Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

отклонение

  • 161 отклонение

    deflection, declination, decline, derivation, ( от курса) bend, (напр, луча) bending, bias, ( от точного размера) discrepancy, departure, deviation, ( регулируемой величины) displacement, (от курса, маршрута) diversion, ( якоря реле) drop, flexure, ( от заданного режима или параметра) fluctuation, ( от вертикали) lean, offset, offsetting, ( запроса) rejection вчт., ( параметра) runaway, runout, ( от заданного режима) shift авто, tilt, tilting, variation, wander
    * * *
    отклоне́ние с.
    1. (стрелки прибора, лучей и т. п.) deflection
    2. ( величины) deviation
    абсолю́тное отклоне́ние — absolute deviation
    боково́е отклоне́ние навиг.lateral deviation
    допусти́мое отклоне́ние — admissible deviation
    отклоне́ние луча́, магни́тное — magnetic (beam) deflection
    отклоне́ние луча́, электростати́ческое — electrostatic (beam) deflection
    отклоне́ние отве́са за релье́ф — topographical effect
    отклоне́ние от зако́на взаимозамести́мости кфт. — deviation from the (Bunsen-Roscoe) reciprocity law, reciprocity failure
    относи́тельное отклоне́ние — relative deviation
    отклоне́ние от ра́венства прото́нов и нейтро́нов, относи́тельное — neutron-excess ratio
    отклоне́ние сква́жины — hole deviation
    сре́днее отклоне́ние — mean [average] deviation
    сре́днее квадрати́чное отклоне́ние — [s] standard deviation, s
    станда́ртное отклоне́ние вы́борки — sample standard deviation, s
    станда́ртное отклоне́ние оце́нки — standard error of estimate
    отклоне́ние частоты́ ( от номинала) — frequency departure (не путать с девиа́цией частоты́ в ЧМ — frequency deviation in FM)

    Русско-английский политехнический словарь > отклонение

См. также в других словарях:

  • Отклонение — отклонение от следования подтвержденным тенденциям индексов или средних. По английски: Divergence См. также: Технический анализ Финансовый словарь Финам. Отклонение Отклонение прогноз в отношении динамики волатильности базового актива.… …   Финансовый словарь

  • ОТКЛОНЕНИЕ — ОТКЛОНЕНИЕ, отклонения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. отклонить отклонять. Отклонение стрелки. Отклонение просьбы. 2. Действие по гл. отклониться отклоняться; несовпадение, нарушение. Отклонение от нормы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • отклонение — изменение, ответвление, колебание, уклонение, отход; отказ, отступление, браковка; аномалия, неправильность, ненормальность, анормальность, патология; лаж, радиодевиация, монорхизм, архиболия, заскок, загиб, девиация, странность, загибон,… …   Словарь синонимов

  • отклонение —     ОТКЛОНЕНИЕ, загиб, отступление, уклон, уклонение, экскурс     ОТКЛОНЯТЬСЯ/ОТКЛОНИТЬСЯ, отвлекаться/отвлечься, отдаляться/отдалиться, отходить/отойти, уклоняться/уклониться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • отклонение — Алгебраическая разность между размером (действительным, предельным и т.д.) и соответствующим номинальным размером. [ГОСТ 25256 82 (СТ СЭВ 1472 78)] отклонение Различие между планируемым и фактически измеренным значениями. Часто используется в… …   Справочник технического переводчика

  • ОТКЛОНЕНИЕ — в музыке кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОТКЛОНЕНИЕ — ОТКЛОНЕНИЕ, я, ср. 1. см. отклонить, ся. 2. обычно мн. Нек рая ненормальность, странность в поведении. С отклонениями кто н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОТКЛОНЕНИЕ — (variance) Величина, на которую фактические издержки отличаются от нормативных при системе калькуляции издержек производства по нормативным (standard costing). Отклонения могут анализироваться по причинам, их породившим, например ценовые… …   Словарь бизнес-терминов

  • отклонение — 1. В статистических вычислениях, разница между наблюденной и вычисленной величиной. 2. В геодезии, угол между геоидом и сфероидом Земли. Syn.: девиация …   Словарь по географии

  • Отклонение — – несоответствие фактического значения любого из параметров технического состояния конструкции требованиям норм, проектной документации и требованиям обеспечения технологического процесса. [ОРД 00 000 89], [Отраслевой руководящий документ.… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • отклонение — 1.3.2.28 отклонение: Максимальное отклонение от температурной уставки, указанное изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциона …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»