-
1 отозваться с похвалой
vgener. tener frases de elogio para alguien (о ком-л.) -
2 отозваться с похвалой
-
3 отозваться с похвалой
(о ком-л./чем-л.) to praise; to speak favorably (of)Русско-английский словарь по общей лексике > отозваться с похвалой
-
4 отозваться с похвалой
Русско-английский синонимический словарь > отозваться с похвалой
-
5 отозваться
215 (буд. вр. отзовусь, отзовёшься, прош. вр. отозвалось и отозвалось, отозвались и отозвались; повел. накл. отзовись) Г сов.несов.отзываться 1. на что, без доп. vastu kostma v hüüdma, vastama, reageerima; vastu kajama; \отозваться на призыв kutsele vastama, vastu hüüdma, \отозваться на письмо kirjale vastama v reageerima;2. на ком-чём mõju avaldama, mõjuma, mõjutama; это плохо отозвалось на здоровье see mõjus tervisele halvasti, это отозвалось болью в сердце see tegi südamele (suurt) valu v haiget;3. о ком-чём как hinnangut andma, oma arvamust avaldama; \отозваться с похвалой kiitvat hinnangut andma, хорошо \отозваться о его работе tema tööd heaks kiitma -
6 отозваться
несовер. - отзываться; совер. - отозваться1) (на что-л.)respond (to), answer; echo2) (о ком-л./чем-л.) ( давать отзыв)хорошо отзываться о ком-л., чем-л. — to speak well/highly of smb., of smth.
отозваться с похвалой — (о ком-л./чем-л.) to praise; to speak favorably (of)
хвалебно отозваться — (о ком-л./чем-л.) praise
3) (на чем-л.; влиять)affect, have an effect on; tell (on, upon)4) (чем-л.)(re)sound; call forth -
7 отозваться с большой похвалой
Новый русско-английский словарь > отозваться с большой похвалой
-
8 с похвалой отозваться
prepos.gener. ein anerkennendes Urteil über etw. (A) fällen (о чем-л.), j-n lobend nennen (о ком-л.), j-s Namen lobend nennen (о ком-л.), sich anerkennend (über etw.) äußern (о чём-л.), sich anerkennend über etw. (A) äußern (о чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > с похвалой отозваться
-
9 похвала
жмаҡтау, алҡыш, алҡышлау -
10 отзываться
1. отозваться2. (о, об; давать отзыв) speak* (of)отзываться с большой похвалой — give* high praise (to)
3. (на пр.; влиять) tell* (upon, on)4. страд. к отзывать I2. (тв.) разг. (иметь привкус)taste like (d.), taste (of) -
11 похвала
пахвала; хвальба* * *
См. также в других словарях:
отозваться с похвалой — отметить, одобрительно отозваться, положительно отозваться, отозваться положительно, отозваться одобрительно, высоко оценить, поднять на щит, похвалить, дать высокую оценку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
отозваться — отзовусь, отзовёшься; отозвался, лась, лось; св. 1. (на что). Ответить на чей л. зов, обращение; сказать что л. в ответ; откликнуться. О. на оклик часового. О. на своё имя. О. на ауканье. Эхо отозвалось вдали. Тебя кричат, а ты не отзываешься! 2 … Энциклопедический словарь
отозваться — отзову/сь, отзовёшься; отозва/лся, ла/сь, ло/сь; св. см. тж. отзываться, отзыв 1) на что Ответить на чей л. зов, обращение; сказать что л. в ответ; откликнуться. Отозва/ться на оклик часового. Отозва/ … Словарь многих выражений
похвалить — выхвалить, вознести до небес, превознести до небес, разрекламировать, положительно отозваться, захвалить, превознести, помянуть добром, вспомнить добром, одобрительно отозваться, отозваться с похвалой, дать высокую оценку, высоко оценить, поднять … Словарь синонимов
высоко оценить — положительно отозваться, похвалить, дать высокую оценку, поднять на щит, отметить, отозваться с похвалой, одобрительно отозваться, отозваться одобрительно, отозваться положительно Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дать высокую оценку — похвалить, отозваться с похвалой, отозваться одобрительно, отозваться положительно, положительно отозваться, одобрительно отозваться, поднять на щит, отметить, высоко оценить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
отметить — обозначить, пометить, наметить, усмотреть; заметить, подметить, сказать, сделать отметку, затронуть, спрыснуть, зафиксировать, помянуть, установить, похвалить, вспрыснуть, упомянуть, коснуться, приметить, поставить метку, отчеркнуть, сделать… … Словарь синонимов
Египет — I (греч. Αϊγυπτος; лат. Aegyptus; фр. Egypte; англ. Egypt; нем. Aegypten; итал. Egytto; арабск. Masz). Положение, границы. Страна Е. (в узком, историческом смысле слова) лежит между 24°5 и 31°35 северной широты и 28°50 и 34°41 восточной долготы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Египет (дополнение к статье) — вассальное государство, находящееся в вассальных отношениях к Турции и под фактическим контролем Великобритании. С присоединением к Е. в 1900 г. части Судана, общая площадь владений его достигает 3029668 кв. км, а именно: В Африке: Нижний Ег. с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
ПОХВАЛА — ПОХВАЛА, ы, жен. Хороший отзыв о ком чём н., одобрение. Заслужить похвалу. Расточать похвалы. Отозваться с похвалой о ком н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
