-
101 отрегулировать зажигание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отрегулировать зажигание
-
102 отрегулировать карбюратор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отрегулировать карбюратор
-
103 отрегулировать во времени
vgener. ajastamaРусско-эстонский универсальный словарь > отрегулировать во времени
-
104 отрегулировать синхронизацию по времени
vgener. (àíãë.: time // íåì.: zeitlich abstimmen; timen) ajastamaРусско-эстонский универсальный словарь > отрегулировать синхронизацию по времени
-
105 отрегулировать кулачки
vmech.eng. régler les mors (патрона)Dictionnaire russe-français universel > отрегулировать кулачки
-
106 отрегулировать ход
-
107 отрегулировать часы
vgener. regolare l'orologio -
108 отрегулировать выстой
Универсальный русско-немецкий словарь > отрегулировать выстой
-
109 отрегулировать аппарат
• nastavit přístroj -
110 отрегулировать прибор
• nastavit přístroj -
111 отрегулировать педали по росту летчика
Русско-английский авиационный словарь > отрегулировать педали по росту летчика
-
112 отрегулировать двигатель
Русско-испанский автотранспортный словарь > отрегулировать двигатель
-
113 отрегулировать контраст
säätää kontrasti oikeaksiРусско-финский технический словарь > отрегулировать контраст
-
114 отрегулировать двигатель
авто tune upАмериканизмы. Русско-английский словарь. > отрегулировать двигатель
-
115 отрегулировать педали по росту летчика
1. adjusting pedals for pilot's long-and-short leg positions2. adjust pedals for pilot's long-and-short leg positionsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отрегулировать педали по росту летчика
-
116 при необходимости отрегулировать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при необходимости отрегулировать
-
117 заново отрегулировать зазор
Automobile industry: regapУниверсальный русско-английский словарь > заново отрегулировать зазор
-
118 мне нужно отрегулировать часы, они отстают
General subject: I must adjust my watch, it's slowУниверсальный русско-английский словарь > мне нужно отрегулировать часы, они отстают
-
119 неверно отрегулировать
Engineering: misadjustУниверсальный русско-английский словарь > неверно отрегулировать
-
120 осмотреть и отрегулировать
Railway term: inspect and adjustУниверсальный русско-английский словарь > осмотреть и отрегулировать
См. также в других словарях:
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — ОТРЕГУЛИРОВАТЬ, отрегулирую, отрегулируешь, совер., что (спец.). Регулируя, наладить, привести в нормальное для работы состояние. Отрегулировать двигатель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отрегулировать — упорядочить, урегулировать, откорректировать, отладить, настроить, направить, решить, регламентировать, привести в порядок, юстировать, починить, исправить, наладить Словарь русских синонимов. отрегулировать 1. механизм и др.: настроить, наладить … Словарь синонимов
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — см. регулировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отрегулировать — сов. перех. Регулировкой привести в необходимое для работы или для использования состояние. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрегулировать — отрегулировать, отрегулирую, отрегулируем, отрегулируешь, отрегулируете, отрегулирует, отрегулируют, отрегулируя, отрегулировал, отрегулировала, отрегулировало, отрегулировали, отрегулируй, отрегулируйте, отрегулировавший, отрегулировавшая,… … Формы слов
отрегулировать — отрегул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
отрегулировать — (I), отрегули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
отрегулировать — рую, руешь; св. (нсв. регулировать). что. 1. Регулировкой привести в необходимое для работы состояние. О. мотор, двигатель, карбюратор. 2. Упорядочить, уладить, урегулировать. О. личные отношения. О. старые вопросы. ◁ Отрегулирование, я; ср … Энциклопедический словарь
отрегулировать — рую, руешь; св. (нсв. регули/ровать) см. тж. отрегулирование что 1) Регулировкой привести в необходимое для работы состояние. Отрегу/лировать мотор, двигатель, карбюратор. 2) Упорядочить, уладить, урегулировать. Отрегу/лировать личные отношения … Словарь многих выражений
отрегулировать(ся) — от/регул/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
УБОРОЧНЫЕ МАШИНЫ — служат для уборки урожая (лобогрейки, сноповязалки, жатки, комбайны, машины для уборки сена, льна, хлопка, корне и клубнеплодов и др.). Работа на У. м. (особ. на комбайне) требует большого внимания и высокой квалификации работника. Основной… … Сельскохозяйственный словарь-справочник