Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

относиться

  • 1 касаться

    глаг. несов.
    1. (син. дотрагиваться) тив, тĕкĕн, перĕн; касаться рукой алǎпа перĕн
    2. (син. затрагивать) хускат, тапрат, асǎн; этого вопроса мы не касались ку ыйтǎва эпир хускатман
    3. 1 и 2 л. не употр. (син. относиться) çыхǎн, пырса тив; это вас не касается ку сире пырса тивмест

    Русско-чувашский словарь > касаться

  • 2 пассивный

    прил. (ант. активный), пассивно нареч.
    сÿрĕк, тимсĕр, пуçарусǎр; пассивно относиться к работе ĕçре сÿрĕк пул ♦ пассивный баланс тǎкаклǎ шайлашу (тǎкак тупǎшран ытларах пулни)

    Русско-чувашский словарь > пассивный

  • 3 серьезный

    прил., серьёзно нареч.
    1. (ант. легкомысленный) тĕплĕ, шухǎшлǎ, тимлĕ; серьёзно относиться к делу ĕçе тĕплĕ тума тǎрǎш
    2. (син. трудный) йывǎр, кǎткǎс; серьёзная болезнь йывǎр чир

    Русско-чувашский словарь > серьезный

  • 4 сознательный

    прил., сознательно нареч.
    1. ǎс-тǎнлǎ, ǎн-сĕмлĕ; человек — существо сознательное этем — ǎс-тǎнлǎ янавар
    2. ǎнлануллǎ, ǎнкаруллǎ; ǎнланакан, ǎнкаракан; сознательно относиться к учёбе ǎнлануллǎн тимлесе вĕрен
    3. (син. намеренный) ятарлǎ, юри; он сознательно скрывает правду вǎл чǎннине юри каламасть

    Русско-чувашский словарь > сознательный

  • 5 формальный

    прил., формально нареч.
    1. ячĕшĕн тунǎ; формально относиться к делу ĕçе ячĕшĕн кǎна ту
    2. (син. законный) йĕркеллĕ, саккунлǎ, тивĕçлĕ; формально он прав йĕрке енчен вǎл тĕрĕс капать

    Русско-чувашский словарь > формальный

  • 6 чуткий

    прил., чутко нареч.
    1. туйǎмлǎ, сисĕмлĕ, çивĕч, сирек, вичкĕн; чуткая собака сирек йытǎ; чуткий прибор сисĕмлĕ хатĕр; чутко вслушиваться хǎлхана тǎратса итле
    2. (сик. отзывчивый; ант. бесчувственный, чёрствый) тарават, тимлĕ, ырǎ кǎмǎллǎ; чутко относиться к ветеранам ветерансем тĕлĕшпе тимлĕ пул

    Русско-чувашский словарь > чуткий

См. также в других словарях:

  • относиться — См. касаться, обращаться не относиться, нестрого относиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. относиться смотреть, глядеть; касаться, иметь отношение; обращаться,… …   Словарь синонимов

  • ОТНОСИТЬСЯ — 1. ОТНОСИТЬСЯ1, отношусь, относишься, повел. относись, несовер. 1. несовер. к отнестись. «Я часто позволял себе относиться об этом человеке непочтительно и свысока.» Достоевский. 2. страд. к относить1. 3. Иметь связь с чем нибудь, касательство к… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТНОСИТЬСЯ — 1. ОТНОСИТЬСЯ1, отношусь, относишься, повел. относись, несовер. 1. несовер. к отнестись. «Я часто позволял себе относиться об этом человеке непочтительно и свысока.» Достоевский. 2. страд. к относить1. 3. Иметь связь с чем нибудь, касательство к… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТНОСИТЬСЯ — ОТНОСИТЬСЯ, ошусь, осишься; несовер., к кому (чему). 1. см. отнестись. 2. Иметь касательство к кому чему н. Вопрос относится непосредственно к теме. Это к делу не относится. 3. Входить в число кого чего н., в какой н. разряд, множество. О. к… …   Толковый словарь Ожегова

  • относиться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я отношусь, ты относишься, он/она/оно относится, мы относимся, вы относитесь, они относятся, относись, относитесь, относился, относилась, относилось, относились, относящийся, относившийся, относясь; св.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • относиться к разряду — относиться к числу, принадлежать, принадлежать к категории, принадлежать к числу, принадлежать к разряду, относиться к категории Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • относиться прохладно — не любить, не по сердцу, душа не лежит, испытывать неприязнь, сердце не лежит, не по душе, недолюбливать, относиться сдержанно Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • относиться свысока — смотреть свысока, ни в грош не ставить, в упор не видеть, смотреть сверху вниз, как с высокой колокольни плевать, глядеть сверху вниз, ни в медный грош не ставить, смотреть с высоты своего величия, презирать, ни во что не ставить, относиться с… …   Словарь синонимов

  • относиться враждебно — См …   Словарь синонимов

  • относиться дружелюбно — См …   Словарь синонимов

  • относиться неуважительно — См. пренебрегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»