-
81 reclaimed land
1) Геология: восстановленный участок, земля после мелиорации, осушённая земля2) Экономика: освоенная заброшенная земля3) Горное дело: восстановленный земельный участок (после открытых работ), осушённый участок земли4) Экология: мелиорированная земля, улучшенная земля5) ЕБРР: намытая территория -
82 resoil
1) Геология: восстановить почву (после открытых работ)2) Техника: восстанавливать почву, рекультивировать землю -
83 resoiling
1) Геология: восстанавливающий почву, восстановление почвы2) Горное дело: восстановление почвы (после открытых работ) -
84 rim rock
1) Геология: краевая порода, плотик россыпи, порода в борту открытых работ, постель россыпи, почва, почва россыпи, почва, постель или плотик россыпи2) Горное дело: порода в борту карьера, порода в борту россыпи3) Нефть: обрамляющая порода4) Макаров: краевой скалистый уступ, краевые скалы, край уступа, ободковая порода, фас уступа -
85 run-of-mine
1) Техника: несортированный, рядовой уголь2) Строительство: карьерный материал3) Горное дело: необогащённый, сырой, рудный склад ((на руднике открытых работ) Krokodil, ROM), несортированный (об угле)4) Макаров: (coal) рядовой5) Золотодобыча: горная масса, рядовой (может быть руда, уголь и т.п.) -
86 self-propelled belt loader
1) Горное дело: самоходный конвейерный погрузчик2) Золотодобыча: самоходный конвейерный перегружатель (для открытых работ), самоходный перегружательУниверсальный англо-русский словарь > self-propelled belt loader
-
87 shuttle tram
1) Техника: самоходная вагонетка2) Горное дело: самоходная вагонетка (для открытых работ) -
88 strip pit
1) Геология: вскрыша, открытая разработка3) Строительство: разрез открытых работ (при вскрыше)4) Горное дело: открытые работы, разнос -
89 strippable
1) Геология: пригодный для открытых работ2) Химия: удаляемый отпаркой3) Нефть: удаляемый отгонкой4) Механика: съёмный5) Полимеры: снимающийся6) Макаров: способный оголяться, сходящий или снимаемый сплошной плёнкой, удалимый, удаляемый отгонкой или отпаркой, снимающийся (напр. о покрытии), снимающийся (с ПВ) -
90 stripping system
1) Геология: система открытых работ2) Техника: система открытой разработки, снос, зачистная система (на танкере)3) Горное дело: способ вскрыши4) Нефтегазовая техника зачистная система на танкере -
91 switching
['swɪtʃɪŋ]1) Общая лексика: переключение, порка, сортировочный2) Спорт: машущий3) Военный термин: предназначенный для коммутации, предназначенный для переключения4) Техника: выключение, коммутация, манёвры, маневрирование, маневровый, модуляция, прерывание, разъединение5) Железнодорожный термин: манёвр, маневровая работа, производство манёвров6) Экономика: свитч7) Бухгалтерия: перевозка грузов по железнодорожным веткам от магистралей к заводам, перевозка грузов по железнодорожным веткам от магистралей к портам, переход из одной очереди в другую, работа передаточных железных дорог8) Горное дело: маневрирование (на рельсах), маневровые работы (при уборке породы в забое), переход от открытых работ к подземным9) Электроника: коммутирование10) Вычислительная техника: коммутирующий, переключательный, переключающий, перемагничивание11) Нефть: включение12) Деловая лексика: переход13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: маневровые работы14) Инвестиции: "переброска" инвестиций15) Автоматика: переключающее устройство, переключающий блок, перемагничивание (магнитных элементов)16) Робототехника: коммутационный17) Макаров: включение (прибора, аппарата)18) Общая лексика: переключающийся -
92 underground quarry
2) Горное дело: очистная камера большой высоты, очистной забой при системе разработки подземными воронками, подземная разработка породы (для закладки), подземный закладочный рудник, подземный очистной забой, разрабатываемый с использованием оборудования для открытых работ -
93 underground quarry operation
Универсальный англо-русский словарь > underground quarry operation
-
94 underground quarrying
-
95 нитрокс
-
96 нитрон
-
97 нитропел
Mining: Nitropel (сорт водостойкого гранулированного взрывчатого вещества для открытых работ) -
98 пилит
Mining: Nilite (сорт аммиачно-селитренного взрывчатого вещества для открытых работ в относительно некрепких породах) -
99 восстановить почву
Geology: resoil (после открытых работ)Универсальный русско-английский словарь > восстановить почву
-
100 восстановление земельных участков
Универсальный русско-английский словарь > восстановление земельных участков
См. также в других словарях:
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система открытых полей — (англ. open field system) одна из систем землепользования в средневековой Европе, наиболее характерная для Англии. При системе открытых полей пахотные земли сельского поселения делились на наделы крестьян, которые не огораживались. В… … Википедия
Приемка работ. — 3.11.14. Приемка работ. В процессе устройства асфальтобетонных покрытий проводится приемка битума, добавок (модификаторов), минеральных материалов (щебень, песок, минеральный порошок), асфальтобетонной смеси и готового покрытия. Приемка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-27-2007: Положение об организации в федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору работ по созданию научно-технической продукции — Терминология РД 03 27 2007: Положение об организации в федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору работ по созданию научно технической продукции: 1.6. Координирующее подразделение управление центрального аппарата… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Положение: Положение о порядке организации и проведения подрядных торгов на выполнение дорожных работ — Терминология Положение: Положение о порядке организации и проведения подрядных торгов на выполнение дорожных работ: 2.2. Заказчик юридическое лицо, для которого выполняется выставляемый на торги предмет торгов. 2.2.1. Заказчиком могут являться… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Годовое понижение работ — (a. yearly increase of mining depth; н. Jahresabteufen; ф. approfondissement des travaux par an, approfondissement annuel; и. profundizacion anual de las labores) ежегодное понижение (опускание) горизонта горн. работ по вертикали;… … Геологическая энциклопедия
Места открытых разработок полезных ископаемых (карьеры) — 7.3.4. Места открытых разработок полезных ископаемых (карьеры) хорошо дешифрируются на аэроснимках видны крутостенные забои, нередко размещающиеся ярусами, а также подходящие к ним автомобильные дороги, следы вскрышных работ, отвалы пустой породы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фронт горных работ — (a. extraction front, coal face line; н. Abbaufront; ф. front d abbattage longueur du front; и. trente de labores mineros, trente de trabajos mineros, trente de arranque) – 1) суммарная длина очистных забоев на шахте. Являясь… … Геологическая энциклопедия
Горячие участки работ — участки работ с наличием открытых источников тепла (нагретый металл, стекло, открытое пламя и др.), где интенсивность теплового (инфракрасного) излучения свыше 140 Вт/ м2. При этом облучению не должно подвергаться более 25% поверхности тела и… … Российская энциклопедия по охране труда
Электронная площадка для проведения открытых аукционов — 2. В целях настоящего Федерального закона под электронной площадкой понимается сайт в информационно телекоммуникационной сети Интернет , на котором проводятся открытые аукционы в электронной форме. Оператором электронной площадки является… … Официальная терминология