-
1 отражающий
adj1) Av. reflektierend (refl.), spiegelnd2) eng. Spiegel..., abspiegelnd, widerspiegelnd, zurückstrahlend, zurückwerfend (Strahlen)3) construct. Reflexions- -
2 отражающий
rückstrahlend adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > отражающий
-
3 отражающий маркерный знак
отражающий маркерный знак м. выч. Reflektormarke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отражающий маркерный знак
-
4 отражающий слой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отражающий слой
-
5 отражающий экран
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отражающий экран
-
6 отражающий глушитель
rus реактивный глушитель (м), отражающий глушитель (м)deu Resonanzschalldämpfer (m), reaktiver Schalldämpfer (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отражающий глушитель
-
7 отражающий волны
adjshipb. wellenabweisend (напр. о носе судна) -
8 отражающий горизонт
-
9 отражающий звук
adjgener. Halling, hallig -
10 отражающий киноэкран
adjcinema.equip. Bildwand für Aufprojektion, reflektierende BildwandУниверсальный русско-немецкий словарь > отражающий киноэкран
-
11 отражающий материал
adjnucl.phys. Reflexionsstoff -
12 отражающий объект
adjelectr. Rückstrahlobjekt -
13 отражающий свет
adjastr. lichtreflektierend -
14 отражающий световое излучение
adj1) milit. hitzeblitzabweisend (ядерного взрыва)Универсальный русско-немецкий словарь > отражающий световое излучение
-
15 отражающий слой
adj1) eng. Reflexionsschicht, Verspiegelung, reflektierende (spiegelnde) Schicht2) electr. reflektierende Schicht -
16 отражающий стержень
adjradio. Reflektorstab -
17 отражающий телескоп косого падения
Универсальный русско-немецкий словарь > отражающий телескоп косого падения
-
18 отражающий тепловое излучение
adj1) milit. hitzeblitzabweisend (ядерного взрыва)Универсальный русско-немецкий словарь > отражающий тепловое излучение
-
19 отражающий фильтр
adjeng. Reflexionsfilter -
20 отражающий щит
adjmining. Schutzschild
См. также в других словарях:
отражающий — прил., кол во синонимов: 17 • анакамптический (1) • воспроизводящий (35) • воссоздающий … Словарь синонимов
отражающий механизм стрелкового оружия — отражающий механизм Механизм стрелкового оружия, удаляющий гильзу или патрон за пределы стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы отражающий механизм … Справочник технического переводчика
Отражающий спутник — Отражающий спутник: спутник, предназначенный для отражения сигналов радиосвязи... Источник: <РЕГЛАМЕНТ РАДИОСВЯЗИ> (Извлечение) … Официальная терминология
отражающий барьер — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reflecting barrier … Справочник технического переводчика
отражающий горизонт (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismic reflector … Справочник технического переводчика
отражающий пласт (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reflecting bed … Справочник технического переводчика
отражающий слой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reflecting layer … Справочник технического переводчика
отражающий спутник — Спутник, предназначенный для отражения сигналов радиосвязи. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины характеристики спутников и космических станций EN reflecting satellite … Справочник технического переводчика
отражающий фон — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reflected background … Справочник технического переводчика
отражающий экран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reflecting structure … Справочник технического переводчика
отражающий глушитель — rus реактивный глушитель (м), отражающий глушитель (м) eng reactive silencer, reactive muffler, resonance absorber, resonant absorber fra silencieux (m) réactif, silencieux (m) à résonateur deu Resonanzschalldämpfer (m), reaktiver Schalldämpfer… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки