Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

отоплителен

  • 21 heating radiator

    • отоплителен радиатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > heating radiator

  • 22 heating radiators

    • отоплителен радиатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > heating radiators

  • 23 space heater

    • отоплителен уред

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > space heater

  • 24 space heaters

    • отоплителен уред

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > space heaters

  • 25 heating

    {'hi:tiŋ}
    I. 1. нагряване, сгорещяване
    2. отопление
    3. спарване, запарване, ферментиране
    II. 1. нагревателен
    2. топлинен, отоплителен
    HEATING plant топлоцентрала, отоплителна централа
    HEATING value калоричност, топлинен ефект
    * * *
    {'hi:tin} n 1. нагряване, сгорещяване; 2. отопление; 3. спарв(2) {'hi:tin} а 1. нагревателен; 2. топлинен, отоплителен; heating
    * * *
    спарване; топлинен; сгряване; сгорещяване; отопление; отоплителен; запарване; нагревателен; нагряване;
    * * *
    1. heating plant топлоцентрала, отоплителна централа 2. heating value калоричност, топлинен ефект 3. i. нагряване, сгорещяване 4. ii. нагревателен 5. отопление 6. спарване, запарване, ферментиране 7. топлинен, отоплителен
    * * *
    heating[´hi:tiʃ] I. n 1. нагряване, сгорещяване; 2. отопление, изкуствено затопляне; central \heating централно отопление; hot water \heating водно отопление; steam \heating парно отопление; 3. спарване, запарване (на жито и пр.); ферментиране; II. adj 1. нагревателен; \heating element нагревател; 2. топлинен, отоплителен.

    English-Bulgarian dictionary > heating

  • 26 heater

    {'hi:tə}
    1. нагревател, грейка, отоплителен уред, радиатор, печка, рад. нагревател (на катода)
    2. огняр
    3. sl. револвер
    * * *
    {'hi:tъ} n 1. нагревател; грейка; отоплителен уред; радиатор;
    * * *
    огняр; отоплител; радиатор; грейка; нагревател;
    * * *
    1. sl. револвер 2. нагревател, грейка, отоплителен уред, радиатор, печка, рад. нагревател (на катода) 3. огняр
    * * *
    heater[´hi:tə] n 1. нагревател; грейка; отоплител; радиатор; печка; рад. отопление; нагревател на катод (на електровакуумен уред); immersion \heater бързовар; to turn on ( off) the \heaters (във влак и пр.) пускам (спирам) отоплението; 2. огняр; 3. sl револвер, пистолет.

    English-Bulgarian dictionary > heater

  • 27 ток

    1. heel (of shoe)
    обувки с високи токове high-heeled shoes
    обувки с ниски токове low-/flat-heeled shoes
    2. ел. current; electricity
    променлив ток alternating current, съкр. а. с.
    прав ток direct current, съкр. d. с.
    постоянен ток continuous/direct current, съкр. d. с.
    непостоянен (прав) ток intermittent/make-and-break current
    отоплителен ток filament/heating current
    токът спря, няма ток the power has been cut off, there is no power; there is a power cut/failure
    пускам/спирам тока switch on/off the current
    хваща ме ток get an electric shock
    токът дойде the current/electricity is on again
    * * *
    м., -ове, (два) то̀ка heel (of shoe); ( капачка) heel-tap; обувки с ниски \токове low-/flat-heeled shoes; обувки с тънки, високи \токове stilettos, stiletto shoes.
    ——————
    м., само ед. ел. current; electricity; галваничен \ток galvanic/voltaic current; изравнителен \ток equalizing current; йонен \ток gas current; контурен \ток mesh current; нарастващ \ток swelling current; непостоянен (прав) \ток intermittent/make-and-break current; остатъчен \ток residual/break-induced current; отоплителен \ток filament/heating current; прав \ток direct current, съкр. d.c.; променлив \ток alternating current, съкр. a.c.; постоянен \ток continuous/direct current, съкр. d.c.; пускам/спирам \тока switch on/off the current; работен \ток running current; разряден \ток discharge current; регулиране на \тока current adjustment; самоиндукционен ток extra current; силен \ток heavy current; слабо пулсиращ \ток ripple current; \токът дойде the current/electricity is on again; \токът спря, няма \ток the power has been cut off, there is no power; there is a power cut/failure; амер. there is a (power) outage; установен \ток sustained current; хваща ме \ток get an electric shock.
    * * *
    heel (на обувка); current (ел.): alternating ток - променлив ток, direct ток - постоянен ток, switch off the ток - изключвам тока; electricity ; power {`pauxr}: there is no ток - токът спря
    * * *
    1. (капачка) heel-tap 2. 1 heel (of shoe) 3. 2 ел. current;electricity 4. ТОКът дойде the current/electricity is on again 5. ТОКът спря, няма ТОК the power has been cut off, there is no power;there is a power cut/failure 6. непостоянен (прав) ТОК intermittent/make-and-break current 7. обувки с високи ТОКове high-heeled shoes 8. обувки с ниски ТОКове low -/flat-heeled shoes 9. отоплителен ТОК filament/heating current 10. постоянен ТОК continuous/direct current, ськр. d. с. 11. прав ТОК direct current, съкр. d. с. 12. променлив ТОК alternating current, ськр. а. с. 13. пускам/спирам ТОКа switch on/off the current 14. хваща ме ТОК get an electric shock

