-
1 отлаживать
отлаживать Fehler beseitigen; Störungen beseitigen; ausprüfen; testen vt; выч. von Fehlern m pl befreienБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отлаживать
-
2 отлаживать
-
3 отлаживать
1) adjust
2) to debug
3) to make final adjustments
– отлаживать оборудование
– отлаживать программу
– отлаживать ЭВМ -
4 отлаживать
несовер. - отлаживать; совер. - отладить
(программу) debug* * ** * *отлаживать; отладить debug* * * -
5 отлаживать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отлаживать
-
6 отлаживать
-
7 отлаживать
Русско-английский словарь математических терминов > отлаживать
-
8 отлаживать
несов., вин. п., тех.ajustar vt, arreglar vt -
9 отлаживать
несов. от отладить -
10 отлаживать
-
11 отлаживать
1) Engineering: check out, debug (программу), develop, tune up2) Construction: adjust3) Information technology: debug (программу или машину) -
12 отлаживать
-
13 отлаживать
v1) comput. ausfeilen (напр. программу), ausprüfen (программу)2) Av. ausrichten3) eng. austesten, debuggen, testen, von Fehlern befreien4) IT. überwachen (программу)5) progr. entwanzen -
14 отлаживать
вчт, техн., несов. отла́живать, сов. отла́дитьналаго́джувати, налаго́дити, відлаго́джувати, відлаго́дити -
15 отлаживать
вчт, техн., несов. отла́живать, сов. отла́дитьналаго́джувати, налаго́дити, відлаго́джувати, відлаго́дити -
16 отлаживать
-
17 отлаживать
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отлаживать
-
18 отлаживать
-
19 отлаживать
aggiustare, mettere a punto; ( чинить) riparare -
20 отлаживать
См. также в других словарях:
ОТЛАЖИВАТЬ — ОТЛАЖИВАТЬ, отладить пск., твер. отделать, ся. кончить работу; | что, отделить, снять что прилаженное. ся, ·возвр., страд. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отлаживать — налаживать Словарь русских синонимов. отлаживать см. регулировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТЛАЖИВАТЬ — ОТЛАЖИВАТЬ, отлаживаю, отлаживаешь (спец.). несовер. к отладить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отлаживать — ОТЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; сов., что. То же, что наладить (в 1 знач.). О. пусковое устройство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отлаживать — несов. перех. Регулировать работу какого либо механизма, готовить механизм к действию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отлаживать — отл аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отлаживать — (I), отла/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
отлаживать — Syn: налаживать … Тезаурус русской деловой лексики
отлаживать — сл. приводить программу в рабочее состояние … Hacker's dictionary
отлаживать — см. отладить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отлаживать(ся) — от/лаж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь