-
61 соединительный рукав парового отопления
adjeng. (междувагонный) boyau de la conduite de chauffageDictionnaire russe-français universel > соединительный рукав парового отопления
-
62 стояк отопления
-
63 стояк центрального отопления
neng. caloducDictionnaire russe-français universel > стояк центрального отопления
-
64 техника отопления
n -
65 труба центрального отопления
nconstruct. tube chauffantDictionnaire russe-français universel > труба центрального отопления
-
66 трубопровод воздушного отопления
neng. tuyau de chaleurDictionnaire russe-français universel > трубопровод воздушного отопления
-
67 трубопровод отопления
Dictionnaire russe-français universel > трубопровод отопления
-
68 трубопровод системы центрального отопления
nconstruct. conduite de chauffageDictionnaire russe-français universel > трубопровод системы центрального отопления
-
69 установка динамического отопления
Dictionnaire russe-français universel > установка динамического отопления
-
70 установка центрального отопления
Dictionnaire russe-français universel > установка центрального отопления
-
71 циркуляционный насос системы центрального отопления
adjconstruct. pompe circulatrice de chauffageDictionnaire russe-français universel > циркуляционный насос системы центрального отопления
-
72 экономичная система отопления
adjgener. chauffage économiqueDictionnaire russe-français universel > экономичная система отопления
-
73 пар для отопления
vapeur f de chauffageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пар для отопления
-
74 регуляторы отопления
regulateurs mpl de chauffageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > регуляторы отопления
-
75 нижняя разводка
adjconstruct. alimentation par le bas (центрального отопления), couronne basse (системы отопления), distribution basse (системы центрального отопления), (центрального отопления) distribution en chandelles, distribution par le bas (системы центрального отопления), distribution en chandelle (системы центрального отопления) -
76 верхняя разводка
adjconstruct. alimentation par le haut (центрального отопления), couronne haute (системы отопления), distribution en parapluie (системы, центрального отопления), distribution haute (системы, центрального отопления), distribution par le haut (системы, центрального отопления) -
77 верховая разводка
adj1) eng. alimentation par le haut (центрального отопления), distribution par le haut (центрального отопления)2) construct. (центрального отопления) distribution en parapluie, (центрального отопления) distribution par le haut -
78 обратный трубопровод
adj1) eng. collecteur de retour (центрального отопления), tuyau de retour, tuyau descendant, tuyauterie de retour, conduite de retour (центрального отопления)2) construct. collecteur de retour (системы центрального отопления), tuyauterie de retour (системы водяного отопления)Dictionnaire russe-français universel > обратный трубопровод
-
79 батарея
1) эл. batterie fаккумуляторная батарея — batterie f d'accumulateurs
2) ( отопления) radiateur m* * *I ж. воен.batterie fзени́тная батаре́я — batterie antiaérienne, batterie de D. C. A.
противота́нковая батаре́я — batterie antichar(s)
II ж.берегова́я батаре́я — batterie côtière
батаре́я парово́го отопле́ния — radiateur m
аккумуля́торная батаре́я — accumulateurs m pl
электри́ческая батаре́я — batterie électrique
батаре́я сухи́х элеме́нтов — pile f sèche
батаре́я буты́лок — régiment m de bouteilles
* * *n1) gener. pile3) eng. batterie (в разных значениях), serpentin4) construct. batterie chauffante (нагревательный прибор системы центрального отопления), batterie de chauffage (нагревательный прибор системы центрального отопления) -
80 обратный стояк
adj1) eng. colonne de retour, colonne de retour (системы центрального отопления), colonne descendante, colonne verticale de retour2) construct. colonne de descendante, colonne descendante (системы центрального отопления), colonne verticale de retour (системы центрального отопления)
См. также в других словарях:
Отопления система — служит для обогрева жилых и служебных помещений в холодное время года. Различают отопления систему воздушного (теплый воздух подается в помещение), парового, водяного и электрического отопления. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Расчетный коэффициент энергетической эффективности систем отопления и децентрализованного теплоснабжения — П С Источник: ВСП 31 01 03 МО РФ: Инструкция о порядке назначения основных теплотехнических характеристик общевойсковых зданий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетный коэффициент энергетической эффективности систем отопления и централизованного теплоснабжения — п <*е> По Источник: ВСП 31 01 03 МО РФ: Инструкция о порядке назначения основных теплотехнических характеристик … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетный коэффициент энергетической эффективности систем отопления и децентрализованного теплоснабжения здания — 2.5. Расчетный коэффициент энергетической эффективности систем отопления и децентрализованного теплоснабжения здания Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетный коэффициент энергетической эффективности систем отопления и централизованного теплоснабжения здания — 2.4. Расчетный коэффициент энергетической эффективности систем отопления и централизованного теплоснабжения здания Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КТП с параллельным режимом работы контуров отопления и ГВС (увеличенной отопительной мощности). Условный приоритет контура ГВС — 5.3 КТП с параллельным режимом работы контуров отопления и ГВС (увеличенной отопительной мощности). Условный приоритет контура ГВС 5.3.1 Базовая комплектация квартирных тепловых пунктов с условной гидравлической связью режима работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.15.3-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Устройство систем отопления, горячего и холодного водоснабжения. Общие технические требования — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.15.3 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Устройство систем отопления, горячего и холодного водоснабжения. Общие технические требования: 3.1.2 внутренние санитарно технические системы: Системы отопления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р НП АВОК 4.1.6-2009: Системы отопления с потолочными подвесными излучающими панелями — Терминология Р НП АВОК 4.1.6 2009: Системы отопления с потолочными подвесными излучающими панелями: 3.1 добавочные теплопотери : Надбавки в виде процентов к основным теплопотерям через вертикальные наружные ограждения. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиатор отопления — Радиатор («излучатель» от лат. radius «луч») конвективно радиационный отопительный прибор, состоящий из отдельных, обычно колончатых элементов секций с внутренними каналами, внутри которых циркулирует теплоноситель… … Википедия
Секция (радиатора отопления) — У этого термина существуют и другие значения, см. Секция. Секция (радиатора отопления) наименьший конструктивный элемент батареи радиатора отопления. Обычно представляет собой полую литую из чугуна или алюминия двутрубчатую конструкцию,… … Википедия
Система отопления дополнительная — Дополнительная система отопления система отопления здания (сооружения), содержащая установки обогрева, периодически обеспечивающие теплом помещения при понижении температуры ниже требуемой для создания в помещении комфортных условий совместно с… … Официальная терминология