-
21 отмачивать
отмочить (вн.)1. soak off (d.)2. (отклеивать, увлажнив) unstick* by wetting (d.)3. разг. (говорить или делать что-л. нелепое) do, say smth. ludicrous or outrageousотмочить глупость — make* a gaffe
-
22 отмачивать
кож.macerare; ( вымачивать) bagnare -
23 отмачивать
( деталь) tenere in ammollo -
24 отмачивать
(напр. бутылки) durchfeuchten, ( бутылки) aufweichen, einweichen -
25 отмачивать
vgener. atmiekšķēt, atmērcēt, miekšķēt (atmiekšķēt) -
26 отмачивать
-
27 отмачивать
-
28 отмачивать
vgener. losweken -
29 отмачивать
( бутылки) einweichen -
30 отмачивать
несов.см. отмочить -
31 отмачивать
несов.; см. отмочить -
32 отмачивать
отмочить1) відмочувати, відмочити. [Відмочити присохлу до тіла сорочку]. Отмоченный - відмочений;2) -чить штуку - відплатати штуку, удрати, устругнути штуку.* * *несов.; сов. - отмоч`ить1) відмо́чувати, відмочи́ти2) ( вымачивать) вимо́чувати, ви́мочити и повимо́чувати3) ( делать нечто неожиданное) утина́ти, утну́ти и утя́ти, несов. устругну́ти; ( говорить нечто неожиданное) бо́вкати, бо́вкнути, бе́вкати, бе́вкнути, ля́пати [язико́м], ля́пнути [язико́м] -
33 отмачивать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отмачивать
-
34 отмачивать
несовер. адмочваць -
35 отмачивать
глаг.• odmaczać -
36 отмачивать
• máčet• odmáčet -
37 отмачивать
-
38 отмачивать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отмачивать
-
39 отмачивать
-
40 отмачивать
несов. - отма́чивать, сов. - отмочи́ть; (вн.)1) ( вымачивать) soak off (d)2) (отклеивать, увлажнив) unstick (d) by wetting3) разг. ( вытворять) get up (to)отма́чивать номера́ / фо́кусы — play tricks, cut capers
отма́чивать шу́тки — crack jokes
что он там отмочи́л? — what did he get up to?, what kind of show did he put on?
отмочи́ть глу́пость — make a fool of oneself
См. также в других словарях:
отмачивать — ОТМАЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТМОЧИТЬ, очу, очишь). 1. что (или отмачивать корку, отмачивать пенку, отмачивать штучку и т. п.). Делать или говорить что л. веселое, интересное, непривычное. 2. кого. Избивать. От мочить … Словарь русского арго
отмачивать — отделять, размачивать, выделывать, откалывать, выкидывать, отчубучивать, проделывать, вымачивать, вытворять, выкамаривать Словарь русских синонимов. отмачивать гл. несов. • выделывать • проделывать • вытворять • выкидывать • выкамаривать … Словарь синонимов
ОТМАЧИВАТЬ — ОТМАЧИВАТЬ, отмачиваю, отмачиваешь. несовер. к отмочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТМАЧИВАТЬ — см. отмочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТМАЧИВАТЬ — отмочить что, вымочить, дать вымокнуть. Надо отмочить бочонок, замочить, чтобы не тек. | Очищать мочкой, размягчив влагою снять. Отмочить горшок или пригорелую кашу от горшка. Корпия присохла к ране, надо отмочить. | Отмочил он штуку, сделав… … Толковый словарь Даля
отмачивать пенку — ОТМАЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТМОЧИТЬ, очу, очишь). 1. что (или отмачивать корку, отмачивать пенку, отмачивать штучку и т. п.). Делать или говорить что л. веселое, интересное, непривычное. 2. кого. Избивать. От мочить … Словарь русского арго
отмачивать штучку — ОТМАЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТМОЧИТЬ, очу, очишь). 1. что (или отмачивать корку, отмачивать пенку, отмачивать штучку и т. п.). Делать или говорить что л. веселое, интересное, непривычное. 2. кого. Избивать. От мочить … Словарь русского арго
Отмачивать штуку — ОТМАЧИВАТЬ ШТУКУ, ОТМОЧИТЬ ШТУКУ. Прост. Экспрес. Делать что либо необычное, неожиданно несуразное. Да! Вы не слыхали Серёжа Тупицын то какую штуку отмочил? Какую? Застрелился то? Да (Н. Успенский. Тихая пристань) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Отмачивать — I несов. перех. 1. Смачивая, отделять что либо присохшее, приклеенное. 2. Держать в воде, какой либо жидкости для размягчения или удаления каких либо веществ; вымачивать. II несов. перех. разг. сниж. Говорить или делать что либо несуразное,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отмачивать — отм ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отмачивать — (I), отма/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка