-
1 Choctaw, offener
-
2 open choctaw
открытый чоктау
Термин в фигурном катании, обозначающий чоктау, в котором свободная нога ставится на лед с внутренней стороны опорной ноги. Сразу после переноса веса тела «новая» свободная нога принимает положение за пяткой «новой» опорной ноги.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
open choctaw
In figure skating, a choctaw in which the free foot is placed on ice at the inner side of the skating foot. Following the weight transfer the immediate position of the new free foot is behind the heel of the new skating foot.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open choctaw
-
3 X open Choctaw
Фигурное катание: ХоЧо (скрещённый открытый чоктау) -
4 open Choctaw
Фигурное катание: оЧо (открытый чоктау) -
5 swing choctaw
маховый чоктау
Открытый или закрытый чоктау, в котором свободная нога делает мах вперед (проходя мимо опорной ноги как можно ближе к ней) и возвращается назад к опорной ноге для выполнения поворота.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
swing choctaw
In figure skating, an open or closed choctaw in which the free leg swings forward closely past the skating leg and then back to the skating leg to execute the turn.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swing choctaw
См. также в других словарях:
открытый чоктау — Термин в фигурном катании, обозначающий чоктау, в котором свободная нога ставится на лед с внутренней стороны опорной ноги. Сразу после переноса веса тела «новая» свободная нога принимает положение за пяткой «новой»… … Справочник технического переводчика
маховый чоктау — Открытый или закрытый чоктау, в котором свободная нога делает мах вперед (проходя мимо опорной ноги как можно ближе к ней) и возвращается назад к опорной ноге для выполнения поворота. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
Терминология фигурного катания — Эта страница глоссарий. Список терминов фигурного катания в алфавитном порядке. Для приёмов приведены их английские названия … Википедия