    Български-английски речник > ток

  • 28 foster-mother

    {'fɔstə,mʌðə}
    1. дойка
    2. жена, която отглежда чуждо дете (като майка/свое)
    3. тех. отоплителен уред в инкубатор (за пилета), брудер
    * * *
    {'fъstъ,m^­ъ} n 1. дойка; 2. жена, която отглежда чуждо
    * * *
    1. дойка 2. жена, която отглежда чуждо дете (като майка/свое) 3. тех. отоплителен уред в инкубатор (за пилета), брудер
    * * *
    foster-mother[´fɔstə¸mʌðə] n 1. дойка; 2. приемна майка, помайчима; 3. топлилник за новоизлюпени пилета.

    English-Bulgarian dictionary > foster-mother

  • 29 convector heater

    convector heater[kən´vektə¸hi:tə] n конвектор (отоплителен уред).

    English-Bulgarian dictionary > convector heater

  • 30 filament generator

    рад.
    • източник за отоплителен ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > filament generator

  • 31 filament generators

    рад.
    • източник за отоплителен ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > filament generators

  • 32 heater

    • нагревател
    • отоплителен уред, радиатор, калорифер, печка, грейка, термофор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > heater

  • 33 heating

    • нагряване
    • нагряващ
    • отоплителен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > heating

  • 34 radiant space heater

    • лъчист отоплителен уред радиатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > radiant space heater

  • 35 radiant space heaters

    • лъчист отоплителен уред радиатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > radiant space heaters

  • 36 Heizperiode

    Heizperiode f отоплителен сезон.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Heizperiode

  • 37 calefactor

    m отоплителен уред.

    Diccionario español-búlgaro > calefactor

  • 38 calentador,

    a 1. adj отоплителен; 2. m 1) нагревател, грейка; 2) бързовар, бойлер.

    Diccionario español-búlgaro > calentador,

  • 39 chauffant,

    e adj. (de chauffer) отоплителен, загряващ, нагряващ.

    Dictionnaire français-bulgare > chauffant,

  • 40 convecteur

    m. (du rad. lat. de convection) конвектор, електрически отоплителен уред, използващ конвекцията на въздуха.

    Dictionnaire français-bulgare > convecteur

Страницы

См. также в других словарях:

  • отоплителен уред — словосъч. нагревател, грейка, радиатор, печка …   Български синонимен речник

  • АГРЕГАТ ОХЛАДИТЕЛЬНО-ОТОПИТЕЛЬНЫЙ — агрегат 2. для охлаждения или подогрева наружного воздуха в системе вентиляции, состоящий из вентилятора и теплообменника, который работает в различных тепловых режимах в зависимости от температуры наружного воздуха (Болгарский язык; Български)… …   Строительный словарь

  • БАТАРЕЯ ОТОПИТЕЛЬНАЯ — совокупность радиаторов, соединённых между собой в единый блок с целью получения большей поверхности теплообмена (Болгарский язык; Български) отоплителен радиатор (Чешский язык; Čeština) otopné těleso (Немецкий язык; Deutsch) Heizbatterie… …   Строительный словарь

  • ПАНЕЛЬ ОТОПИТЕЛЬНАЯ — панель со встроенным отопительным прибором (Болгарский язык; Български) отоплителен панел (Чешский язык; Čeština) vytápěný [vytápěcí] panel (Немецкий язык; Deutsch) Heizplatte; Plattenheizkörper (Венгерский язык; Magyar) fütőpanel; sugárzóernyő… …   Строительный словарь

  • ПЕРИОД ОТОПИТЕЛЬНЫЙ — период в календарном году, исчисляемый в часах или сутках, в течение которого производится отопление зданий (Болгарский язык; Български) отоплителен период (Чешский язык; Čeština) otopné období (Немецкий язык; Deutsch) Heizperiode (Венгерский… …   Строительный словарь

  • СЕЗОН ОТОПИТЕЛЬНЫЙ — календарный период года, в течение которого тепловой режим зданий и сооружений обеспечивается работой систем отопления (Болгарский язык; Български) отоплителен сезон (Чешский язык; Čeština) otopná sezóna (Немецкий язык; Deutsch) Heizperiode… …   Строительный словарь

  • грейка — същ. нагревател, отоплителен уред, радиатор, печка …   Български синонимен речник

  • нагревател — същ. грейка, отоплителен уред, радиатор, печка …   Български синонимен речник

  • печка — същ. нагревател, грейка, отоплителен уред, радиатор …   Български синонимен речник

  • радиатор — същ. нагревател, грейка, отоплителен уред, печка …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»