-
41 отпрыск
mAusläufer m, Londe f, Lode f, Schoß m, Schößling m, Sproß m, Trieb mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > отпрыск
-
42 отпрыск
mcoulant m, jet m, pousse fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отпрыск
-
43 отпрыск
-
44 отпрыск
daughter, descendant -
45 отпрыск m
runner, shoot, sprout, sucker -
46 отпрыск
-
47 отпрыск
[ότπρυσκ] ουσ. α. επίγονος -
48 отпрыск
1. descendant2. offspring3. outgrowth4. saplings5. offshoot6. scion7. sprigСинонимический ряд:побег (сущ.) отросток; побег -
49 отпрыск
[ότπρυσκ] ουσ α επίγονος -
50 отпрыск
-а α.1. βλαστός, -άρι, φιντάνι•корневые -и βλαστάρια από τη ρίζα•
размножение -эми πολλαπλασιασμός με βλαστάρια.
2. μτφ. απόγονος νεαρός. -
51 отпрыск
[ótrpysk] m. -
52 отпрыск
үр бүтээл -
53 отпрыск
barn -
54 отпрыск
järeltulija; võsu; võsuke; võsund -
55 отпрыск
m Sproß, Sprößling -
56 отпрыск
1. м бот.үҫенте, үренте2. м перен., ирон.потомокнәҫел, тоҡом -
57 отпрыск
-
58 отпрыск
peru (kans, jälkeläinen) -
59 отпрыск белого и квартеронки
General subject: metifУниверсальный русско-английский словарь > отпрыск белого и квартеронки
-
60 отпрыск главной ветви
Makarov: innovationУниверсальный русско-английский словарь > отпрыск главной ветви
См. также в других словарях:
отпрыск — отпрыск, а … Русский орфографический словарь
отпрыск — См. дитя, потомок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отпрыск ветвь, дитя, плод, потомок; … Словарь синонимов
ОТПРЫСК — ОТПРЫСК, отпрыска, муж. (книжн.). 1. Молодой боковой побег растения. 2. перен. Потомок (устар. ирон.). Жалкий отпрыск княжеского рода. Последние отпрыски русского символизма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТПРЫСК — ОТПРЫСК, а, муж. 1. Побег, отходящий от пня или корня. 2. перен. Потомок (устар.), а также (ирон.) дитя, чадо. О. знатного рода. Великовозрастный о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отпрыск — Искон. Производное отпрыскивать «давать молодые побеги» < «брызгать, лопаться», формы несов. в. к отпрыснуть, преф. образованию от прыснуть, «глухому» варианту брызнуть (исходное прыск «сок, брызги» в говорах еще известно). Первоначально… … Этимологический словарь русского языка
ОТПРЫСК. — Собств. р. Безаффиксное образование от отпрыскивать «давать молодые побеги < лопаться, брызгать» (исходное слово прыск «сок, брызги» представляет собой «глухой» вариант сущ. брызги). Отпрыск буквально значит «молодой побег дерева» … Этимологический словарь Ситникова
отпрыск — medelis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jaunas sodinamasis medis. atitikmenys: angl. sapling vok. Baum, m rus. молодое дерево, n; отпрыск, m; побег, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Отпрыск — Собственный отпрыск снится к добру. Сами вы будете добры и веселы, да и в доме навсегда поселятся радость и уют … Большой универсальный сонник
Отпрыск малины — Отпрыск малины: побег малины, выросший в течение вегетационного периода из корневой поросли ягодного растения... Источник: МАТЕРИАЛ ПЛОДОВЫХ И ЯГОДНЫХ КУЛЬТУР ПОСАДОЧНЫЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53044 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования … Официальная терминология
отпрыск малины — Побег малины, выросший в течение вегетационного периода из корневой поросли ягодного растения. [ГОСТ Р 53044 2008] Тематики посадочный материал плодовых и ягодных культур Обобщающие термины питомник плодовых [ягодных] культур … Справочник технического переводчика
Отпрыск благородного рода — Глупые жены Foolish Wives Файл:Глупые жены.jpg Жанр драма Режиссёр Эрих фон Штрогейм В главных ролях Эрих фон Штрогейм Длительность 1 … Википедия