-
101 отлёживаться
-
102 отлёжка (бумаги или картона)
Ablagern nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > отлёжка (бумаги или картона)
-
103 отлёжка (бумаги или картона)
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отлёжка (бумаги или картона)
-
104 отлёжка f \(бумаги или картона)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > отлёжка f \(бумаги или картона)
-
105 отлёживать
несов. см. отлежать -
106 отлёживаться
несов. см. отлежаться -
107 отлётный
επ.αποδημητικός. -
108 отлётный
ränd-; äralendav -
109 отлёживать
несов. см. отлежать 1 -
110 на отлёте
1) (в некотором отдалении от чего-либо, в стороне (быть, находиться и т. п.)) stand < all> by itself; be at a < little> distance; keep aloof- А ты что, Максим, на отлёте держишься? Иди сюда ближе. И отчего ты сегодня такой грустный? (А. Новиков-Прибой, Женщина в море) — 'Why are you keeping aloof, Maxim? Come over here. And why do you look so sad today?'
На отлёте высилось единственное в посёлке двухэтажное каменное здание. (А. Степанов, Порт-Артур) — At a little distance from the rest of the habitations stood the only two-storey brick building in the place...
Крестьянин ссадил Баумана у околицы: докторский дом с больницею рядом - на отлёте, чуть в стороне от села. (С. Мстиславский, Грач - птица весенняя) — The peasant dropped Bauman on the outskirts of the village. The doctor's house stood by itself, a little apart from the village.
2) ( отведя в сторону (держать что-либо)) hold smth. in an outstretched hand (away from smth.)Он держал папиросу на отлёте, покачиваясь, пустил струйку дыма - нельзя было придумать ничего более салонного, чем этот человек. (А. Толстой, Гадюка) — He held his cigarette away from his mouth, then put it to his lips and let out a thin spiral of smoke - it was difficult to imagine any one more suitable to adorn a drawing-room than this man.
-
111 возможность схода лавин на местности, отл
Универсальный русско-английский словарь > возможность схода лавин на местности, отл
-
112 время отлёта
General subject: hop off, hop-off (самолёта) -
113 время отлёта самолёта
Jargon: hop-offУниверсальный русско-английский словарь > время отлёта самолёта
-
114 выдержка, отлёживание или созревание при хранении
Food industry: store maturationУниверсальный русско-английский словарь > выдержка, отлёживание или созревание при хранении
-
115 дом стоит на отлёте
Универсальный русско-английский словарь > дом стоит на отлёте
-
116 маршрут отлёта
Military: departure route -
117 продолжительность отлёжки
Agriculture: lying period (напр. пшеницы в закроме)Универсальный русско-английский словарь > продолжительность отлёжки
-
118 сдавший экзамены с отл
General subject: moderatorУниверсальный русско-английский словарь > сдавший экзамены с отл
-
119 скорость при отлёте
Aviation: departure speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость при отлёте
-
120 трафик отлётов
Aviation: outbound traffic, outcoming traffic
См. также в других словарях:
отлёт — отлёт, а … Русский орфографический словарь
отлёт — отлёт, отлёты, отлёта, отлётов, отлёту, отлётам, отлёт, отлёты, отлётом, отлётами, отлёте, отлётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОТЛЁТ — ОТЛЁТ, а, муж. 1. см. отлететь. 2. О птицах, летательных аппаратах: отбытие, отправление в путь. Время отлёта птиц на юг. О. дирижабля. • Быть на отлёте (разг.) собираться в скором времени уехать. Жить на отлёте (разг.) жить в стороне, на нек ром … Толковый словарь Ожегова
ОТЛЁТ — ОТЛЁТ, отлёта, мн. нет, муж. Действие по гл. отлететь в 1 и 2 знач. отлетать 1. Отлет дирижабля. Отлет уток. ❖ Быть на отлете (разг.) собираться в скором времени уехать. Он уже на отлете. Жить на отлете (разг.) в стороне, в некотором отдалении.… … Толковый словарь Ушакова
отл. — отл. отличник отл. обманул товарища лектора оценка в зачётке студ. образование и наука, фольклорн. отл. отлично оценка Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 … Словарь сокращений и аббревиатур
отлёг — ОТЛЁГ, отлегла. прош. вр. от отлечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отл — прекрасно, отлично, хорошо Словарь русских синонимов. отл нареч, кол во синонимов: 3 • отлично (212) • … Словарь синонимов
отл — ОТЛ, а, м. 1. Отлично, хорошо, прекрасно. 2. Обманул Товарища Лектора. 1. из шк. и студ., сокращ. от оценки «отлично»; 2. шутл. переосмысление сокращ. (ОТЛ, 1) как аббрев., Ср.: хор, 2, уд, 2 … Словарь русского арго
отлёт — (сущ. от отлетать) *** отлёт (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
отлёг — [отлечь] … Словарь употребления буквы Ё
ОТЛ — основы теории литературы лит., образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур