-
21 Leitungswasserscliadenversicherung
сущ.экон. страхование на случай нанесения ущерба неисправной водопроводной системой, страхование на случай нанесения ущерба неисправной отопительной системойУниверсальный немецко-русский словарь > Leitungswasserscliadenversicherung
-
22 Leitungswasserversicherung
сущ.экон. страхование на случай нанесения ущерба неисправной водопроводной системой, страхование на случай нанесения ущерба неисправной отопительной системойУниверсальный немецко-русский словарь > Leitungswasserversicherung
-
23 Luftsack
сущ.1) геол. пневматофор, пузырь, поплавок (у сифонофор), (Ins., Vert., Pal.) воздушный мешок2) авиа. мешок, наполненный воздухом (для придания плавучести гидросамолёту)3) мор. виндзейль4) воен. буксируемая мишень-конус5) тех. воздушный мешок, скопление воздуха, дополнительная камера для приёма воздуха (из прессформы при литье под давлением)7) авт. надувная подушка безопасности8) аэродин. баллонет9) ВМФ. воздушная подушка (мешок)10) судостр. виндзейл11) зен. воздушная мишень-конус -
24 Passivhaus
сущ.1) стр. экодом, энергоэффективный дом, пассивный дом (дом без активной отопительной системы), энергопассивный дом2) экол. энергосберегающий дом -
25 Zugheizleitung
сущ.ж.д. трубопровод поездного отопления, электропроводка отопительной сети поезда -
26 spezifischer Raumbedarf
прил.стр. объём, отнесённый к единице тепла, удельный объём (отопительной установки)Универсальный немецко-русский словарь > spezifischer Raumbedarf
-
27 Leitungswasserversicherung
fстрахование на случай возникновения ущерба от неисправной водопроводной или отопительной системыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leitungswasserversicherung
-
28 Heizspannung
(f)напряжение накала (лампы)напряжение в (электро)отопительной цепиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Heizspannung
-
29 Wärmeschwingungen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wärmeschwingungen
-
30 Wärmeverbrauchsdiagramm
nдиаграмма [график] потребления [расхода] тепла [тепловой энергии], график тепловой [отопительной] нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wärmeverbrauchsdiagramm
-
31 Beheizungsabgase
(n pl)отходящие (выпускные) газы отопительной системыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Beheizungsabgase
-
32 Heizleitung
(f)обогревающий трубопроводтрубопровод отопительной системыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Heizleitung
-
33 Wärmebedarfsberechnung
fрасчёт отопительной нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wärmebedarfsberechnung
-
34 Entlüftungshahn
сущ.1) авиа. редукционный клапан2) тех. воздушный кран3) стр. воздухоотводчик4) ж.д. кран для выпуска воздуха (напр. из отопительной сети)5) пищ. воздушный краник6) ВМФ. вентиляционный кран7) судостр. кран для удаления воздуха -
35 Installationsgeschäft
сущ.общ. мастерская по монтажу и ремонту водопроводной сети, мастерская по монтажу и ремонту газовой сети, мастерская по монтажу и ремонту канализационной сети, мастерская по монтажу и ремонту отопительной сетиУниверсальный немецко-русский словарь > Installationsgeschäft
-
36 Internationale Messe für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Internationale Messe für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
-
37 Wärmebedarfsberechnung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wärmebedarfsberechnung
-
38 Wärmebedarfsdichte
сущ. -
39 Heizleitung
Heizleitung fобогревающий трубопровод; трубопровод отопительной системы -
40 Heizungsmonteur
[-tø: ɐ̯,-mõ-]m <-s, -e> мастер по установке и эксплуатации отопительной системы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КТП с параллельным режимом работы контуров отопления и ГВС (увеличенной отопительной мощности). Условный приоритет контура ГВС — 5.3 КТП с параллельным режимом работы контуров отопления и ГВС (увеличенной отопительной мощности). Условный приоритет контура ГВС 5.3.1 Базовая комплектация квартирных тепловых пунктов с условной гидравлической связью режима работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газопровод отопительной системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel gas main … Справочник технического переводчика
график отопительной нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating load curve … Справочник технического переводчика
сезонный график отопительной нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seasonal heating load input … Справочник технического переводчика
сетевая вода (отопительной системы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating system water … Справочник технического переводчика
теплопровод отопительной системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating conduit … Справочник технического переводчика
трубопровод отопительной системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leader … Справочник технического переводчика
устройство для смешения прямой и обратной воды на тепловом пункте отопительной системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elevator … Справочник технического переводчика
цикл отопительной установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat cycle … Справочник технического переводчика
Р НП АВОК 3.2.1-2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах — Терминология Р НП АВОК 3.2.1 2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах: 5.6 Комплектация КТП приборами учета энергоресурсов 5.6.1 КТП, рассмотренные в 5.1 5.3, в базовом исполнении укомплектованы разъемами для установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Buderus — GmbH Тип Ч … Википедия