-
1 открытая платформа
1) Engineering: open platform2) Railway term: arcade, truck (грузовая), uncovered platformУниверсальный русско-английский словарь > открытая платформа
-
2 открытая платформа
truck ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > открытая платформа
-
3 открытая платформа спецназначения
oil&gas: open special freight carУниверсальный русско-английский словарь > открытая платформа спецназначения
-
4 открытая платформа услуг
Communications: open service platform (IN) (OSP)Универсальный русско-английский словарь > открытая платформа услуг
-
5 платформа железнодорожная
платформа железнодорожная
Крытая или открытая возвышающаяся площадка на железнодорожной станции или остановочном пункте, устраиваемая вдоль железнодорожных путей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платформа железнодорожная
-
6 платформа
platform
-, амортизированная (рис. 89) — shockmount
- больших грузов (бг) — heavy-cargo platform /pallet/
-, гироскопическая — stable platform, gyro-stabilized platform
-, гиростабилизированная — gyro-stabilized platform
-, грузовая — cargo platform
-, грузовая (поддон) — cargo pallet
-, грузовая (2-x, 3-x) модульная — (2, 3) - module cargo platform /pallet/
- для обслуживания ·-, инерциальная — servicing platform inertial /stable/ platform
- курсовертикали — heading and attitude platform
- малых грузов (мг) — small-cargo platform /pallet/
- наведения астрокорректора — star-tracker pointing platform
- наведения тепеблока — star-telescope pointing platform
- обслуживания, самоходная (спо, для обслуживания высоко-расположенных точек ла) — sky-lift
-, одиночная амортизированная — single shockmount
-, открытая грузовая — open cargo platform
-, погрузочная — loading ramp
-, сдвоенная амортизированная — dual shockmountРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > платформа
-
7 открытая грузовая платформа
1) Railway term: railway truck2) Metallurgy: truckУниверсальный русско-английский словарь > открытая грузовая платформа
-
8 открытая железнодорожная платформа
Drilling: truckУниверсальный русско-английский словарь > открытая железнодорожная платформа
-
9 открытая товарная платформа
1) General subject: truck2) Railway term: open truck, truckerУниверсальный русско-английский словарь > открытая товарная платформа
-
10 открытая товарная платформа
truck ж-д.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > открытая товарная платформа
-
11 платформа открытая
Русско-английский глоссарий по космической технике > платформа открытая
-
12 автомобильный тягач
автомобильный тягач
грузовой автомобиль
вагонетка
тележка
ручная двухколесная тележка
открытая железнодорожная платформа
товарный вагон
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- грузовой автомобиль
- вагонетка
- тележка
- ручная двухколесная тележка
- открытая железнодорожная платформа
- товарный вагон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобильный тягач
-
13 несущий
1. carrier2. carrying -
14 несущий
См. также в других словарях:
платформа железнодорожная — Крытая или открытая возвышающаяся площадка на железнодорожной станции или остановочном пункте, устраиваемая вдоль железнодорожных путей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты,… … Справочник технического переводчика
ПЛАТФОРМА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — крытая или открытая возвышающаяся площадка на железнодорожной станции или остановочном пункте, устраиваемая вдоль железнодорожных путей (Болгарский язык; Български) железопътна платформа [рампа] (Чешский язык; Čeština) železniční nástupiště… … Строительный словарь
Украинская платформа «Собор» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Новоподрезково (платформа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новоподрезково. Координаты: 55°56′11.85″ с. ш. 37°21′06.64″ в. д. / 55.936625° с. … Википедия
Наземная открытая станция — Наземная станция обобщающее название нескольких типов станций метрополитена, отличительной особенностью которых является расположение непосредственно на поверхности. Существует два типа наземных станций: открытые и крытые. Кроме того, станции… … Википедия
Смартфон — Samsung Galaxy Nexus смартфон на базе Android OS … Википедия
Юнгородок (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Юнгородок (значения). Координаты: 53°12′44.9″ с. ш. 50°16′57″ в. д. / 53.212472° с. ш … Википедия
Весы — Для взвешивания употребляются приборы, называемые весами, устройство и размеры которых весьма разнообразны, в зависимости от величины взвешиваемых тел и требуемой точности взвешивания (см. Вес и взвешивание). По существу устройства они могут быть … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
PinchukArtCentre — PinchukArtCentre центр современного искусства, расположенный в Киеве. Содержание … Википедия
Коммуникатор — Nokia N95 один из самых функциональных и популярных смартфонов (Symbian OS) Смартфон HTC S710 с телефонной и QWERTY клавиатурой (Windows Mobile) … Википедия
Рутмастер — (англ. Routemaster Хозяин дорог) тип двухэтажного автобуса (Даблдекер) , созданный в 1954 году компанией AEC и эксплуатировавшийся в Лондоне с 8 февраля 1956 года по 9 декабря 2005 года. За это время «Рутмастер» стал символом Лондона и, возможно … Википедия