-
41 отрабатывать величину в виде другой
Makarov: produce, re-produceУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать величину в виде другой
-
42 отрабатывать версии
Police term: follow cluesУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать версии
-
43 отрабатывать винтами на задний ход
Naval: back waterУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать винтами на задний ход
-
44 отрабатывать время, оставшееся до увольнения
1) Law: be under notice2) HR. work (under) noticeУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать время, оставшееся до увольнения
-
45 отрабатывать действия в наступлении
Military: rehearse an attackУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать действия в наступлении
-
46 отрабатывать действия по МТО
Military: exercise logistics (подразделений)Универсальный русско-английский словарь > отрабатывать действия по МТО
-
47 отрабатывать задолженность
Business: work retroactivelyУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать задолженность
-
48 отрабатывать заходку
Mining: draw a judУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать заходку
-
49 отрабатывать из скважины
Универсальный русско-английский словарь > отрабатывать из скважины
-
50 отрабатывать информацию
Business: work informationУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать информацию
-
51 отрабатывать команду
1) Engineering: (напр. конструкцию) obey2) Information technology: obeyУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать команду
-
52 отрабатывать математические операции
Makarov: generate mathematical operations (сложение, интегрирование, дифференцирование и т.п. в вычислительном устройстве)Универсальный русско-английский словарь > отрабатывать математические операции
-
53 отрабатывать машиной назад
Naval: work abackУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать машиной назад
-
54 отрабатывать на общественных работах
Универсальный русско-английский словарь > отрабатывать на общественных работах
-
55 отрабатывать навык до совершенства
Military: hone a skillУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать навык до совершенства
-
56 отрабатывать навыки
General subject: hone (one's) skills (Luigi has been honing his pizza skiils at the Edgewood location of Pizza Uno and is now opening his own pizza place on E.15th St.)Универсальный русско-английский словарь > отрабатывать навыки
-
57 отрабатывать обращение
Advertising: craft messageУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать обращение
-
58 отрабатывать ограниченные сейсмические профили
Sakhalin energy glossary: run limited seismic linesУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать ограниченные сейсмические профили
-
59 отрабатывать операцию вторжения
General subject: war-game an invasionУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать операцию вторжения
-
60 отрабатывать проекты
Универсальный русско-английский словарь > отрабатывать проекты
См. также в других словарях:
отрабатывать — разрабатывать, отслуживать, придавать законченный вид, выводить из игры, отлаживать, избивать, обрабатывать, шлифовать, оттренировывать, прорабатывать, отделывать, осваивать, устранять, придавать законченность, отшлифовывать Словарь русских… … Словарь синонимов
ОТРАБАТЫВАТЬ — и (устар.) отработывать, отрабатываю, отрабатываешь. несовер. к отработать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отрабатывать — ОТРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отрабатывать — ОТРАБАТЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТРАБОТАТЬ, аю, аешь), кого. Выводить из игры, устранять, избивать, убивать. Бандиты лишних отрабатывают. Много будешь знать отработают. Возм. из уг … Словарь русского арго
Отрабатывать — I несов. перех. Возмещать что либо трудом. II несов. перех. Упражняться в искусном выполнении чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрабатывать — отраб атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отрабатывать — (I), отраба/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
отрабатывать — ОТРАБАТЫВАНИЕ, ОТРАБАТЫВАТЬ; ОТРАБАТЫВАТЬСЯ см. Отработать … Энциклопедический словарь
отрабатывать — см. отработать 1), 2), 4), 5); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отрабатывать — ОТРАБАТЫВАТЬ, несов. (сов. отработать), что. Добиваться (добиться) совершенства чего л., тщательно отделывать (отделать) что л., приводя в готовый, законченный вид [impf. (in this sense) to practise, improve, master or perfect by practice; * to… … Большой толковый словарь русских глаголов
отрабатывать(ся) — от/рабат/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь