-
1 относиться с пренебрежением
1) General subject: depreciate, disparage, set at naught, snub, flout2) Obsolete: slur3) Literal: (к кому-л.) look down (one's) nose at someone4) Poetical language: extenuate5) Bookish: contemn6) Jargon: snootУниверсальный русско-английский словарь > относиться с пренебрежением
-
2 относиться с пренебрежением
• treat (...) with contemptНовый русско-английский словарь > относиться с пренебрежением
-
3 относиться с пренебрежением
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > относиться с пренебрежением
-
4 относиться с пренебрежением
disparage, snubРусско-английский словарь по общей лексике > относиться с пренебрежением
-
5 относиться с пренебрежением
Русско-английский синонимический словарь > относиться с пренебрежением
-
6 не ценить (кого-л.) относиться с пренебрежением
General subject: think of little account (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > не ценить (кого-л.) относиться с пренебрежением
-
7 не ценить относиться с пренебрежением
General subject: (кого-л.) think of little account (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > не ценить относиться с пренебрежением
-
8 относиться (к кому-л.) с пренебрежением
Literal: look down (one's) nose at someoneУниверсальный русско-английский словарь > относиться (к кому-л.) с пренебрежением
-
9 унижать
humiliate глагол:disparage (унижать, умалять, недооценивать, третировать, говорить пренебрежительно, относиться с пренебрежением)snub (осадить, унижать, относиться с пренебрежением, круто застопорить, погасить инерцию хода, отчитывать)словосочетание: -
10 пренебрегать
neglect глагол:neglect (пренебрегать, не заботиться, упускать, не обращать внимания, запускать, не выполнять своего долга)flaunt (выставлять напоказ, щеголять, пренебрегать, выставлять себя напоказ, рисоваться, гордо развеваться)словосочетание: -
11 третировать
slight глагол:disparage (унижать, умалять, недооценивать, третировать, говорить пренебрежительно, относиться с пренебрежением)словосочетание: -
12 пренебрежение
с.1. ( невнимание) neglect, disregardпренебрежение своими обязанностями — neglect / disregard of one's duties
относиться с пренебрежением (к) — set* at nought / defiance (d.)
2. ( презрение) scorn, disdainговорить с пренебрежением (о пр.) — speak* slightingly (of), disparage (d.)
-
13 пренебрежение
ср.1) neglect, disregard, disdain, slight2) ( презрение)scorn, disdainотноситься с пренебрежением — disparage, snub
-
14 пренебречь
-
15 плевать
несов. - плева́ть, сов. - плю́нуть1) ( извергать слюну) spit; expectorate2) разг. (на вн.; относиться с пренебрежением) spit (upon); not care a straw / bit (about); shrug off (d)ему́ плева́ть на всё [он плюёт на всё] — he doesn't care a straw [he doesn't give a damn about anything; he lets things go hang]
я плева́ть хоте́л — I don't care (a fig / damn)
••не плюй в коло́дец: пригоди́тся воды́ напи́ться посл. — don't foul the well, you may need its waters
плева́ть в потоло́к — ≈ sit twiddling one's thumbs
э́то ему́ раз плю́нуть разг. — it's a piece of cake [child's play] for him; he can do it hands down; it's a snap for him амер.
плю́нуть не́куда прост. — barely / scarcely room to move; not enough room to swing a cat
куда́ ни плюнь прост. — everywhere you look / turn
-
16 недооценивать
underestimate глагол:underrate (недооценивать, давать заниженные показания)misjudge (недооценивать, неправильно судить) -
17 обрезать
-
18 отчитывать
-
19 презирать
-
20 умалять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наполеон I — I император французов, основатель династии Бонапартов (см.), одна из замечательнейших личностей во всемирной истории. Второй сын корсиканского дворянина Карло Мариа Буонапарте, от брака его с Летицией Рамолино, Н. родился в Аяччио 15 августа 1769 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ничто́ — ничего, ничему, ничем, ни о чём; мест. отрицат. 1. (в сочетании с предлогами пишется раздельно: ни за что, ни для чего, ни у чего, ни с чем, ни при чем и т. д.). Употребляется в отрицательных предложениях и обозначает: ни один, никакой предмет,… … Малый академический словарь
Отмахиваться — несов. неперех. 1. Взмахом руки или рук отгонять от себя, не подпускать к себе. 2. Махать руками или рукой в знак протеста, недовольства и т.п. 3. перен. разг. Легкомысленно оставлять без внимания что либо, относиться с пренебрежением, без… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пренебрегать — несов. перех. и неперех. 1. Проявлять высокомерно презрительное отношение, относиться с пренебрежением, без должного уважения к кому либо, чему либо. 2. Оставлять что либо без внимания, признавать что либо недостойным, не заслуживающим внимания.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ничто — [шт], ничего, ничему, ничем, ни о чём (в сочет. с предлогами пишется раздельно: ни за что, ни для чего, ни у чего, ни с чем, ни при чём и т.п.); местоим. сущ. (в отрицат. предл.). Ни один, никакой предмет, ни одно, никакое явление, дело и т.п. Ни … Энциклопедический словарь
Нимцович, Арон Исаевич — Арон Исаевич Нимцович Ārons Ņimcovičs Страны … Википедия
Хуй — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. Хуй (значения) … Википедия
Аарон Нимцович — Арон Исаевич Нимцович Ārons Ņimcovičs Дата рождения: 7 ноября 1886 Место рождения: Рига … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия