-
41 открутить плодоножку у яблока
vcolloq. den Stiel vom Äpfel abdrehenУниверсальный русско-немецкий словарь > открутить плодоножку у яблока
-
42 открутить пуговицу от пальто
vgener. einen Knopf vom MäntelУниверсальный русско-немецкий словарь > открутить пуговицу от пальто
-
43 открутить хвостик у яблока
vcolloq. den Stiel vom Äpfel abdrehenУниверсальный русско-немецкий словарь > открутить хвостик у яблока
-
44 открутить (II) > откручивать (I)
فعل unscrew(vt.) باز کردن پیچ، شل کردن پیچ، واپیچاندنРусско-персидский словарь > открутить (II) > откручивать (I)
-
45 открутить винт
veng. ouvrir la vis -
46 адкруціць
открутитьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > адкруціць
-
47 odtočit
-
48 откручивать
открутить (вн.; о кране и т. п.)turn off (d.) -
49 откручивать
открутить відкручувати, відкрутити, (о мног.) повідкручувати. [Трохи голови не відкрутив із чубом]. -ченный - відкручений.* * *несов.; сов. - открут`итьвідкру́чувати, відкрути́ти и повідкру́чувати -
50 къыпыIонтIыкIын
открутить что-л. -
51 шIоIонтIыкIын
открутить, отвинтить что-л. -
52 eest ära keerama
открутить,откручивать,уклониться,уклоняться -
53 lahti keerutama
открутить,откручивать,развивать,развить,рассучивать,рассучить -
54 svitare
1) открутить, отвернуть, отвинтить2) снять, свинтить* * *гл.1) общ. отвёртывать, отвинчивать, развинчивать2) перен. отменять приглашение -
55 den Stiel vom Äpfel abdrehen
прил.разг. открутить плодоножку у яблока, открутить хвостик у яблокаУниверсальный немецко-русский словарь > den Stiel vom Äpfel abdrehen
-
56 адкруціць
lat. odcruteteоткрутить; отвинтить, отвернуть; отмотать* * *1) отвинтить, отвернуть;2) открутить, отмотать* * *адкручваць, адкруціць штоотвертывать, отвертеть -
57 разьны
перех.1) развязать; отвязать;гӧрӧд разьны — развязать узелгез разьны — отвязать верёвку;
2) расстегнуть;вӧнь разьӧмӧн — (деепр.) расстегнув пояскизь разьны — расстегнуть пуговицу;
3) расплести; распустить, раскрутить;кӧса разьны — расплести косугез разьны — раскрутить верёвку;
4) размотать;5) развернуть;тубрас разьны — развернуть свёртокной пома разьны — развернуть штуку сукна;
6) разобрать;сруб разьтӧдз (деепр.) керъяс пасъявны — до разборки сруба разметить брёвнаваж керка разьны — разобрать старый дом;
7) раскрыть, раскутать;8) распутать;9) открутить;◊ Ныр-вом разьны — разбить лицо кому-л; ӧшинь разьны — разбить окно; пинь разьны — дать пощёчину, дать по зубам -
58 откручивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > откручивать
-
59 откручивать
см. открутить -
60 раскрутить
3) ( привести во вращение) in Schwung bringen (непр.) vt, in drehende Bewegung bringen (непр.) vtраскрутить колесо — ein Rad antreiben (непр.)
См. также в других словарях:
ОТКРУТИТЬ — ОТКРУТИТЬ, откручу, открутишь, совер. (к откручивать), что. Отделить, снять (закрученное, прикрученное), крутя в обратную сторону. Открутить веревку. || Отвинтить. Открутить кран. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
открутить — см. отвинтить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. открутить гл. сов. • отвинтить • отверн … Словарь синонимов
ОТКРУТИТЬ — ОТКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; совер., что. Крутя, отделить, отвинтить. О. верёвку. О. кран. | несовер. откручивать, аю, аешь. | сущ. откручивание, я, ср. и открутка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
открутить — открутить, откручу, открутит и устарелое открутит; дееприч. открутив … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Открутить голову — ОТКРУЧИВАТЬ ГОЛОВУ кому. ОТКРУТИТЬ ГОЛОВУ кому. Прост. Экспрес. Убивать, лишать жизни кого либо. Ну, ну мне! строго сказал Гуж:. Вот не выберем картошку, тогда немцы голову открутят (В. Быков. Знак беды) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Открутить — сов. перех. см. откручивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
открутить — открутить, откручу, открутим, открутишь, открутите, открутит, открутят, открутя, открутил, открутила, открутило, открутили, открути, открутите, открутивший, открутившая, открутившее, открутившие, открутившего, открутившей, открутившего,… … Формы слов
открутить — открут ить, уч у, утит … Русский орфографический словарь
открутить — (II), откручу/(сь), ру/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
открутить — кручу, крутишь; открученный; чен, а, о; св. что (чем). Разг. Крутя, отделить, отвинтить, оторвать. О. верёвку. О. проволочку. О. рукой кран. О. ключом гайки. О. колёса у игрушки. Я тебе голову откручу! (выражает угрозу). ◁ Откручивать, аю, аешь;… … Энциклопедический словарь
открутить — кручу/, кру/тишь; откру/ченный; чен, а, о; св. см. тж. откручивать, откручиваться, откручивание, откручиванье что (чем) разг. Крутя, отделить, отвинтить, оторвать … Словарь многих выражений