным, отрезной, отрезную, отрезное, отрезные, отрезного, отрезную, отрезное, отрезных, отрезным, отрезной, отрезною, отрезным,… … Формы слов