-
21 отплытие
-
22 отплытие
ο απόπλους, το σαλπάρισμα (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отплытие
-
23 отплытие
отплы||тиес ὁ ἀπόπλους, ἡ ἄπαρση [-ις], τόσαλπάρισμα. -
24 отплытие
ngener. aizbraukšana (pa ūdensceļu - arī), atiešana* * *došanās jūrā, atiešana, aizbraukšana -
25 отплытие
-
26 отплытие
-
27 отплытие
afvaart, vertrek -
28 отплытие
отплы́||тиеfornaĝo, debordiĝo;\отплытиеть 1. (о судне) fornavigi, debordiĝi;2. (о людях, животных) fornaĝi.* * *с.zarpa f, desatracada f, leva fгото́вый к отплы́тию — listo para zarpar
* * *с.zarpa f, desatracada f, leva fгото́вый к отплы́тию — listo para zarpar
* * *ngener. desatracada, leva, zarpa -
29 отплытие
ngener. ärapurjetamine, ärasõitmine -
30 отплытие
с.départ m, embarquement mгото́вый к отплы́тию — en partance
* * *n1) gener. démarrage2) navy. appareillage -
31 отплытие
ngener. vertrek -
32 отплытие
-
33 отплытие
-
34 отплытие
відплиття.* * *відплиття́ -
35 отплытие
-
36 отплытие
-
37 отплытие
• vyplutí• odplutí -
38 отплытие
с.sailing, departureгото́вый к отплы́тию — ready to sail
пе́ред отплы́тием — before sailing
-
39 отплытие
ср.sailing off, departure -
40 отплытие
ngener. vertrek
См. также в других словарях:
отплытие — отправка, отбытие, отход, уход, отгребание, отхождение, отчал, отчаливание, отправление Словарь русских синонимов. отплытие см. отправление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОТПЛЫТИЕ — ОТПЛЫТИЕ, отплытия, мн. нет, ср. Отход (судна) от берега, отправление в плавание. Корабль готов к отплытию. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТПЛЫТИЕ — ОТПЛЫТИЕ, я, ср. 1. см. отплыть. 2. Отправление в плавание, в рейс. День отплытия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отплытие — ср. 1. процесс действия по гл. отплывать, отплыть 2. Результат такого действия; отход судна от берега; отправление в плавание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отплытие — отплытие, отплытия, отплытия, отплытий, отплытию, отплытиям, отплытие, отплытия, отплытием, отплытиями, отплытии, отплытиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отплытие — отпл ытие, я … Русский орфографический словарь
отплытие — (2 с), Пр. об отплы/тии … Орфографический словарь русского языка
отплытие — я; ср. Отход (судна) от берега, отправление в плавание. О. корабля, судна … Энциклопедический словарь
отплытие — I см. отплыть II я; ср. Отход (судна) от берега, отправление в плавание. Отплы/тие корабля, судна … Словарь многих выражений
отплытие — от/плы/ти/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Одорико Порденоне — Отплытие Одорика на восток (средневековая миниатюра). Одорико Порденоне или Одорик Фриульский (ок. 1286, Пор … Википедия