-
1 отмачивание
n1) textile. Weichmachen, Weichmachung2) food.ind. Auswässerung, Einweichen (бутылок), Wässern (напр. солёной рыбы), Wässerung (напр. солёной рыбы), Entsalzung, Weicharbeit, Weiche -
2 отмачивание
( бутылок) Weiche, Einweichen -
3 отмачивание бутылок
nfood.ind. Einweichen von Flaschen, Flaschenweichen -
4 отмачивание в воде
-
5 отмачивание в проточной воде
nfood.ind. Entsalzung in fließendem WasserУниверсальный русско-немецкий словарь > отмачивание в проточной воде
-
6 отмачивание проточной водой
nfood.ind. Wässerung in fließendem WasserУниверсальный русско-немецкий словарь > отмачивание проточной водой
-
7 отмачивание солёной рыбы
n1) chem. Entsalzung2) food.ind. Auswässerung des Salzfisches, Fischentsalzung, Salzfischauswässerung, SalzfischentsalzungУниверсальный русско-немецкий словарь > отмачивание солёной рыбы
-
8 отмачивание соленой рыбы, подвешенной на рейки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отмачивание соленой рыбы, подвешенной на рейки
-
9 отмачивание бутылок
Flaschenweichen, Einweichen von Flaschen -
10 полное отмачивание
adjfood.ind. totale Entsalzung, völlige Entsalzung -
11 равномерное отмачивание
adjfood.ind. gleichmäßige EntsalzungУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерное отмачивание
-
12 частичное отмачивание
adjfood.ind. partielle Entsalzung, teilweise EntsalzungУниверсальный русско-немецкий словарь > частичное отмачивание
-
13 щелочное отмачивание
adjfood.ind. alkalische Weiche (бутылок)Универсальный русско-немецкий словарь > щелочное отмачивание
-
14 щелочное отмачивание
( бутылок) alkalische Weiche
См. также в других словарях:
отмачивание — выделывание, проделывание, выкидывание, размачивание, отделение, отмочка, вытворение, выкамаривание, откалывание, вымачивание, отчубучивание Словарь русских синонимов. отмачивание сущ., кол во синонимов: 11 • выделывание (16) … Словарь синонимов
отмачивание — ОТМОЧИТЬ, очу, очишь; оченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отмачивание фруктов (овощей, грибов) — Отмачивание фруктов [овощей, грибов]: технологическая операция предварительной мойки фруктов [овощей, грибов] с выдерживанием в воде для удаления с неровной поверхности контактирующих с землей присохших, трудносмываемых и застарелых загрязнений … Официальная терминология
отмачивание фруктов [овощей, грибов] — Технологическая операция предварительной мойки фруктов [овощей, грибов] с выдерживанием в воде для удаления с неровной поверхности контактирующих с землей присохших, трудносмываемых и застарелых загрязнений. [ГОСТ Р 53029 2008] Тематики процессы… … Справочник технического переводчика
Отмачивание — ср. 1. процесс действия по гл. отмачивать I, отмочить I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отмачивание — отм ачивание, я … Русский орфографический словарь
отмачивание — ОТМАЧИВАНИЕ, ОТМАЧИВАТЬ; ОТМАЧИВАТЬСЯ см. Отмочить … Энциклопедический словарь
отмачивание — I см. отмочить 1), 2); я; ср. Отма/чивание кожи. Отма/чивание присохших бинтов. II = отма/чивать, отма/чиваться; см. отмочить … Словарь многих выражений
отмачивание — от/мач/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
выделывание — выкамаривание, выкидывание, проделывание, изготовление, изготавливание, отчубучивание, произведение, производство, делание, вытворение, откалывание, вырабатывание, выкаблучивание, выделка, отмачивание Словарь русских синонимов. выделывание сущ. • … Словарь синонимов
выкамаривание — выкидывание, проделывание, отчубучивание, вытворение, откалывание, отмачивание, выделывание Словарь русских синонимов. выкамаривание сущ., кол во синонимов: 7 • выделывание (16) • … Словарь синонимов