-
81 rechnerischer Wärmebedarf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rechnerischer Wärmebedarf
-
82 ölgefeuertes Heizsystem
прил.стр. отопительная система, работающая на жидком топливеУниверсальный немецко-русский словарь > ölgefeuertes Heizsystem
-
83 Wärmepumpenheizungsanlage
f́отопительная теплонасосная установкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Wärmepumpenheizungsanlage
-
84 Heizanlage
f́1. отопительная установка; система отопления2. подогревательное устройство, подогревательная установкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Heizanlage
-
85 Heizrohr
ńтруба отопления, отопительная труба -
86 Heizanlage
f <-, -n> система отопления, отопительная система -
87 Heiztechnik
f <-, -en> отопительная техника -
88 Hypokaustum
n <-s,..sten> отопительная система, расположенная в подвале -
89 Kohleofen
m <-s,..öfen> (отопительная) печь для сжигания твёрдого топлива [угля] -
90 moderne Heiztechnik
moderne Heiztechnik современная отопительная техника -
91 Deckenheizplatte
f потолочная отопительная панельNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckenheizplatte
-
92 Nachtstromspeicherofen
m (отопительная) электропечь с аккумуляцией теплоты в ночное время, электротеплоаккумулирующая печьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachtstromspeicherofen
-
93 Allesbrennerofen
m универсальная отопительная печь ж. (пригодная для сжигания любых видов топлива)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Allesbrennerofen
-
94 Heizanlage
f отопительная установка ж.; система ж. отопленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizanlage
-
95 Wärmebedarf
m необходимое количество с. тепла; отопительная нагрузка ж.; потребление с. тепла; потребное количество с. тепла; расход м. теплаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wärmebedarf
-
96 Beheizungsmittel
n отопитель м.; отопительная установка ж.; отопительное устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beheizungsmittel
-
97 Dampfheizungsnetz
n паровая отопительная сеть ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dampfheizungsnetz
-
98 Heizdecke
f потолочная отопительная панель ж.; электрическое одеяло с.; электроодеяло с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizdecke
-
99 Gasheizofen
m газовая отопительная печь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gasheizofen
-
100 Heizlast
f отопительная нагрузка ж.; теплофикационная нагрузка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizlast
См. также в других словарях:
Отопительная печь — бытовая печь, служащая только для обогрева помещений. Обычно отопительную печь располагают в передней половине дома. Отопительными печами являются: голландские печи различных конструкций и размеров; стальные и чугунные времянки. См. также:… … Финансовый словарь
Отопительная система — (Heizungssystem): отопительная установка жилого дома, включающая в себя теплообменную сеть, теплосчетчик, фитинги и электрооборудование... Источник: ГОСТ Р ЕН 1434 6 2006. Теплосчетчики. Часть 6. Установка, ввод в эксплуатацию, контроль,… … Официальная терминология
отопительная котельная, работающая на твёрдых отходах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse fired plant … Справочник технического переводчика
отопительная магистраль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating main … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heating load … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка (системы теплоснабжения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating load … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка (энергосистемы) — нагрузка от электрических нагревателей — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нагрузка от… … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка жилого массива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN building zone heating load … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка квартала — (группы зданий) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN building cluster heating load … Справочник технического переводчика
отопительная панель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiator panel … Справочник технического переводчика
отопительная система, работающая с использованием природного газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural gas heating system … Справочник технического переводчика