-
1 Prallbleche
отражательный листпротивоосколочный лист -
2 Prallblech
сущ.1) авиа. отражающая пластина2) воен. перегородка топливного бака3) тех. отбойная перегородка, ударная пластина (в барабане-истирателе), перегородка-экран (для конденсации паров щелочных металлов в реторте для получения кальция или магния), отбойный щиток4) стр. отражательный лист5) авт. перегородка (напр. в топливном баке), отражатель, переборка6) нефт. отбойник7) пищ. пилка (напр., конденсатора)8) аэродин. дефлектор, дефлекторная пластина9) судостр. отбойный лист, отражательный щит, противоосколочный щит, упор, упорный лист -
3 Prallbleche
сущ.ВМФ. отражательный лист, противоосколочный лист -
4 Abweichblech
-
5 Keimabweisblech
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Keimabweisblech
-
6 Prallplatte
сущ.1) тех. мишень, отбойная плита, соплозаслонка, отражательный щиток (напр. водоотводчика), отражательная пластина (напр. конденсатоотводчика), отражательная пластина2) хим. пневматическое реле типа "сопло - заслонка"3) стр. отражательная плита, экран4) астр. отражающая пластина5) нефт. отбойник8) сахар. отражатель диффузора9) гидравл. отражатель (предохраняющий от прямого натекания), отражательный экран, заслонка (дросселя "сопло-заслонка")10) аэродин. дефлектор, дефлекторная пластина11) судостр. отбойный лист, заслонка сопла (в устройствах пневмоавтоматики)
См. также в других словарях:
отражательный лист — (напр. топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deflecting baffle … Справочник технического переводчика
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Россия во второй четверти XVIII в. — Борьба за власть внутри господствующего класса В политической жизни России вторая четверть XVIII в. характеризуется борьбой внутри дворянства и дворцовыми переворотами. Петр I скончался 28 января 1725 г. и не успел перед смертью назначить себе… … Всемирная история. Энциклопедия