-
41 отработавший ремень
Engineering: waist beltУниверсальный русско-английский словарь > отработавший ремень
-
42 отработавший сульфитный щёлок
Ecology: spent sulfite liquor, sulfite waste liquorУниверсальный русско-английский словарь > отработавший сульфитный щёлок
-
43 отработавший холодильный агент
1) Engineering: spent refrigerant2) Coolers: used refrigerantУниверсальный русско-английский словарь > отработавший холодильный агент
-
44 отработавший воздух
return air, used airРусско-английский автомобильный словарь > отработавший воздух
-
45 отработавший газ
exhaust gas, end gas, flue gas -
46 отработавший буровой раствор
return mud, waste mudРусско-английский словарь по нефти и газу > отработавший буровой раствор
-
47 отработавший воздух
Русско-английский словарь по нефти и газу > отработавший воздух
-
48 отработавший газ
exhaust gas, exit gas, burned gas, lean gas, spent gas, ( при взрыве) waste gasРусско-английский словарь по нефти и газу > отработавший газ
-
49 отработавший катализатор
Русско-английский словарь по нефти и газу > отработавший катализатор
-
50 отработавший песок
Русско-английский словарь по нефти и газу > отработавший песок
-
51 отработавший пар
Русско-английский словарь по нефти и газу > отработавший пар
-
52 отработавший пар
-
53 отработавший пар
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отработавший пар
-
54 отработавший воздух
-
55 отработавший газ
-
56 отработавший воздух
Русско-английский аэрокосмический словарь > отработавший воздух
-
57 отработавший газ
Русско-английский аэрокосмический словарь > отработавший газ
-
58 отработавший пар
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > отработавший пар
-
59 отработавший воздух
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отработавший воздух
-
60 отработавший абсорбент
Русско-английский политехнический словарь > отработавший абсорбент
См. также в других словарях:
отработавший — прил., кол во синонимов: 30 • выведший из игры (2) • выработавший (15) • выхлопной … Словарь синонимов
отработавший — (о катализаторе, кислоте, масле) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN used … Справочник технического переводчика
отработавший [дезактивированный] катализатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dead catalysis … Справочник технического переводчика
отработавший абсорбент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent absorbent … Справочник технического переводчика
отработавший в газовой турбине горячий воздух — Используется в камере сгорания в качестве воздуха для горения с целью повышения КПД цикла. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN GT exhausted hot air … Справочник технического переводчика
отработавший воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust air … Справочник технического переводчика
отработавший газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gasWGburnt gasexhaust gasoff gasspent gaswaste gas … Справочник технического переводчика
отработавший катализатор — дезактивированный катализатор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дезактивированный катализатор EN spent catalysis … Справочник технического переводчика
отработавший пар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back pressure steamspent steamspent vane … Справочник технического переводчика
отработавший песок — (для осаждения разлитой нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN treated sand … Справочник технического переводчика
отработавший раствор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent solutionwaste liquor … Справочник технического переводчика