-
1 отреагировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отреагировать
-
2 abreact
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > abreact
-
3 respond to a challenge
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > respond to a challenge
-
4 take up a challenge
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > take up a challenge
-
5 respond to a plea
Общая лексика: отреагировать на жалобу, отреагировать на прошение -
6 alarms should only occur when the operator has time to respond
Универсальный англо-русский словарь > alarms should only occur when the operator has time to respond
-
7 get it in one
Австралийский сленг: не ударить в грязь лицом (т.е. найти правильный ответ, отреагировать адекватно, сделать что-либо с первой попытки и т.п.) -
8 greet the news of
Экономика: встречать новость о (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), встречать сообщение о (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), отреагировать на сообщение о (букв. - встретить новость о...; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg) -
9 meet the immediate situation
Общая лексика: отреагировать на сложившуюся ситуацию (англ. цитата приводится по архивному документу: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington, 1962. - October 21 // Ke)Универсальный англо-русский словарь > meet the immediate situation
-
10 overreact
[ˌəʊvərɪ'ækt]1) Общая лексика: неадекватно отреагировать, принимать близко к сердцу, слишком остро реагировать (на что-л.), перегнуть палку, перегибать палку, горячиться, погорячиться, болезненно реагировать, преувеличивать (с ответной реакцией), слишком бурно реагировать, остро реагировать2) Политика: превышать пределы необходимой обороны (глагол), предпринимать слишком суровые меры (глагол) -
11 provide feedback
Общая лексика: обеспечивать обратную связь, отреагировать, прокомментировать, оставить комментарий -
12 quick-witted
[ˌkwɪk'wɪtɪd]1) Общая лексика: догадливый, находчивый, остроумный, понятливый, сообразительный, человек, умеющий быстро отреагировать на что-либо2) Юридический термин: быстрота ума -
13 respond to a challenge
Общая лексика: отреагировать на вызовУниверсальный англо-русский словарь > respond to a challenge
-
14 respond to a question
Общая лексика: отвечать на вопрос, отреагировать на вопрос -
15 respond to challenge
-
16 take in stride
1) Общая лексика: отреагировать спокойно, перемахнуть, перешагнуть одним махом, преодолевать трудности без всяких усилий, преодолеть без усилия, считать ( что-л.) естественным, спокойно относиться (к жизненным трудностям), относиться спокойно (к чему-л.), легко переносить (что-л.), спокойно подходить (к жизненным трудностям), принимать как должное2) Спорт: легко взять препятствие3) Военный термин: брать с ходу, захватывать с ходу, преодолевать с ходу, захватить одним броском -
17 take up a challenge
Общая лексика: отреагировать на вызов, принять вызов -
18 have cards up one's sleeve
иметь план, иметь готовую схему, быть готовым отреагироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have cards up one's sleeve
-
19 react
verb1) реагировать (to)2) влиять, вызывать ответную реакцию (on, upon)3) chem. вызывать реакцию4) противодействовать; оказывать сопротивление, стремиться в обратном направлении или назад (against)5) mil. производить контратаку* * *(v) реагировать* * ** * *[re·act || rɪ'ækt] v. реагировать, отзываться, влиять; воздействовать, вызывать реакцию; противодействовать, оказывать сопротивление; производить контратаку, стремиться в обратном направлении* * *влиятьвоздействоватьотзыватьсяотреагироватьпротиводействоватьреагироватьреагируйте* * *1) а) реагировать, отзываться (to - на что-л.) б) протестовать (against - против чего-л.); противодействовать; оказывать сопротивление 2) влиять, воздействовать (on, upon - на кого-л., что-л.) -
20 get it in one
не ударить в грязь лицом (т.е. найти правильный ответ, отреагировать адекватно, сделать что-либо с первой попытки и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отреагировать — откликнуться, отозваться, среагировать, ответить, проявить свое отношение, прореагировать Словарь русских синонимов. отреагировать см. откликнуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОТРЕАГИРОВАТЬ — см. реагировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отреагировать — отреагировать, отреагирую, отреагируем, отреагируешь, отреагируете, отреагирует, отреагируют, отреагируя, отреагировал, отреагировала, отреагировало, отреагировали, отреагируй, отреагируйте, отреагировавший, отреагировавшая, отреагировавшее,… … Формы слов
отреагировать — отреаг ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
отреагировать — (I), отреаги/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
отреагировать — рую, руешь; св. (нсв. реагировать) на кого что. Поступить каким л. образом в ответ на кого , что л.; прореагировать. О. на внешнее раздражение. О. на свет. О. на холод. Как ты отреагировал на это событие? … Энциклопедический словарь
отреагировать — рую, руешь; св. (нсв. реаги/ровать) на кого что Поступить каким л. образом в ответ на кого , что л.; прореаги/ровать. Отреаги/ровать на внешнее раздражение. Отреаги/ровать на свет. Отреаги/ровать на холод. Как ты отреагировал на это событие? … Словарь многих выражений
отреагировать — от/реаг/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
откликнуться — отозваться; ответить, дать ответ, отдаться, проявить свое отношение, отреагировать, среагировать, ответствовать, прореагировать Словарь русских синонимов. откликнуться 1. отозваться, ответить, проявить своё отношение к чему, отреагировать,… … Словарь синонимов
ПСИХОАНАЛИЗ — (от греч. psyche душа и analysis решение) философско психологическая концепция и часть психотерапии, врачебный метод исследования, предложенный З. Фрейдом для диагностики и лечения истерии. В П. проводится различие между техникой П. как методом… … Философская энциклопедия
отозваться — дать ответ, проявить свое отношение, наложить отпечаток, даром не пройти, аттестовать, рекомендовать, прореагировать, отразиться, оставить отпечаток, отдаться, высказаться, дать характеристику, квалифицировать, наложить печать, откликнуться,… … Словарь синонимов