-
21 отлично отлаженный (бархатный) спуск
Arms production: velvet-smooth actionУниверсальный русско-английский словарь > отлично отлаженный (бархатный) спуск
-
22 полностью отлаженный
Универсальный русско-английский словарь > полностью отлаженный
-
23 работает как единый отлаженный механизм
General subject: is functioning like a single well-oiled machineУниверсальный русско-английский словарь > работает как единый отлаженный механизм
-
24 отлично отлаженный спуск
Arms production: ("бархатный") velvet-smooth actionУниверсальный русско-английский словарь > отлично отлаженный спуск
-
25 хорошо отлаженный
part.liter. bien huile -
26 полностью отлаженный
1) bedded; 2) bedded inРусско-английский словарь по нефти и газу > полностью отлаженный
-
27 полностью отлаженный
Russian-English dictionary of construction > полностью отлаженный
-
28 хорошо работающий; отлаженный
(о механизме)• huilé (adj)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > хорошо работающий; отлаженный
-
29 двойной уложенный спатьполностью отлаженный
хоёр ортой nөрөөnРусско-монгольский новый словарь > двойной уложенный спатьполностью отлаженный
-
30 betriebsfertig
отлаженный; betriebsbereit -
31 доработанный
доработанный
отрегулированный
налаженный
отлаженный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доработанный
-
32 отладить
-ажу, -адишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отлаженный, βρ: -жен, -а, -оρ.σ.μ.(γιαμηχανισμούς κ.τ.τ.)• διορθώνω, φτιάχνω, θεραπεϋω βλάβη• επισκευάζω. -
33 тӧрлымӧ
тӧрлымӧГ.: тӧрлӹмӹ1. прич. от тӧрлаш2. прил. исправленный, отремонтированный, починенный, налаженный, отлаженныйТӧрлымӧ паша исправленная работа;
тӧрлымӧ телевизор исправленный телевизор.
Сравни с:
ачалыме3. в знач. сущ. выравнивание, заравнивание, подравнивание; выпрямление (искривившегося)Лакылам тӧрлымӧ дене корно изишак саеме. Благодаря заравниванию ям дорога немного улучшилась.
Сравни с:
тӧремдыме4. в знач. сущ. исправление, ремонт, починкаТӧрлымӧ деч вара трактор кок ий ыштыш. Трактор после ремонта работал два года.
Сравни с:
тӧрлатыме5. в знач. сущ. исправление, улучшение, преобразование, устранение недостатковТӧрлымӧ деч вара экспозиций сӧралын коеш. После улучшения экспозиция выглядит красиво.
Сравни с:
саемдыме6. в знач. сущ. исправление (ошибки, плохой отметки)Шке йоҥылышетым тӧрлымӧ олмеш шкендым чыныш лукнет. Вместо исправления своей ошибки пытаешься оправдать себя.
Сравни с:
тӧрлатыме7. в знач. сущ. налаживание, улаживание, упорядочение; установление справедливых отношенийОк мондалт нигунам наций коклам тӧрлымышт компартийын, пашазын, Ленинын. Я. Ялкайн. Никогда не забудется установление справедливых отношений между нациями компартией, рабочими, Лениным.
Сравни с:
саемдыме -
34 регулирование
регулирование
Управление, цель которого заключается в обеспечении близости текущих значений одной или нескольких координат объекта управления к их заданным значениям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
регулирование
Вид управления, процесс, посредством которого характеристики управляемой системы удерживаются на траектории, заданной блоком управления (т.е. управляющей системой). (См. статью Управление экономической системой и рис. к ней.) Р. можно подразделить на два вида: Р. по рассогласованиям (или отклонениям) и Р. по критическим параметрам. В первом случае система бывает вынуждена изменить свое поведение, когда с помощью обратной связи обнаруживается ее отклонение от заданных норм, плана и т.п.; во втором — когда достигается уровень какого-либо параметра, признанный критическим, недопустимым (например, накопление запаса сверх разрешенного — сигнал к уценке товара). Осуществляется этот процесс разными способами в зависимости от характера системы и от ее взаимодействий с окружающей средой. Так, Р. может быть произведено путем непосредственного воздействия блока управления на управляемую систему; путем устранения того внешнего фактора, под воздействием которого система выходит из нужного состояния — это называется компенсационным Р.; посредством изоляции системы от вероятных возмущений. В кибернетических системах орган, осуществляющий Р., называется регулятором. Вместе с блоком определения целей он составляет управляющую систему (правильнее было бы говорить о подсистеме). В экономике Р. выступает как способ управления, при котором управляющему центру нет нужды изучать и оценивать каждое случайное воздействие на систему и давать рецепт, как на него реагировать; однако имеются стимулы, направляющие реакцию системы на воздействия в нужное русло. Отлаженный рыночный механизм порождает процесс саморегулирования: фирмы и другие субъекты экономики самостоятельно принимают необходимые решения, исходя из условий производства и рыночной конъюнктуры. Регуляторами могут выступать государственные налоги, цены на некоторые виды продукции (играющие роль каркаса системы ценообразования, роль социальной защиты и др.), пошлины, некоторые экономические нормативы. Подробнее см. Макроэкономическое регулирование.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- экономика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отлаженный — отработанный, организованный, настроенный, юстированный, отрегулированный, отъюстированный, налаженный, оттестированный, устроенный, тестированный Словарь русских синонимов. отлаженный прил., кол во синонимов: 11 • налаженный (24) … Словарь синонимов
ОТЛАЖЕННЫЙ — ОТЛАЖЕННЫЙ, отлаженная, отлаженное; отлажен, отлажена, отлажено (спец.). прич. страд. прош. вр. от отладить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отлаженный — отл аженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
отлаженный — прич.; кр.ф. отла/жен, отла/жена, жено, жены … Орфографический словарь русского языка
отлаженный — Syn: см. отрегулированный … Тезаурус русской деловой лексики
отлаженный — от/лаж/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
налаженный — нормализованный, отлаженный, поставленный, настроенный, юстированный, отрегулированный, сорганизованный, организованный, ставленный, облаженный, чиненный, оздоровленный, поправленный, починенный, улаженный, устроенный, залаженный, ритмичный… … Словарь синонимов
настроенный — понастроенный, отрегулированный, настропаленный, расположенный, ополченный, отлаженный, перелаженный, заряженный, предрасположенный, отъюстированный, приготовленный, ополчившийся, направленный, налаженный, построенный, подготовленный,… … Словарь синонимов
организованный — созданный, основанный, образованный, сформированный, учреждённый; ставленный, созванный, сорганизованный, сколоченный, заданный, обстряпанный, сгруппированый, дисциплинированный, учрежденный, сплоченный, налаженный, упорядоченный, подготовленный … Словарь синонимов
отработанный — оттренированный, проработанный, отслуженный, отделанный, обработанный, отпаханный, отлаженный, оттрубленный, отшлифованный, выработанный, использованный, освоенный, изработанный, разработанный Словарь русских синонимов. отработанный прил., кол во … Словарь синонимов
устроенный — приткнутый, пристроенный, сплетенный, сооруженный, созданный, урегулированный, осуществленный, провернутый, сделанный, обстряпанный, установленный, проложенный, разбитый, обставленный, поставленный, учрежденный, распланированный, обтяпанный,… … Словарь синонимов