-
101 литейное (технологическое) оборудование
литейное (технологическое) оборудование
Совокупность машин, автоматов, установок, плавильных печей, заливочных устройств, манипуляторов, предназначенных для выполнения процессов, операций и переходов изготовления отливок при различных переделах и способах литья, включая специальные средства транспортирования и управления.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > литейное (технологическое) оборудование
-
102 литье
литье
Получение изделий (отливок) путём заполнения формы расплавленным материалом с последующим его твердением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
литьё
Ндп. отливка
Изготовление заготовки или изделия из жидкого материала заполнением им полости заданных форм и размеров с последующим затвердением.
[ГОСТ 3.1109-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
21. Литьё
Ндп. Отливка
D. Giessen
E. Casting
F. Fondage
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > литье
-
103 навесной вибратор
навесной вибратор
Вибратор, навешиваемый на поднятую подъемно-транспортным устройством опоку для выбивки из нее отливок и отработанной смеси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > навесной вибратор
-
104 центробежная машина
центробежная машина
Машина для получения отливок во вращающейся форме — центробежной изложнице.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центробежная машина
См. также в других словарях:
отливок — сущ., кол во синонимов: 1 • отливка (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отливок — liejinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Liejimo būdu pagamintas dirbinys. atitikmenys: angl. cast; moulding rus. отливок … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Отливок — м. Изделие, полученное методом литья; отливка II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕФЕКТЫ ОТЛИВОК — отдельные несоответствия отливок установленным требованиям. По существующей классификации различают: скрытые дефекты отливок, для выявления которых в нормативной документации, обязательно для данного вида контроля, не предусмотрены… … Металлургический словарь
ОЧИСТКА ОТЛИВОК — совокупность операций, выполняемых после удаления отливок из форм: снятие остатков формовочной смеси, литейных приливов, устранение внеш. литейных дефектов (заливов, наростов, заусенцев и др.). За операцией предварит. О. о. следует обрубка или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРЕДЕЛЬНЫЕ ОТКЛОНЕНИЯ КОРОБЛЕНИЯ ОТЛИВОК — одна из характеристик классов точности размеров отливок. Согласно ГОСТ 26645 85 установлено 10 степеней коробления отливок в зависимости от габаритных размеров отливок (до 10 000 мм). Минимальное отклонение коробления ±0,1 мм, максимальное … Металлургический словарь
ПРОПИТКА ОТЛИВОК — введение в открытые поры отливок веществ с целью устранения пористости. Для пропитки отливок применяют смолы (ПН 69, ПН 301 и др.), затвердевающие при полимеризации, или вещества, реагирующие с металлом и прочно соединяющиеся с ним (горячая вода … Металлургический словарь
Пороки отливок — [casting defects (flaws, blemishes)] поверхностные или внутренние дефекты отливок, которые делят на мелкие, допускаемые техническими требованиями, средние, устранимые тем или иным способом, и крупные, при которых отливки бракуются. В зависимости… … Энциклопедический словарь по металлургии
КЛАССЫ ТОЧНОСТИ МАСС ОТЛИВОК — характеристика точности изготовления отливок, определяемая значениями предельных отклонений массы (% от номинальной массы; ГОСТ 26645 85). Установлено 16 классов точности с 1 го по 16 й и шесть дополнительных классов с индексом «т». В … Металлургический словарь
КЛАССЫ ТОЧНОСТИ РАЗМЕРОВ ОТЛИВОК — характеристика точности изготовления отливок, определяемая значениями допусков в мм (ГОСТ 26645 85). Установлено 16 классов точности: 1, 2, ..., 16 и шесть дополнительных классов с индексами «т» для номинальных размеров до 10 000 мм.… … Металлургический словарь
зачистка отливок — Механическая обработка поверхности отливок с целью приведения ее в соответствие с требованиями по качеству поверхности. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика