-
1 открытый плавательный бассейн
1) General subject: lido2) Construction: open-air swimming pool3) Sociology: open swimming pool, outdoor swimming pool4) Makarov: swimming outdoor poolУниверсальный русско-английский словарь > открытый плавательный бассейн
-
2 открытый плавательный бассейн
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > открытый плавательный бассейн
-
3 открытый плавательный бассейн с подогревом воды
Naval: outdoor heated swimming poolУниверсальный русско-английский словарь > открытый плавательный бассейн с подогревом воды
-
4 бассейн
1) basin
2) <topogr.> drainage basin
3) pond
4) pool
5) reservoir
6) watershed
– аэрационный бассейн
– бассейн аккумулирующий
– бассейн выдержки
– бассейн графика
– бассейн опытный
– бессточный бассейн
– бревенной бассейн
– брызгальный бассейн
– водосборный бассейн
– водосливный бассейн
– выравнивающий бассейн
– гидроакустический бассейн
– достроечный бассейн
– запасный бассейн
– испарительный бассейн
– машинный бассейн
– напорный бассейн
– опытовый бассейн
– отстойный бассейн
– плавательный бассейн
– подготовительный бассейн
– портовый бассейн
– приливный бассейн
– речной бассейн
– садочный бассейн
– сортировочный бассейн
– спусковой бассейн
– судостроительный бассейн
– угольный бассейн
– успокоительный бассейн
– усреднительный бассейн
бассейн для грануляции шлака — slag-granulating pit
бассейн лесопильного завода — mill pond
бассейн суточного регулирования — daily run-off pond
гравитационный опытовый бассейн — gravitation experimental tank
детский плавательный бассейн — paddling pool
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
5 плавательный
-
6 открытый
1) bare
2) discovered
3) exposed
4) hollow
5) open
6) open-air
7) opened
– открытый аэропорт
– открытый источник
– открытый кузов
– открытый лоток
– открытый монтаж
– открытый огонь
– открытый поршень
– открытый расходомер
– открытый фланец
– открытый шов
– открытый штамп
выход человека в открытый космос — extravehicular activity, <cosm.> spacewalk
нормально открытый контакт — make N O contact
открытый излучатель радиоволн — open radiator
открытый карданный вал — exposed propeller shaft
открытый плавательный бассейн — outdoor swimming pool
открытый предохранитель плавкий — open wire fuse
открытый способ разработки — open-cut mining
открытый стержневой ящик — plain-frame core box
-
7 бассейн
бассейн
Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн
-
8 открытый бассейн
( плавательный) outdoor poolРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > открытый бассейн
-
9 закрытый зимний бассейн
Русско-английский большой базовый словарь > закрытый зимний бассейн
См. также в других словарях:
Плавательный бассейн — в университете Стерлинга У этого термина существуют и другие значения, см. Бассейн. Плавательный бассейн гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водны … Википедия
бассейн — Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN swimming pool DE Schwimmbad FR piscine … Справочник технического переводчика
Бассейн спортивный — естественный или искусственный водоём для занятий и соревнований по плаванию, водному поло и прыжкам в воду. Естественные Б. с. устраивают на водоёмах с ровным дном, умеренной скоростью течения и при отсутствии водоворотов и холодных… … Большая советская энциклопедия
открытая вода (открытый водоем) — 3.5 открытая вода (открытый водоем) (open water): Водоем, значительно более крупный, чем плавательный бассейн, предоставляющий условия, типовые для естественного водного объекта в данном регионе. Источник: ГОСТ Р ИСО 24803 2009: Дайвинг для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Club Rimel Djerba — (Мидун,Тунис) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Zone Touristique Ennadhour, 411 … Каталог отелей
Hotel Les Sirenes Beach — (Мезрая,Тунис) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Zone Touristique Bp 387 Houm … Каталог отелей
Kentrikon Hotel & Spa — (Лутра Эдипсу,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 14, 25hs Martiou Str … Каталог отелей
Hotel Kapitany Wellness — (Шюмег,Венгрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 8330 Шюмег, Tóth … Каталог отелей
Isrotel Ganim Hotel Dead Sea — (Эйн Бокек,Израиль) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ein Boke … Каталог отелей
Paradise Palms Resort — (Кофс Харбор,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 675 Pacific Highway, Koror … Каталог отелей
Logis Hotel Les Cedres — (Joyeuse,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Quartier De La Gla … Каталог отелей