-
1 отражательная заслонка
отражательная заслонка ж. Prallklappe f; Prellklappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отражательная заслонка
-
2 отражательная заслонка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отражательная заслонка
-
3 отражательная заслонка
1) Engineering: baffle, baffle plate, deflector plate, deflector shield2) Drilling: deflector3) Oil&Gas technology shieldУниверсальный русско-английский словарь > отражательная заслонка
-
4 отражательная заслонка
Русско-английский политехнический словарь > отражательная заслонка
-
5 отражательная заслонка
Универсальный русско-немецкий словарь > отражательная заслонка
-
6 отражательная заслонка
відбивна́ за́слінкаРусско-украинский политехнический словарь > отражательная заслонка
-
7 отражательная заслонка
відбивна́ за́слінкаРусско-украинский политехнический словарь > отражательная заслонка
-
8 отражательная заслонка
Dictionnaire technique russo-italien > отражательная заслонка
-
9 отражательная заслонка
Russian-german polytechnic dictionary > отражательная заслонка
-
10 отражательная заслонка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отражательная заслонка
-
11 заслонка
1. ж. butterfly-type valveдроссельная заслонка; клапан-бабочка — butterfly valve
2. ж. gate3. ж. flap -
12 заслонка
ж.chiusino m; valvola f; saracinesca f, serranda f, registro m- воздушная заслонка
- впускная заслонка
- вращающаяся заслонка
- дроссельная заслонка
- заслонка дымовой трубы
- отражательная заслонка
- пластинчатая заслонка
- регулирующая заслонка
- рычажная заслонка
- секторная заслонка
- шарнирная заслонка -
13 заслонка
техн.за́слінка; ( в аппарате) зату́лка, заста́вка- дроссельная заслонка
- отражательная заслонка
- падающая заслонка
- подъёмная заслонка
- регулирующая заслонка
- шиберная заслонка -
14 заслонка
техн.за́слінка; ( в аппарате) зату́лка, заста́вка- дроссельная заслонка
- отражательная заслонка
- падающая заслонка
- подъёмная заслонка
- регулирующая заслонка
- шиберная заслонка -
15 заслонка
1) <constr.> baffle
2) butterfly-type valve
3) choke
4) damper
5) flap
6) gate
7) register
8) <phot.> shutter
9) slider
10) throttle
– вентиляционная заслонка
– дроссельная заслонка
– дымовая заслонка
– заслонка вентилятора
– заслонка волновода
– заслонка дроссельная
– заслонка дымохода
– заслонка отражательная
– откидная заслонка
– поворотная заслонка
– предохранительная заслонка
воздушная заслонка карбюратора — air choke
заслонка добавляемого воздуха — tempering air damper
-
16 заслонка отражательная
<engin.> deflectorРусско-английский технический словарь > заслонка отражательная
См. также в других словарях:
отражательная заслонка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deflector shield … Справочник технического переводчика
дефлектор — а, м. déflecteur m. Вытяжное устройство, устанавливаемое на вентиляционной или дымовой трубе и работающее под воздействием ветра. СИС 1985. Дефлектор для усиления тяги труб. Выставка 1870 343. У кого дымят печи и слабо работает вентиляция,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дуговая печь — [(electric) arc furnace, EAF] электрическая печь, в которой теплогенерацию создают электрической дугой постоянного или переменного тока. Дуговую печь применяют для выплавки стали (тип ДС), чугуна (тип ДЧ), цветных металлов (тип ДМ), ферросплавов… … Энциклопедический словарь по металлургии