-
1 относящийся к ивриту
related to Hebrew имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > относящийся к ивриту
-
2 относящийся к ивриту
Makarov: HebrewУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к ивриту
-
3 относящийся к раввинистическому ивриту
Religion: rabbinic (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters) (упрощённой схеме буквонаписания), rabbinical (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters) (упрощённой схеме буквонаписания)Универсальный русско-английский словарь > относящийся к раввинистическому ивриту
-
4 Hebrew
ˈhi:bru:
1. сущ.
1) еврей, иудей;
израильтянин Syn: Israelite, Jew
2) а) древнееврейский язык б) иврит
3) разг. неразборчивая речь;
непонятный язык It is Hebrew to me. ≈ Это для меня китайская грамота.
2. прил.
1) еврейский Syn: Jewish
2) ист. древнееврейский;
относящийся к иудеям;
израильский
3) относящийся к ивритуиудей;
еврей древнееврейский язык (тж. Biblical *) иврит (тж. modern *) - to speak * говорить на иврите pl (библеизм) "К евреям" (книга Нового завета) > it is * to me это для меня китайская грамота древнееврейский, иудейский - * calendar древнееврейский календарь относящийся к ивриту;
сказанный, написанный на иврите еврейский - of * extraction еврейского происхожденияHebrew древнееврейский язык;
иврит;
it is Hebrew to me это для меня китайская грамота ~ (древне) еврейский ~ иудей, еврейHebrew древнееврейский язык;
иврит;
it is Hebrew to me это для меня китайская грамота -
5 Hebrew
1. noun1) иудей, еврей2) древнееврейский язык; ивритit is Hebrew to me это для меня китайская грамота2. adjective(древне)еврейский* * *1 (a) еврейский2 (n) еврей; иврит* * *еврей, иудей; израильтянин* * *[He·brew || 'hiːbruː] n. иудей, еврей, древнееврейский язык, иврит adj. древнееврейский, еврейский, иудейский, относящийся к ивриту* * *еврейеврейский* * *1. сущ. 1) еврей 2) а) древнееврейский язык б) иврит 3) разг. неразборчивая речь; непонятный язык 2. прил. 1) еврейский 2) ист. древнееврейский; относящийся к иудеям 3) относящийся к ивриту -
6 Hebrew
[`hiːbruː]еврей, иудей; израильтяниндревнееврейский языкивритнеразборчивая речь; непонятный языкеврейскийдревнееврейский; относящийся к иудеям; израильскийотносящийся к ивритуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Hebrew
-
7 Hebrew
['hiːbruː] 1. сущ.1) еврей, иудей; израильтянинSyn:2)а) древнееврейский язык (относится к ханаанейской группе семитской языковой семьи; язык Ветхого Завета, устная традиция до 2-го в. н.э.)б) иврит (современная модификация древнееврейского языка; государственный язык Израиля)3) разг. неразборчивая речь; непонятный язык2. прил.It is Hebrew to me. — Это для меня китайская грамота.
1) еврейскийSyn:2) ист. древнееврейский; относящийся к иудеям; израильский -
8 hebrew
1. [ʹhi:bru:] n1. иудей; еврей2. 1) древнееврейский язык (тж. Biblical Hebrew)2) иврит (тж. modern Hebrew)to speak [to write] Hebrew - говорить [писать] на иврите
2. [ʹhi:bru:] a♢
it is Hebrew to me - ≅ это для меня китайская грамота1) древнееврейский, иудейскийHebrew calendar [alphabet] - древнееврейский календарь [алфавит]
2) относящийся к ивриту; сказанный, написанный на иврите3) еврейский -
9 Hebrew
1) Общая лексика: древнееврейский, иудей, иудейский2) Религия: древнееврейский (язык), еврейский, (A member of or descendant from one of a group of northern Semitic peoples including the Israelites) иудей, (The Semitic language of the ancient Hebrews) древнееврейский язык3) Лингвистика: древнееврейский (язык), еврейский ( язык), иврит (язык)4) Дипломатический термин: язык государства Израиль5) Макаров: написанный на иврите, относящийся к ивриту, сказанный на иврите -
10 hebrew
1) Общая лексика: древнееврейский, иудей, иудейский2) Религия: древнееврейский (язык), еврейский, (A member of or descendant from one of a group of northern Semitic peoples including the Israelites) иудей, (The Semitic language of the ancient Hebrews) древнееврейский язык3) Лингвистика: древнееврейский (язык), еврейский ( язык), иврит (язык)4) Дипломатический термин: язык государства Израиль5) Макаров: написанный на иврите, относящийся к ивриту, сказанный на иврите -
11 hebrew
-
12 Hebrew
-
13 иудейский
Jewish имя прилагательное: -
14 древнееврейский
Hebrew имя прилагательное: -
15 еврейский
Jewish имя прилагательное: -
16 Hebrew
1. n иудей; еврей2. n древнееврейский язык3. n иврит4. n библ. «К евреям»5. a древнееврейский, иудейский6. a относящийся к ивриту; сказанный, написанный на иврите7. a еврейский -
17 rabbinical
[rə'bɪnɪk(ə)l]1) Общая лексика: раввинский, (Rabbinic, Rabbinical) относящийся к средневековому варианту древнееврейского языка2) Религия: талмудистский, (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters) относящийся к раввинистическому ивриту (упрощённой схеме буквонаписания), (Of or preparing for the rabbinate) относящийся к раввинству, (Of or relating to rabbis or their writings) раввинский -
18 rabbinic (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters)
Религия: относящийся к раввинистическому ивриту (упрощённой схеме буквонаписания)Универсальный англо-русский словарь > rabbinic (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters)
-
19 rabbinical (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters)
Религия: относящийся к раввинистическому ивриту (упрощённой схеме буквонаписания)Универсальный англо-русский словарь > rabbinical (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters)
См. также в других словарях:
ЕВРЕЙСКИЙ — ЕВРЕЙСКИЙ, ая, ое. 1. см. евреи. 2. Относящийся к евреям, их языкам (древнееврейскому, ивриту и идишу), национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к местам их проживания и расселения, к Израилю, их внутреннему устройству, истории;… … Толковый словарь Ожегова
ИЗРАИЛЬТЯНСКИЙ — ИЗРАИЛЬТЯНСКИЙ, ая, ое и ИЗРАИЛЬСКИЙ, ая, ое. 1. см. израильтяне. 2. Относящийся к израильтянам, к их языку (ивриту), национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Израилю, его территории, внутреннему устройству, истории; такой, как… … Толковый словарь Ожегова