-
1 открытая валютная позиция
1) General subject: foreign exchange exposure, open foreign exchange position2) Banking: Net FX position (полностью: net foreign exchange position), Net FX position in currencies and bullions (термин, используемый в департаменте Кзначейство)3) Currency operations: open foreign-currency position (англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg), net foreign exchange positionУниверсальный русско-английский словарь > открытая валютная позиция
-
2 открытая валютная позиция
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > открытая валютная позиция
-
3 открытая валютная позиция
ашық валюталық жайғасым, ашық валюталық айқындамаРусско-казахский экономический словарь > открытая валютная позиция
-
4 открытая валютная позиция
open currency position, nonhedged foreign currency exposureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > открытая валютная позиция
-
5 позиция
1) (точка зрения) attitude, stand, position2) (финансовое положение) position3) (остаток средств на счете) balance, position4) (в списке, счете) item5) бирж. (ценные бумаги у банка или брокера) position• -
6 позиция
Position f, Posten m, Stellung f- открытая валютная позиция
- тарифная позиция
- тарифная позиция, содержащая общее наименование товара
- тарифная позиция, содержащая специфическое наименование товара
- хеджированная позиция по срочным сделкам
- позиция задолженностиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > позиция
-
7 позиция
ж( по конкретному вопросу) attitude; ( положение) situation, tenue; бирж. position; (пункт, статья) poste, ligneзакрывать позицию — fermer une position, liquider une position
- позиция быковпродлевать позицию — reporter une position, proroger une position
- позиция валюты
- позиция декларации
- позиция медведей
- позиция на переговорах
- позиция по срочным сделкам
- позиция совместно выработанная
- позиция счёта
- позиции товарной номенклатуры
- биржевая позиция
- бюджетная позиция
- валютная позиция
- ведущая позиция
- позиция, включённая в договор
- выжидательная позиция
- дебиторская позиция
- длинная позиция
- занимать длинную позицию
- закрытая позиция
- кассовая позиция
- ключевые позиции
- конкурентная позиция
- короткая позиция
- занимать короткую позицию
- кредиторская позиция
- открытая позиция
- покрытая позиция
- совместная позиция
- срочная позиция
- тарифная позиция
- товарная позицияРусско-французский финансово-экономическому словарь > позиция
-
8 ашық валюталық айқындама
Казахско-русский экономический словарь > ашық валюталық айқындама
-
9 ашық валюталық жайғасым
Казахско-русский экономический словарь > ашық валюталық жайғасым
-
10 open foreign-exchange position
English-russian dctionary of contemporary Economics > open foreign-exchange position
-
11 open foreign exchange position
English-russian dctionary of diplomacy > open foreign exchange position
-
12 foreign exchange mismatching
валютная несбалансированность: несовпадение активов и пассивов по данной валюте; открытая валютная позиция.Англо-русский экономический словарь > foreign exchange mismatching
-
13 Net FX position
Банковское дело: открытая валютная позиция (полностью: net foreign exchange position) -
14 Net FX position in currencies and bullions
Банковское дело: открытая валютная позиция (термин, используемый в департаменте Кзначейство)Универсальный англо-русский словарь > Net FX position in currencies and bullions
-
15 foreign exchange exposure
1) Общая лексика: открытая валютная позицияУниверсальный англо-русский словарь > foreign exchange exposure
-
16 net foreign exchange position
Валютные операции: открытая валютная позицияУниверсальный англо-русский словарь > net foreign exchange position
-
17 open foreign exchange position
1) Общая лексика: открытая валютная позиция2) Банковское дело: ОВПУниверсальный англо-русский словарь > open foreign exchange position
-
18 open foreign-currency position
Валютные операции: открытая валютная позиция (англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > open foreign-currency position
-
19 long currency position
бирж. открытая длинная валютная позиция (окрытая валютная позиция, при которой объем требований по купленной валюте превышает объем обязательств)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > long currency position
-
20 long currency position
бирж. открытая длинная валютная позиция (окрытая валютная позиция, при которой объем требований по купленной валюте превышает объем обязательств)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > long currency position
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Открытая валютная позиция — несовпадение соотношения требований и обязательств коммерческого банка в иностранной валюте. См. также: Валютные позиции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Открытая валютная позиция — несбалансированность требований и обязательств (активов и пассивов), выраженных в той или иной валюте в данный момент времени … Экономика: глоссарий
открытая валютная позиция — несовпадение соотношения требований (заявок) и обязательств коммерческого банка в иностранной валюте … Словарь экономических терминов
Валютная позиция — (открытая валютная позиция) несовпадение активов (требований) и пассивов (обязательств) в иностранной валюте. Различают длинную (long) и короткую (short) позиции. При длинной инвестор/трейдер/спекулянт в ожидании роста курса приобретает базовую… … Банковская энциклопедия
Валютная позиция — соотношение требований и обязательств участника срочных сделок операций на валютном рынке[1]. При совершении сделок купли продажи валюты с отсрочкой исполнения требований и обязательств, что характерно для срочного рынка, у участника возникают на … Википедия
Открытая короткая валютная позиция — открытая валютная позиция, при которой величина обязательств по проданной валюте превышает объем требований. См. также: Валютные позиции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Валютная позиция — показатель банковского риска, характеризующий соотношение требований и обязательств банка, приобретенных в результате осуществления операций по купле продаже иностранной валюты, конверсии одного вида иностранной валюты в другой, а также иных… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Открытая длинная валютная позиция — окрытая валютная позиция, при которой объем требований по купленной валюте превышает объем обязательств. См. также: Валютные позиции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ОТКРЫТАЯ ДЛИННАЯ ВАЛЮТНАЯ ПОЗИЦИЯ — несовпадение соотношения требований (заявок) и обязательств коммерческого банка в иностранной валюте. Объем требований по купленной валюте превышает объем обязательств. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ВАЛЮТНАЯ ПОЗИЦИЯ — соотношение требований (заявок) и обязательств коммерческого банка (фирмы) в иностранной валюте. При их равенстве В.п. считается закрытой, а при несовпадении открытой. Открытая позиция может быть короткой, если величина обязательств по проданной… … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТНАЯ ПОЗИЦИЯ — соотношение требований и обязательств банка (фирмы) в иностранной валюте. В случае их равенства валютная позиция считается закрытой, а при несовпадении открытой. Если требования превышают обязательства, позиция называется длинной (в… … Юридический словарь