-
21 punch out
-
22 ring out
а) прозвучать;б) провожать колокольным звоном* * *прозвучать, прозвенеть, раздаваться, провожать колокольным звоном* * *1) прозвучать 2) провожать колокольным звоном 3) амер. отмечать время ухода с работы -
23 clock off
фраз. гл. отмечать время ухода с работыThe workers in this factory clock off at 5.00. — Рабочий день на этой фабрике кончается в пять часов.
-
24 punch out
фраз. гл.; амер. отмечать время ухода с работы -
25 bundy
1. сущ.упр., преим. австр. (часы, предназначенные для регистрации времени прихода и ухода работников с работы; в нижней или верхней части таких часов находится щель, в которую пришедший/уходящий работник помещает специальную карточку для автоматического проставления времени прихода/ухода; впоследствии карточки собираются руководящим персоналом для определения точного количества отработанных часов, расчета зарплаты или вычетов за опоздания и т. д.)Syn:See:2. гл.According to Mr. Calvaresi, at about 5pm on that day he bundied off. — По словам Мистера Калвареси, в тот день он отметился об уходе с работы часов в 5.
Employees must bundy on/off at the beginning and end of their shift — Работники должны отмечать время своего прихода/ухода в начале и конце каждой смены.
See: -
26 clock
I1. noun1) часы (стенные, настольные, башенные); like a clock пунктуально; he worked the clock round он проработал круглые сутки2) what o'clock is it? который час?the clock strikes for him настал его часto put (или to set) back the clock = (пытаться) повернуть назад колесо истории; задерживать развитие2. verb1) отмечать время прихода на работу (in, on) или ухода с работы (out, off) (на специальных часах)2) sport показать время; he clocked 11.6 seconds for the 80 metres hurdles он показал время 11,6 секунды в барьерном беге на 80 метров3) хронометрироватьIInounстрелка (чулка)* * *(n) часы* * ** * *[ klɒk] n. часы, стрелка, циферблат, счетчик такси, спидометр v. хронометрировать, показать время, отмечать время работы* * *часамчасамичасахчасы* * *I 1. сущ. 1) а) часы б) редк., разг. наручные часы 2) разг. счетчик, измерительный прибор 3) время 2. гл. 1) измерять, фиксировать время 2) спорт показать результат (по времени) II сущ. стрелка -
27 fichar
1. vt2) ставить фишку ( в домино)3) снимать антропометрические данные и заносить их в карточку6) брать на заметку, считать подозрительным ( что-либо)2. vi -
28 punch a time clock
Общая лексика: отмечать время прихода и ухода с работы, работать от звонка до звонка, отбить (\<i\>рабочую\</i\>) карточку -
29 fichar
1. vt2) ставить фишку ( в домино)4) считать что-либо (при помощи фишек, марок)6) брать на заметку, считать подозрительным ( что-либо)2. vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Расчетные и рабочие книжки — В государствах Зап. Европы рабочей книжкой называется удостоверение, выдаваемое рабочему надлежащею властью, с последовательной отметкой всех фабрик, мастерских и др. мест, где служил рабочий; в книжке обозначается имя, время рождения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МКБ-10: Класс F — Список классов Международной классификации болезней 10 го пересмотра Класс I. Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II. Новообразования Класс III. Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный… … Википедия
МКБ-10: Класс V Психические расстройства и расстройства поведения — Список классов Международной классификации болезней 10 го пересмотра Класс I. Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II. Новообразования Класс III. Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный… … Википедия
МКБ-10: Код F — Список классов Международной классификации болезней 10 го пересмотра Класс I. Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II. Новообразования Класс III. Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный… … Википедия
МКБ-10 Класс F — Список классов Международной классификации болезней 10 го пересмотра Класс I. Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II. Новообразования Класс III. Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный… … Википедия
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — Теория З. платы. З. плата есть определенная историческая форма трудового дохода, тесно связанная со всем современным экономическим строем и представляющая одну из трех характеризующих этот строй основных категорий распределения (поземельная рента … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грачёв, Владимир Александрович — Владимир Александрович Грачёв Дата рождения: 2 марта 1942 … Википедия
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия