-
101 aboveauerage level
уровень; превышающий среднийlinguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > aboveauerage level
-
102 coolant level
уровень теплоносителя; ватерлинияlinguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > coolant level
-
103 failure level
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > failure level
-
104 fission level
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > fission level
-
105 fluid level
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
-
106 irradiation level
уровень облучения ядерного топлива; (удельное) выгорание (ядерного топлива); глубина выгоранияlinguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > irradiation level
-
107 neutron level
уровень нейтронов; плотность нейтроновlinguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > neutron level
-
108 reactor power level
уровень мощности реактора; мощность реактораlinguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor power level
-
109 sodium level
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
-
110 half-tide level
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
English-Russian big polytechnic dictionary > half-tide level
-
111 water level
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
-
112 winter oil level
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
English-Russian big polytechnic dictionary > winter oil level
-
113 level
1. n одинаковый уровень2. n ступень, степень; уровеньto rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
3. n плоскость, ровная горизонтальная поверхность; горизонтальная линия4. n равнина5. n горизонтальное положение6. n редк. поверхность Земли7. n уровень; ватерпас; нивелир8. n измерение уровня нивелиром9. n ряд10. n горн. этаж, горизонт11. n горн. горизонтальная выработка, штольня12. n горн. дренажная труба или канава13. n горн. ав. горизонтальный полёт14. n горн. радио уровень15. n горн. уст. прицеливаниеis it on the level? — это правда?;
16. a ровный; плоский; горизонтальныйlevel stretch — ровный участок, ровная местность
level route — маршрут, проходящий по ровной местности
17. a находящийся на одном уровнеin the spring the rivers are often level with their bank — весной реки часто поднимаются до самых берегов
18. a кул. без верха19. a равный, одинаковый; ровный, равномерныйlevel life — размеренная, спокойная жизнь
20. a уравновешенный; спокойный; ровный21. adv ровно; вровень; наравне22. v выравнивать, делать ровным, гладким23. v приводить в горизонтальное положение24. v наводить, нацеливать; направлять25. v направлять, бросать26. v сровнять с землёй; полностью уничтожитьlevel off — выровнять, сровнять
my level best — все; что в моих силах
27. v редк. сбить с ног; свалить на землю28. v нивелировать, уравнивать, сглаживать различияrun a level — нивелировал; нивелированный
29. v геод. определять разность высот, нивелировать30. v лингв. сводить два или несколько звуков к одному31. v сл. говорить правду; быть откровенным или честнымon the level — честно; правдиво
Синонимический ряд:1. aligned (adj.) aligned; balanced; horizontal; matched2. equal (adj.) equal; equivalent; on a par3. flat (adj.) commensurate; equable; even; flat; flush; plain; planate; plane; proportional; smooth; straight; uniform4. altitude (noun) altitude; elevation; height5. amount (noun) amount; degree; measure; quantity6. class (noun) class; stage; standing; status7. layer (noun) layer; plane; story; tier8. step (noun) grade; notch; peg; rung; step9. align (verb) align; smooth; surface10. destroy (verb) demolish; destroy; dismantle; flatten; knock down; pull down; pulverise; raze; tear down; topple; wreck11. direct (verb) address; aim; cast; direct; guide; head; incline; point; position; present; set; sight; train; turn; zero in12. even (verb) equal; equalise; equalize; equate; even; flatten; flush; grade; lay; plane; press; smoothen; square13. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; floor; ground; knock over; lay low; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble14. plane (verb) flatten; planeАнтонимический ряд:broken; build; declivity; dishonest; furrow; graduate; hilly; inconsistent; inequality; irregular; leaning; perpendicular; plumb; rough; rugged; uneven -
114 transmission
1. n сообщение2. n пересылка3. n перевод4. n перенос; передачаmosquitoes are the only means of transmission of malaria — комары — единственные переносчики малярии
5. n прохождение; распространениеneutron transmission, transmission of neutrons — распространение нейтронов
6. n пропускание7. n тех. передача8. n тех. коробка передач9. n тех. трансмиссия; приводСинонимический ряд:1. broadcast (noun) broadcast; ham radio hookup; microwaves; radio broadcast; radio waves; simulcast; telecast; television broadcasting; transmitter frequency2. mechanism transferring power (noun) automatic transmission; drive train; five-speed; four-speed; gear box; gear shift; mechanism transferring power; planetary gears; stick shift3. transference (noun) carrying across; conveyance; delivery; transfer; transferal; transference; transmittal; transmitting; transplantation -
115 energy level
1. энергетический уровеньno-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
2. уровень энергии; энергетический уровеньThe English-Russian dictionary general scientific > energy level
-
116 replacement level
1. уровень восстановления; возмещающий уровень; постоянный уровень; уровень, на котором прибыль и убыль компенсируют друг друга2. уровень рождаемости, достаточный для восстановления естественной убыли населенияno-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
-
117 stock level
1. уровень запасов2. уровень засыпиno-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
-
118 trip level
1.уровень срабатывания2.приводящий к аварийному отключению уровень мощности; аварийный уровень мощностиlinguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
-
119 confidence level
1. доверительный уровеньno-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
2. уровень значимостиThe English-Russian dictionary general scientific > confidence level
-
120 alarm level
граничный допустимый уровень; аварийный уровеньno-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
См. также в других словарях:
относительный уровень передачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN relative transmission level … Справочник технического переводчика
относительный уровень (мощности) — Относительный уровень в точке цепи приводится с использованием выражения 10 lg (P/Po) дБо, где P полная мощность синусоидального сигнала на эталонной частоте 1020 Гц в соответствующей точке, а Po полная мощность этого сигнала в эталонной точке… … Справочник технического переводчика
относительный уровень (величины) (в области связи) — Уровень величины, вычисленный по отношению к значению этой же величины в точке линии передачи, выбранной для сравнения (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]… … Справочник технического переводчика
относительный уровень (в некоторой точке цепи) — Выражение 10 lg (P/Po) дБо, где P мощность тестового сигнала в 1000 Гц в соответствующей точке, а Po мощность этого сигнала в эталонной точке передачи. Примечание Эта величина не зависит от Po; она представляет собой суммарное усиление (разница… … Справочник технического переводчика
относительный уровень мощности — Отношение, выраженное в децибелах, значения мощности сигнала в какой либо точке линии передачи относительно значения мощности этого же сигнала, в точке линии, выбранной для сравнения (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).… … Справочник технического переводчика
относительный уровень напряжения — Отношение, выраженное в децибелах, значения напряжения сигнала в какой либо точке линии передачи относительно значения напряжения этого же сигнала, в точке линии, выбранной для сравнения (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)) … Справочник технического переводчика
Относительный уровень (величины) (в области связи) — 1. Уровень величины, вычисленный по отношению к значению этой же величины в точке линии передачи, выбранной для сравнения Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Относительный уровень мощности — 1. Отношение, выраженное в децибелах, значения мощности сигнала в какой либо точке линии передачи относительно значения мощности этого же сигнала, в точке линии, выбранной для сравнения Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая… … Телекоммуникационный словарь
Относительный уровень напряжения — 1. Отношение, выраженное в децибелах, значения напряжения сигнала в какой либо точке линии передачи относительно значения напряжения этого же сигнала, в точке линии, выбранной для сравнения Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23611 79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа: Electromagnetic compatibility of radioelectronic equipment 1 Определения термина из разных документов: Electromagnetic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора