-
1 abscheren
vt взрезать (стрелку) ж.-д.; испытывать на сдвиг мех.; испытывать на скалывание мех.; испытывать на срез мех.; отрезать на ножницах; отрезать ножницами; сдвигать мех.; срезать мех.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abscheren
-
2 enlever à la cisaille
гл.1) тех. обрезать на ножницах или ножницами, резать на ножницах или ножницами, срезать на ножницах или ножницами2) маш. обрезать ножницами, отрезать ножницамиФранцузско-русский универсальный словарь > enlever à la cisaille
-
3 abscheren
1) отрезать ножницами [на ножницах]2) ж.-д. взрезать ( стрелку)3) мех. срезать, сдвигать, испытывать на срез [сдвиг, скалывание]