-
1 отложение
отложениес1. (отделение) уст. ἡ διαχώριση [-ις], ὁ διαχωρισμός·, \отложение колонии от метрополии ὁ ἀποχωρισμός τής ἀποικίας ἀπό τήν μητρόπολη·2. геол., биол. ἡ ἐναπόθεση [-ις], τό καταστάλαγμα, τό κα-τακάθισμα -
2 отложение
-я ουδ.1. αναβολή•отложение дела αναβολή της υπόθεσης.
2. απόθεση αυγών.3. κατα-κάθιση, σχηματισμός στρώματος, ιζηματογένεση. -
3 отложение
1. (что-л., образовавшееся в результате осаждения) το κατακάθι, το ίζημα, η υποστάθμη 2. (отсрочка) η αναβολή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отложение
-
4 отложение
[ατλαζένιιε] ονσ. ο. διαχώριση -
5 отложение
[ατλαζένιιε] ονσ. ο. διαχώριση -
6 занос
1. (при движении) το ολίσθημα, η ολισθηρότηταбоковой - πλάγιο -, το πα-τινάρισμα2. (отложение) η στοιβάδαснежный - χιονιού.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > занос
-
7 нарастание
1. (увеличение физической величины) η μεγέθυνση, η αύξηση 2. (отложение на поверхности, накипь и т.п.) η επικάθιση στην επιφάνειαη ρύπανση της επιφανείαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > нарастание
-
8 сало
1. (жировое отложение в теле животного, а также вытопленный из него продукт) το λίπος, το ξύγγι 2. (тонкий лёд на поверхности воды) о λεπτός πάγος (στην επιφάνεια του νερού)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сало
См. также в других словарях:
ОТЛОЖЕНИЕ — ОТЛОЖЕНИЕ, отложения, ср. 1. только ед. Действие по гл. отложиться отлагаться (книжн., редк.). Отложение колонии от метрополии. 2. Горная порода, образовавшаяся путем осадков из воды (геол.). Отложения юрского периода. Известняковые отложения.… … Толковый словарь Ушакова
отложение — делювий, фангломерат, деляпсий, кластит, торфа, отнесение, сапропель, биозона, аллювий, инфлювий, коллювий, плывун, тиллит, пуццолан, наслоение, отделение, навевание, отход, кейпер, зандр, флиш, курдюк, переотложение, офолит Словарь русских… … Словарь синонимов
ОТЛОЖЕНИЕ — ОТЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. отложиться. 2. обычно мн. Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения различных веществ. Известковые отложения. 3. Скопление каких н. веществ. Ледниковые, донные, морские отложения. Жировые отложения в организме … Толковый словарь Ожегова
отложение — осадок — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы осадок EN deposit … Справочник технического переводчика
отложение — Процесс образования отложений путем перехода осаждаемого материала из подвижного, взвешенного или растворенного состояния в водной или воздушной среде в неподвижное – наносы. Syn.: осадконакопление; седиментация … Словарь по географии
ОТЛОЖЕНИЕ — Дать отложение. Кар. Назначить день свадьбы. СРГК 1, 424 … Большой словарь русских поговорок
отложение — ОТЛОЖЕНИЕ1, я, ср, обычно мн Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения частиц различных веществ. Бригада камнерезов взялась за разработку отложений известняка. ОТЛОЖЕНИЕ2, я, ср, обычно мн: отложения, ний. Пласт, слой органических или… … Толковый словарь русских существительных
отложение ледникового происхождения — гляциальное отложение флювиогляциальное отложение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гляциальное отложениефлювиогляциальное отложение EN drift… … Справочник технического переводчика
отложение береговой зоны — береговое отложение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы береговое отложение EN shore deposit … Справочник технического переводчика
Отложение арбитражным судом исполнительных действий — при наличии обстоятельств, препятствующих совершению отдельных исполнительных действий, арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава исполнителя может отложить исполнительные действия по исполнительному производству,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
отложение асфальтенопарафинистое — АСПО Сложная углеводородная смесь, состоящая из парафинов (20 70 % мас.), асфальтосмолистых веществ (20 40 % мас.), силикагелевой смолы, масел, воды и механических примесей. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный… … Справочник технического переводчика