Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

отпеть

  • 1 отпеть

    Русско-украинский словарь > отпеть

  • 2 отпевать

    отпеть
    1) відспівувати, відспівати. [Солов'ї вже відспівали];
    2) відспівувати, відспівати, відправляти, відправити (службу, відправу церковну). -петь покойника - відправити похорон;
    3) (кому) вичитати, відспівати кому. [Добре я йому вичитала (відспівала) за брехні]. Отпетый -
    1) відспіваний, переспіваний. Покойник уже -пет - над мерцем відправлено вже похорон;
    2) пропащий, очайдушний. [Пропаща він людина]. -тый дурак - неприторений, несосвітенний дурень. -тый пьяница - всесвітній п'яниця, непроспаний (непросипенний) п'яниця.
    * * *
    несов.; сов. - отп`еть
    1) відспі́вувати, відспіва́ти; (несов.: пропеть) проспіва́ти
    2) церк. відправля́ти по́хорон, відпра́вити по́хорон, відспі́вувати, відспіва́ти

    Русско-украинский словарь > отпевать

См. также в других словарях:

  • ОТПЕТЬ — ОТПЕТЬ, отпою, отпоёшь, совер. (к отпевать). 1. что. Перестать, кончить петь что нибудь. Отпеть песню. 2. что. Пропеть, исполнить пением что нибудь. «И Кириллу Петровичу отпоют вечную память, как ныне и Андрею Гавриловичу.» Пушкин. 3. без доп.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТПЕТЬ — ОТПЕТЬ, см. отпевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОТПЕТЬ — ОТПЕТЬ, пою, поёшь; петый; совер. 1. Кончить петь (устар. и разг.). Петухи уже отпели. 2. кого (что). У христиан: совершить обряд отпевания. О. покойника. | несовер. отпевать, аю, аешь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • отпеть — отвыть Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Отпеть — I сов. неперех. разг. Завершить пение или песнопение. II сов. неперех. разг. Пропеть в течение некоторого времени. III сов. перех. см. отпевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Отпеть — I сов. неперех. разг. Завершить пение или песнопение. II сов. неперех. разг. Пропеть в течение некоторого времени. III сов. перех. см. отпевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отпеть — отпеть, отпою, отпоём, отпоёшь, отпоёте, отпоёт, отпоют, отпоя, отпел, отпела, отпело, отпели, отпой, отпойте, отпевший, отпевшая, отпевшее, отпевшие, отпевшего, отпевшей, отпевшего, отпевших, отпевшему, отпевшей, отпевшему, отпевшим, отпевший,… …   Формы слов

  • отпеть — отп еть, отпо ю, отпоёт …   Русский орфографический словарь

  • отпеть — (I), отпою/, поёшь, пою/т …   Орфографический словарь русского языка

  • отпеть — пою, поёшь; отпетый; пет, а, о; св. 1. Кончить, перестать петь; пропеть. Петухи уже отпели. О. все программные песни. О. молебен. О. обедню. 2. Совершить обряд отпевания. О. покойника. О. мать во Владимирском соборе. О. покойного, усопшего. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • отпеть — пою/, поёшь; отпе/тый; пе/т, а, о; св. см. тж. отпевать, отпеваться, отпевание, отпеванье 1) Кончить, перестать петь; пропеть. Петухи уже отпели …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»