-
1 отменять решение
Русско-английский военно-политический словарь > отменять решение
-
2 отменять решение
1) General subject: disaffirm2) Military: revoke a solution3) Law: (ранее принятое) override a decision4) Economy: rescind a decision5) Diplomatic term: overrule a decision6) Advertising: overrule decision7) leg.N.P. recall a judgment (if done for matters of fact), reverse a judgment (when done by an appellate court), set aside a judgment (at the instance of the party affected), vacate a judgment8) Makarov: denounce the decision -
3 отменять решение
-
4 отменять решение
to overturn (recall, reverse, revoke, set aside) a decision -
5 отменять решение
-
6 отменять решение
(debates) rescind a decision -
7 отменять решение
to annul / cancel / nullify / overrule a decisionРусско-английский словарь по проведению совещаний > отменять решение
-
8 отменять решение
rescind a decisionРусско-английский справочник переводчика-международника > отменять решение
-
9 отменять решение суда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отменять решение суда
-
10 отменять решение инженера
Business: revoke the engineer's decisionУниверсальный русско-английский словарь > отменять решение инженера
-
11 отменять решение суда
1) Law: discharge, falsify a judgement2) Economy: reverse a judgement3) Patents: disaffirm a court decision4) Business: reverse a judgmentУниверсальный русско-английский словарь > отменять решение суда
-
12 отменять решение суда
Русско-английский юридический словарь > отменять решение суда
-
13 отменять решение суда
Русско-английский словарь по экономии > отменять решение суда
-
14 отменять решение суда
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > отменять решение суда
-
15 отменять решение суда
Русско-английский юридический словарь > отменять решение суда
-
16 отменять решение суда
Русско-Английский новый экономический словарь > отменять решение суда
-
17 отменять
1. abate2. annihilate3. defeat4. rescind5. vacate6. abrogable7. abrogated8. back out9. call off10. cancel11. cancelled12. cancelling13. disaffirm14. disestablish15. overrule16. revoked17. revoking18. undid19. undo20. undone21. abolish; cancel; countermandотменять налоги; упразднять налоги — abolish taxes
22. abrogate23. annul24. countermand25. recallотменять; отзывать — call off
26. repeal27. reverse28. revokeСинонимический ряд:упразднять (глаг.) аннулировать; упразднять -
18 решение
сущ.decision;( суда) award;court (judicial) decision;judgement;ruling;( арбитражного суда) (arbitral) award;( приговор) sentence;verdict;( разрешение спора) determination;(проблемы и т.п.) settlement;solution;( постановление) resolution- решение административного органа
- решение по делу
- решение суда присяжных
- решение судебных дел
- альтернативное решение
- аннулировать судебное решение
- арбитражное решение
- выносить судебное решение
- выполнять судебное решение
- единодушное решение
- мотивированное решение
- неблагоприятное решение
- неисполненное решение
- немотивированное решение
- несправедливое решение
- окончательное решение
- отменять решение
- ошибочное решение
- пересматривать решение
- положительное решение
- предварительное решение
- принимать решение
- судебное решение
- факультативное решениерешение, не подлежащее обжалованию — final determination
впредь до окончательного \решениея — pending a final decision (judgement)
кассация судебного \решениея — reversal of a judgement
не принимать \решениея — to keep in abeyance
непредвзятое (объективное) решение — impartial (unbias(s)ed, unprejudiced) award (decision)
пересмотр судебного \решениея — revision of a judgement
по судебному \решениею — by a court ruling
приостанавливать исполнение судебного \решениея — to suspend a judgement
приостановка исполнения судебного \решениея — arrest (suspension) of a judgement
ходатайство о пересмотре судебного \решениея — appeal (for a review)
-
19 отменять
-
20 решение внутригосударственного суда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > решение внутригосударственного суда
См. также в других словарях:
решение — вынести новое решение • действие вынести решение • действие выносить решение • действие выполнять решение • реализация ждать решения • модальность, ожидание зависит решение • субъект, зависимость, причина следствие заниматься решением • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отменять — отменить льготы • существование / создание, прерывание отменить налог • существование / создание, прерывание отменить постановление • существование / создание, прерывание отменить приговор • существование / создание, прерывание отменить решение • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
прерывание — (не) выдержать характера • прерывание, демонстрация (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять надежды • действие, прерывание (не) терять достоинства • обладание, прерывание (не) терять надежды • действие, прерывание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
существование / создание — (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил • существование / создание, субъект (не) остаётся времени • существование / создание, субъект, продолжение (не) остаётся свободного времени • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
АПЕЛЛЯЦИЯ — (от лат. appellatio) одна из двух форм обжалования в вышестоящую судебную инстанцию решений, приговоров,определений и постановлений суда. не вступивших в законную силу. Впервые А. была введена в уголов но процессуальном законодательстве Франции в … Энциклопедия юриста
Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… … Энциклопедия инвестора
Кенни, Джейсон — Почтенный Джейсон Т. Кенни The Honourable Jason T. Kenney Кенни на Форуме всех кандидатов в районном общественном центре Маккензи Лейк на Юго Востоке Калгари. 14 января 2006 … Википедия
кассировать — отменять (решение) , стар. скассовать – то же, в эпоху Петра I; см. Смирнов 277. Последнее – через польск. kasowac, первое – через нем. kassieren из франц. саssеr, ит. саssаrе от лат. cassum reddere – от cassus пустой, недействительный … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Чистка партийных рядов — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Чистка («Чистка партийных рядов»)& … Википедия
Чистка — («Чистка партийных рядов») совокупность организационных мероприятий, по проверке соответствия членов коммунистической партии предъявляемых к ним требований. Практиковались в ВКП(б) в 1920 1930 е годы. Термином «чистка» иногда (особенно на Западе … Википедия
Чистка партии — Чистка («Чистка партийных рядов») совокупность организационных мероприятий, по проверке соответствия членов коммунистической партии предъявляемых к ним требований. Практиковались в ВКП(б) в 1920 1930 е годы. Термином «чистка» иногда (особенно на… … Википедия