-
1 free-flow conduit
-
2 açık savak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > açık savak
-
3 free-surface flow
-
4 water open channel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water open channel
-
5 offenes Wassergerinne
открытый водовод; открытый водотокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > offenes Wassergerinne
-
6 flume
-
7 serbest akım
открытый водоток; безнапорный потокİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > serbest akım
-
8 offenes Gerinne
открытый водоток, водовод; открытое руслоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > offenes Gerinne
-
9 Freigraben
mоткрытый водоток, открытый каналDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Freigraben
-
10 free-surface flow
- free-surface flow
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > free-surface flow
-
11 open-channel flow
- open-channel flow
- n1. открытый водоток
2. безнапорный поток
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > open-channel flow
-
12 free flow
- free flow
- n1. открытый водоток
2. безнапорный поток
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 open water
• вода, очистившаяся от льда• полынья -
14 free flow
1) Техника: безнапорное движение, безнапорный сток, полив напуском, свободное течение, свободный поток, свободный приток2) Горное дело: естественное течение4) Нефтегазовая техника безнапорный поток5) Полимеры: свободно сыпучий (о порошке) -
15 free-surface flow
1) Техника: безнапорный поток, течение со свободной поверхностью2) Строительство: открытый водоток3) Макаров: безнапорный сток4) Общая лексика: поток с открытой поверхностью -
16 open water
1) Геология: вода, очистившаяся от льда, открытый водоток, поверхностные воды, полынья2) Морской термин: расстояние между соседними судами по чистой воде, чистая от льда вода3) Техника: водная поверхность без ледяного покрова, открытая вода, поверхностная вода, свободная ото льда вода4) Экология: открытая водная поверхность5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отдельные льдины6) Океанография: свободная от льда вода, чистая вода7) Макаров: чистая вода (свободная ото льда вода), открытые воды (сообщающиеся с морем)8) Нефть и газ: летний сезон9) Льдообразование: очистившаяся от льда вода10) Общая лексика: свободные ото льда воды -
17 open water passage
Техника: открытый водоток -
18 open-channel flow
1) Техника: поток в открытом русле, течение со свободной поверхностью2) Макаров: безнапорный поток, открытый водоток, поток в открытом канале -
19 water open channel
Макаров: открытый водоток -
20 open water
поверхностные воды, открытый водоток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
открытый водоток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water open channel … Справочник технического переводчика
Реки Хакасии — Реки Хакасии водные потоки, текущие в естественных руслах и питающиеся за счет поверхностного и подземного стока с их бассейнов. На территории Хакасии учтено 324 рек, принадлежащие к бассейну главных рек Енисей и Обь, на которые приходится … Википедия
ИСТОЧНИК ВОДОСНАБЖЕНИЯ — открытый водоём, водоток или водоносный подземный горизонт, вода которого используется для водоснабжения (Болгарский язык; Български) източник на водоснабдяване (Чешский язык; Čeština) vodní zdroje (Немецкий язык; Deutsch) Wasservorkommen… … Строительный словарь
Дорстен-Раде — У этого термина существуют и другие значения, см. Раде. Раде (нем. Rhade) часть городской территории Дорстен, расположена на северо западе города Дорстен … Википедия
Раде (Rhade) - часть городской территории Дорстен — Раде (нем. Rhade) часть городской территории Дорстен, расположена на северо западе города Дорстен. Историко географическая краеведческая статья. Важна и полезна для тех, кто собирается странствовать в этом регионе или интересуется географией,… … Википедия
Раде (Дорстен) — Раде (нем. Rhade) часть городской территории Дорстен, расположена на северо западе города Дорстен. Историко географическая краеведческая статья. Важна и полезна для тех, кто собирается странствовать в этом регионе или интересуется географией,… … Википедия
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВСТРАЛИЯ. ПРИРОДА — СТРОЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ Австралия необычайно компактный массив суши. Поскольку процессы горообразования во время нескольких последних геологических периодов там не были столь активны, как на многих других материках, горы, сформировавшиеся во время… … Энциклопедия Кольера
Ходынка (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ходынка. Ходынка … Википедия