Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

отойти+в+область+предания+(воспоминаний)

  • 1 область

    -и, γεν. πλθ.θ.
    1. περιοχή•

    северные -и европы οι βόρειες περιοχές της Ευρώπης.

    || διοικητική περιοχή•

    автономная область αυτόνομη περιοχή•

    ленинградская область η περιοχή του Λένινγκραντ.

    || (προεπαν.) νομός.
    2. ζώνη•

    тропическая область εύκρατη ζώνη •область вечной мерзлоты κατεψυγμένη ζώνη.

    3. (ανατ.) χώρα, χώρος•

    боль в -и сердца πόνος στην καρδιακή χώρα.

    4. τομέας, κλάδος• σφαίρα•

    область в -и науки и техники στον τομέα της επιστήμης και της τεχνικής.

    εκφρ.
    отойти в область предания ή воспоминаний и т. п. – ανάγομαι (ανήκω) στο παρελθόν, στην ιστορία, σβήνω, χάνομαι.

    Большой русско-греческий словарь > область

См. также в других словарях:

  • отойти — отойду/, отойдёшь; отошёл, шла/, шло/; отоше/дший; отойдя/; св. см. тж. отходить, отход 1) Идя, передвигаясь, удалиться на какое л. расстояние от кого , чего л. Отойти/ от прилавка. Отойти/ далеко …   Словарь многих выражений

  • отойти — отойду, отойдёшь; отошёл, шла, шло; отошедший; отойдя; св. 1. Идя, передвигаясь, удалиться на какое л. расстояние от кого , чего л. О. от прилавка. О. далеко. О. прочь. О. от берега на три мили. О. километров на двадцать от города. Отойди отсюда! …   Энциклопедический словарь

  • исчезнуть — отпасти, смыться, рассосаться, сгладиться, сойти, иссячь, отмереть, сбежать, вывестись под корень, кануть, пропасть без вести, утратиться, ускользнуть, истощиться, рассеяться как дым, быть да весь вышел, обратиться в ничто, как не бывало, быть да …   Словарь синонимов

  • о́бласть — и, род. мн. ей, ж. 1. Часть какой л. территории (страны, государства, материка и т. п.). Северо Западная область Восточно Европейской равнины. □ Когда бы на поля свой дождь ты пролила, Ты б область целую от голоду спасла. И. Крылов, Туча.… …   Малый академический словарь

  • пройти — См. выздоравливать, выучить, кончаться не пройти даром... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пройти войти, проникнуть, пробиться; проделать путь, покрыть расстояние,… …   Словарь синонимов

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»