-
1 отрезка
-
2 отрезка
1) Naval: cutting-off2) Engineering: cutting off3) Automobile industry: severance4) Forestry: chopping5) Polygraphy: chopping-off (листов на ленты), severing6) Oil: cutoff (талевого каната)7) Silicates: shear-cut (капли стекломассы), shearing8) Drilling: cut-off (талевого каната) -
3 отрезка
-
4 отрезка
knife cut, parting cut, cutoff, cutting-off, slitting operation, parting, parting-off, sawingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отрезка
-
5 отрезка
-
6 отрезка без заусенцев
= отрезка без оставления заусенцевРусско-английский словарь по машиностроению > отрезка без заусенцев
-
7 отрезка без оставления заусенцев
Русско-английский словарь по машиностроению > отрезка без оставления заусенцев
-
8 отрезка (блока) от массива
Mining: loose cuttingУниверсальный русско-английский словарь > отрезка (блока) от массива
-
9 отрезка (тонких) дисков
Automation: slicingУниверсальный русско-английский словарь > отрезка (тонких) дисков
-
10 отрезка верхней части слитка
Metallurgy: ending (для обнаружения внутренних дефектов)Универсальный русско-английский словарь > отрезка верхней части слитка
-
11 отрезка головной части
Универсальный русско-английский словарь > отрезка головной части
-
12 отрезка капли
Engineering: gob shearing (стекломассы) -
13 отрезка ленточной пилой
Engineering: bandsawingУниверсальный русско-английский словарь > отрезка ленточной пилой
-
14 отрезка на ножовочном станке
Automation: hacksawing, power hacksawingУниверсальный русско-английский словарь > отрезка на ножовочном станке
-
15 отрезка на токарном станке
Automation: part-off turningУниверсальный русско-английский словарь > отрезка на токарном станке
-
16 отрезка ножницами
-
17 отрезка от массива
1) Geology: loose cutting2) Mining: (блока) loose cuttingУниверсальный русско-английский словарь > отрезка от массива
-
18 отрезка от массива по границам блока
Универсальный русско-английский словарь > отрезка от массива по границам блока
-
19 отрезка плит
Mechanics: slabbing -
20 отрезка по длине
Makarov: cut length
См. также в других словарях:
ОТРЕЗКА — ОТРЕЗКА, отрезки, мн. нет, жен. Действие по гл. отрезать в 1 и 2 знач. отрезать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отрезка — сущ., кол во синонимов: 4 • отпиливание (7) • отпилка (4) • отрезание (23) • … Словарь синонимов
отрезка — Ндп. резка Полное отделение части заготовки по незамкнутому контуру путем сдвига Примечание. Контур рассматривают в плоскости, перпендикулярной направлению движения инструмента. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые резка Тематики оборуд … Справочник технического переводчика
Отрезка — [сгоранping; cutting to length] операция листовой штамповки с полным отделением части заготовки по незамкнутому контуру. Отрезка осуществляется на кривошипных ножницах с параллельными ножами, с одним наклонным ножом (гильотинные) и на дисковых… … Энциклопедический словарь по металлургии
Отрезка — 8. Отрезка Полное отделение части заготовки по незамкнутому контуру* путем сдвига * Здесь и далее контур рассматривается в плоскости, перпендикулярной направлению движения инструмента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отрезка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. отрезать I, отрезать I 1., 2. 2. Результат такого действия; отрезание 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрезка — отрезка, отрезки, отрезки, отрезок, отрезке, отрезкам, отрезку, отрезки, отрезкой, отрезкою, отрезками, отрезке, отрезках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отрезка — отр езка, и … Русский орфографический словарь
отрезка — см. Отрезать … Энциклопедический словарь
отрезка — същ. отрез, част, парче, изрезка, отрязък … Български синонимен речник
отрезка — см. отрезать; и; ж.; разг … Словарь многих выражений