-
81 Infrarotheizung
Ínfrarotheizung f отопление с инфрачервени лъчи. -
82 Kaltmiete
Káltmiete f наем (без отопление) за жилище. -
83 Kohlenheizung
Kóhlenheizung f o.Pl. отопление с въглища. -
84 Nachtabsenkung
Náchtabsenkung f o.Pl. нощно намаляване на (централно) парно отопление. -
85 Ofenheizung
Ófenheizung f отопление с печка. -
86 Strahlungsheizung
Stráhlungsheizung f лъчисто отопление. -
87 verheizen
verheizen sw.V. hb tr.V. 1. изгарям за отопление; 2. umg безогледно използвам някого. -
88 Wandheizung
Wándheizung f стенно отопление. -
89 Warmluftheizung
Wármluftheizung f въздушно отопление. -
90 Warmwasserheizung
Wármwasserheizung f водно отопление. -
91 zentralbeheizt
zéntralbeheizt adj с централно отопление. -
92 Zentralheizung
Zentrálheizung f централно отопление. -
93 calorìfero
m радиатор (парно отопление). -
94 riscaldaménto
m отопление: il riscaldaménto funziona? отоплението работи ли? -
95 termosifón
m техн. 1) нагревател; 2) котел ( при централно отопление). -
96 calorifère
adj. et m. (lat. calor "chaleur" et -fère) 1. който провежда или разпространява топлината, топлопроводен, топлоотделителен; 2. m. ост. печка за отопление. -
97 central,
e, aux adj. et n. (du lat. centralis, de centrum) 1. централен; Asie central,e Централна Азия; pouvoir central, централна власт; 2. главен; 3. f. централа; central,e électrique електрическа централа; central,e électrothermique топлоелектрическа централа; central,e nucléaire атомна централа; central, syndicale синдикална централа; central, téléphonique телефонна централа. Ќ chauffage central, централно отопление. -
98 chauffagiste
m. (de chauffage) специалист по инсталирането на парно отопление. -
99 chaufferie
f. (de chauffer) 1. помещение за парни котли в кораб или във фабрика; 2. място в блок, където се намира котелът за отопление. -
100 chènevotte
f. (du lat. pop. °canapus "chanvre") ост. клечки от коноп, лен, употребявани за разпалки и отопление.
См. также в других словарях:
Отопление — поддержание в закрытых помещениях нормируемой температуры. Источник: ТСН 12 310 97 СО: Подземные сооружения 3.22 отопление : Искусственное нагревание помещения в холодный период года для компенсации тепловых потерь и поддержания нормируемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ. В жилых комнатах температуру следует поддерживать не ниже + 18°, в кухнях + 15°, в ванных + 25°. Различают местное и центральное отопление. К местному относятся: печное комнатными печами (см. Печи отопительные), газовое… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, отопления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. отопить отоплять отапливать (спец.). || Искусственное нагревание жилого помещения. Снять комнату с освещением и отоплением. Расходы на отопление. 2. Способ устройства такого нагревания.… … Толковый словарь Ушакова
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
отопление — Искусственное поддержание температуры воздуха в помещении на уровне более высоком, чем температура наружного воздуха [ГОСТ 22270 76] отопление Искусственный обогрев помещений с целью возмещения в них тепловых потерь и поддержания на заданном… … Справочник технического переводчика
отопление — нагревание, отопка Словарь русских синонимов. отопление сущ., кол во синонимов: 7 • вакуум отопление (1) • … Словарь синонимов
Отопление — – искусственный обогрев помещений с целью возмещения в них тепловых потерь и поддержания на заданном уровне температуры, определяемой условиями теплового комфорта для находящихся в помещении людей. [СТО НОСТРОЙ 2.15.3 2011] Отопление… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТОПЛЕНИЕ — искусственный обогрев помещений для поддержания температуры, отвечающей условиям теплового комфорта (напр., 18 20С в жилых помещениях), а иногда и требованиям технологического процесса. Под отоплением понимают также системы, выполняющие эти… … Большой Энциклопедический словарь
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. отопить. 2. Система нагревания помещений, а также устройство для такого нагревания. Центральное о. Паровое о. Ремонт отопления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отопление — Поддержание в закрытых помещениях нормируемой температуры со средней необеспеченностью 50 ч/г. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ОТОПЛЕНИЕ — совокупность нагревательных устройств и систем, обеспечивающих обогрев жилых, производственных и др. помещений и поддерживающих в них комфортные температуры и санитарно гигиенические условия в холодный период года. Различают О. местное и… … Большая политехническая энциклопедия