Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

отогнать+скипидар

  • 1 отогнать

    1. сов.
    кого-что
    ҡыуыу, ҡыуалау, ҡыуып ебәреү
    2. сов.
    кого-что; с.-х.
    перегнать
    ҡыуыу
    3. сов. что; перен.
    баштан сығарыу (сығарып ташлау)
    4. сов. что; спец.
    добыть перегонкой
    ҡыуыу, ҡыуып алыу

    Русско-башкирский словарь > отогнать

  • 2 отогнать

    сов.
    1. кого-что ҳай (пеш) кардан, рондан; отогнать собаку сагро ҳай кардан // (течением, ветром) бурдан, парешон кардан, рондан; ветер отогнал тучи шамол абрҳоро парешон кард. что перен. дур кардан (сохтан), пущти сар кардан; отогнать грусть ғаму ғуссаро дур кардан
    2. кого-что с.-х. рондан, ҳай карда бурдан; отогнать стадо на зимние пастоища рамаро ба чарогоҳи зимистонӣ ҳай карда бурдан
    3. что кашидан, тактир кардан; отогнать скипидар из смолы аз қатрон скипидар кашидан

    Русско-таджикский словарь > отогнать

  • 3 отогнать

    сов.
    1) ( кого-что) куу, куалау, куып җибәрү
    2) перен. ( что) баштан чыгару, баштан чыгарып ташлау
    3) ( что), спец. ( добыть перегонкой) куу, чыгару, куып табу

    Русско-татарский словарь > отогнать

  • 4 отогнать

    184 Г сов.несов.
    отгонять 1. кого-что, от кого-чего eemale v minema ajama v kihutama v peletama; \отогнать собаку koera eemale v minema ajama, \отогнать муху kärbest peletama, \отогнать мысль от себя mõtet eemale peletama;
    2. что tehn. ajama, utma; \отогнать скипидар tärpentini ajama

    Русско-эстонский новый словарь > отогнать

  • 5 отгонять

    отогнать
    1) відганяти и відгонити, відігнати (б. вр. віджену, -неш), повідгонити кого куди (від чого), обганяти и обгонити, обігнати, пообганяти кого, що чим. -ть стадо на пастбище - відгонити череду на пашу (на пастовень). -ть мух, оводов - обганяти мухи, оводи. [Коні хвостами обганяють оводів (Греб.)]. -ть оводов от лошади - обганяти коня від оводів, обганяти оводи з коня. -ть от себя мух, собак - обганятися, обгонитися від мух, від собак. Неприятель -гнал у нас весь скот - вороги відігнали (відбили, зайняли) усю нашу худобу;
    2) (спирт, скипидар и т. п.) переганяти и перегонити, перегнати, попереганяти и поперегонити. Отогнанный - відігнаний; перегнаний.
    * * *
    I несов.; сов. - отогн`ать
    1) відганя́ти и відго́нити, відігна́ти; ( прогонять) проганя́ти и прого́нити, прогна́ти и попроганя́ти; (отбиваться от кого-чего-л.) обганя́ти, обігна́ти, обганя́тися, обігна́тися; (несов.: страхом) віджахну́ти
    2) ( производить отгонку) спец. відганя́ти, відігна́ти, переганя́ти и перего́нити, перегна́ти и попереганя́ти и поперего́нити
    II несов.
    кінчи́ти (скінчи́ти) ганя́ти

    Русско-украинский словарь > отгонять

См. также в других словарях:

  • ОТОГНАТЬ — ОТОГНАТЬ, отгоню, отгонишь, прош. вр. отогнал, отогнала, отогнало, совер. (к отгонять), кого что. 1. Заставить (силой или угрозой) отойти, удалиться. Отогнать собаку. Отогнать муху. || перен. Устранить (мысль), сознательно забыть. «Забыли робость …   Толковый словарь Ушакова

  • отогнать — отгоню, отгонишь; отогнал, ла, ло; отогнанный; нан, а, о; св. 1. кого что (чем). Угрозой, силой заставить отойти, удалиться на расстояние. О. собаку. О. платком назойливых мух. О. детей подальше от ямы. 2. кого что. Перегнать, угнать куда л. О.… …   Энциклопедический словарь

  • отогнать — отгоню/, отго/нишь; отогна/л, ла/, ло; ото/гнанный; нан, а, о; св. см. тж. отгонять, отгоняться, отгон, отгонка 1) кого что (чем) Угрозой, силой заставить отойти, удалиться на расстояние …   Словарь многих выражений

  • отогна́ть — отгоню, отгонишь; прош. отогнал, ла, ло; прич. страд. прош. отогнанный, нан, а, о; сов., перех. (несов. отгонять1). 1. Угрозой, силой заставить отойти, удалиться на расстояние. [Рабочие] подошли к первому вагону и хотели войти в него, но тотчас… …   Малый академический словарь

  • ОТГОНЯТЬ — или пермяц. отгонить, отогнать кого откуда, гнать, про(у)гонять, нудить откуда, заставлять уйти, отойти, удалиться; отстранять, удалять, от(вы)сылать. Мух отгоняют махалкой. Жареными пахнет, так собаки не отгонишь. Отгони зевак от окон. | кого… …   Толковый словарь Даля

  • Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Эфирные масла — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Оводы — (Oestridae) небольшое семейство мух из группы Brachycera, из отдела ее Schizophora, заключает всего около 70 видов, разделенных на 17 родов, из которых около 25 видов и 10 родов свойственны европейской и азиатской фауне. Имеют полушаровидную,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • МОЧА — (урина, urina), жидкость, отде ляемая почками и выделяемая из организ ма наружу через систему мочевыводящих путей. СМ. удаляются из организма почти все азотистые продукты обмена веществ (за исключением небольших количеств, поступающих в пот и в… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»