Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

отравить

  • 1 отравить

    заҳр додан

    Русско-таджикский словарь > отравить

  • 2 отравить

    сов.
    1. кого-что заҳр додан (хӯрондан, нӯшондан), дода куштан; отравить ядом заҳр додан // кого-что олудан, олуда кардан; отравить газами ба газ олудан // что заҳролуд (заҳрдор) кардан; отравить воду обро заҳролуд кардан
    2. кого-что перен. заҳролуд кардан, таъсири бад (ҳалокатовар) расондан; отравить чье-л. сознание шуури касеро заҳролуд кардан; отравить душу (сердце) кому-л. дили касеро афгор кардан
    3. что перен. безобита (беқарор, нороҳат) кардан; отравить кому-л. существование зиндагии касеро талх кардан; удовольствие кому-л. димоғи касеро сӯзондан

    Русско-таджикский словарь > отравить

  • 3 опойть

    сов. кого-что
    1. аз ҳад зиёд нӯшондан; ниҳоят бисёр об хӯронда зарар расондан
    2. уст. (отравить) заҳр нӯшондан (додан)

    Русско-таджикский словарь > опойть

  • 4 отравление

    с (по знач. гл. отравить 1, 2) заҳрхӯронӣ; заҳролудкунй; (по знач. гл. отравиться) заҳролуд шудан(и); отравление сознания заҳролуд кардани шуур

    Русско-таджикский словарь > отравление

  • 5 отравлять

    несов. см. отравить отравляться несов.
    1. см. отравиться;
    2. страд. заҳр дода шудан; заҳролуд карда шудан

    Русско-таджикский словарь > отравлять

См. также в других словарях:

  • ОТРАВИТЬ — отравлю, отравишь, сов. (к отравлять), кого что. 1. Убить при помощи яда. «Я отравил свою сестру царицу.» Пушкин. || Причинить кому н. болезнь действием яда или ядовитого вещества. Отравить организм алкоголем. Отравить удушливыми газами. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • отравить — См. портить …   Словарь синонимов

  • ОТРАВИТЬ — ОТРАВИТЬ, авлю, авишь; авленный; совер. 1. кого (что). Дав яд, убить; причинить кому чему н. вред чем н. ядовитым. О. мышьяком. О. организм алкоголем. 2. что. Примешать к чему н. отраву. О. воду в колодце. 3. перен., кого (что). Вредно повлиять… …   Толковый словарь Ожегова

  • отравить — жизнь • изменение, отрицательная, содействие, вред …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • отравить — отравить, отравлю, отравит и устарелое отравит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • отравить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я отравлю, ты отравишь, он/она/оно отравит, мы отравим, вы отравите, они отравят, отравил, отравила, отравило, отравили, отравивший, отравленный, отравив; сущ., с. отравление 1 …   Толковый словарь Дмитриева

  • Отравить — сов. перех. см. отравлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отравить — отравить, отравлю, отравим, отравишь, отравите, отравит, отравят, отравя, отравил, отравила, отравило, отравили, отрави, отравите, отравивший, отравившая, отравившее, отравившие, отравившего, отравившей, отравившего, отравивших, отравившему,… …   Формы слов

  • отравить — отрав ить, авл ю, авит …   Русский орфографический словарь

  • отравить — (II), отравлю/(сь), ра/вишь(ся), вят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • отравить — C/A гл см. Приложение II отравлю/(сь) отра/вишь(ся) отра/вят(ся) отра/вленный A/A пр; 246, 253 см …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»