-
101 отладка программы
тест; тестовая программа; программа испытаний — test program
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отладка программы
-
102 интерактивная отладка
Русско-английский большой базовый словарь > интерактивная отладка
-
103 удаленная отладка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > удаленная отладка
-
104 диалоговая отладка
Русско-английский большой базовый словарь > диалоговая отладка
-
105 динамическая отладка
Русско-английский большой базовый словарь > динамическая отладка
-
106 дистанционная отладка
Русско-английский большой базовый словарь > дистанционная отладка
-
107 комплексная отладка
оператор отладки; отладочный оператор — debugging statement
Русско-английский большой базовый словарь > комплексная отладка
-
108 наладка отладка
наладка аппаратуры; отладка аппаратуры — equipment check-out
-
109 пошаговая отладка
Русско-английский большой базовый словарь > пошаговая отладка
-
110 системная отладка
Русско-английский большой базовый словарь > системная отладка
-
111 удаленная отладка
Русско-английский большой базовый словарь > удаленная отладка
-
112 полная отладка
[lang name="Russian"]осуществляющий полную отладку; полная отладка — bedding in
-
113 полная отладка
осуществляющий полную отладку — bedding; bedding in
осуществляющий полную отладку; полная отладка — bedding in
Русско-английский новый политехнический словарь > полная отладка
-
114 полная отладка
осуществляющий полную отладку — bedding; bedding in
осуществляющий полную отладку; полная отладка — bedding in
Русско-английский словарь по информационным технологиям > полная отладка
-
115 дистанционная отладка
дистанционная отладка
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционная отладка
-
116 комплексная отладка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная отладка
-
117 пошаговая отладка
пошаговая отладка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пошаговая отладка
-
118 автоматическая отладка
Engineering: autopatchУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая отладка
-
119 автономная отладка
1) Information technology: off-line debugging2) Automation: (программы) offline debugging (без подключения к контроллеру)Универсальный русско-английский словарь > автономная отладка
-
120 автономная отладка (программы)
Automation: offline debugging (без подключения к контроллеру)Универсальный русско-английский словарь > автономная отладка (программы)
См. также в других словарях:
ОТЛАДКА — ОТЛАДКА, отладки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. отладить отлаживать. Отладка оружия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отладка — отрегулировка, настройка, наладка, отрегулирование, тестирование, организация Словарь русских синонимов. отладка сущ., кол во синонимов: 6 • наладка (11) • … Словарь синонимов
отладка — программы; отладка Процесс обнаружения и исправления ошибок в программе, а также установления факта ее правильного функционирования в машине … Политехнический терминологический толковый словарь
ОТЛАДКА — (debug) См.: ошибка (bug). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
отладка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN debugging … Справочник технического переводчика
ОТЛАДКА — (1) программы систематический процесс поиска и устранения (см.) в (см.), производимый по результатам её прогона на ЭВМ или с помощью специальной вспомогательной программы (отладчика), обеспечивающей заданный режим её отладки и выдающей… … Большая политехническая энциклопедия
Отладка — Отладка этап разработки компьютерной программы, на котором обнаруживают, локализуют и устраняют ошибки. Чтобы понять, где возникла ошибка, приходится : узнавать текущие значения переменных; и выяснять, по какому пути выполнялась программа.… … Википедия
Отладка программы — этап разработки компьютерной программы, в процессе которого происходят обнаружение, локализация и устранение явных ошибок в программе. Обычно отладка выполняется на контрольных примерах с известными результатами. По английски: Program debugging… … Финансовый словарь
отладка ГТД — отладка Ндп. наладка Процесс регулирования , отдельных элементов ГТД и его агрегатов для получения заданных значений параметров. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые наладка Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы отладка EN… … Справочник технического переводчика
отладка программы — отладка программы; отладка Процесс обнаружения и исправления ошибок в программе, а также установления факта ее правильного функционирования в машине … Политехнический терминологический толковый словарь
отладка (программы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN debugging … Справочник технического переводчика