-
81 overhang
[ˌəʊvə'hæŋ]1) Общая лексика: выдаваться, выступ, выступать (тж. перен.), нависать, свес, свеситься, свешиваться, фонд ценных бумаг, который может быть, увешивать украшениями (и т.п.), выступать над (чем-л.)2) Геология: бальма, оверхенг (соляной карниз), свисать4) Медицина: выступать над5) Военный термин: участок палубы, выступающий за борт6) Техника: выдающаяся часть, выступающая часть, козырёк; повесить, консольная часть, нависающий край (дефект литографии), свес (напр. полки балки), выступ (свес), выступать (свисать)7) Строительство: нависающий элемент, наклон, выступающая часть здания (напр. эркер), увод (стены здания), вылет консоли, отклонение от вертикали, свес крыши, выступающий верхний этаж (деревянного здания)8) Математика: висеть9) Экономика: бремя, наличие крупного потенциального продавца ценных бумаг, нечто угрожающе нависшее, обладание избыточной массой иностранной валюты, обращение больших сумм валюты за рубежом без возможности использовать её в торговле или инвестициях, переполнение, потенциальный излишек ликвидных средств10) Автомобильный термин: свес (рамы, кузова за переднюю или заднюю ось)11) Архитектура: выдаваться над, нависание верхнего этажа здания над нижележащими, нависать над, свес (напр, полки балки)12) Горное дело: зависание (козырька уступа)13) Лесоводство: неподдерживаемые концы лесоматериалов в штабеле, перевешивание пилы, провес, провисание, уклон пилы, (in frame saw) наклон пилы14) Полиграфия: кант (переплёта), свисание (напр. очка литеры за нижнюю линию строки)15) Электроника: заход16) Космонавтика: выступать (о крае издели)17) Банковское дело: фонд ценных бумаг, который может быть выброшен на рынок18) Механика: консоль19) Бурение: нависание20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вылет21) Микроэлектроника: нависающий край22) ЕБРР: избыточная масса (валюты), излишние запасы, излишние резервы23) Автоматика: нависание (напр. печатного проводника)25) Молекулярная генетика: "липкий" конец ДНК (концевые нуклеотиды незамкнутой цепи ДНК, один из которых лишён фосфорной группировки)26) Макаров: нависающая скала, перевешиваться, угрожать, заход иглы (в звуковоспроизведении), вылет (длина свеса), вылет (стрелы), вынос (стрелы), лобовая часть обмотки (электрической машины)28) Типографика: нижнее свисание (в отличие от overshoot - верхнее свисание)29) Газовые турбины: консольный30) Проигрыватели виниловых дисков: вынос (применительно к громкоговорителям это продолжение колебаний диффузора после окончания сигнала (послезвучие). Применительно к тонармам - расстояние от точки опоры тонарма до головки звукоснимателя (вынос))31) Hi-Fi. послезвучие -
82 perpendicularity tolerance
1) Строительство: допустимое отклонение от вертикали2) Механика: допуск перпендикулярностиУниверсальный англо-русский словарь > perpendicularity tolerance
-
83 variation from plumb
Строительство: отклонение по вертикали -
84 verticality deviation
Строительство: отклонение от вертикали -
85 perpendicularity tolerance
Англо-русский словарь строительных терминов > perpendicularity tolerance
-
86 variation from plumb
Англо-русский словарь строительных терминов > variation from plumb
-
87 verticality deviation
Англо-русский словарь строительных терминов > verticality deviation
-
88 inclinaison d'un puits
= inclinaison d'un trou de forage искривление ствола скважины, отклонение от вертикали ствола скважиныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > inclinaison d'un puits
-
89 Lotabweichung
f1) отклонение от вертикали [от отвеса]2) геод. уклонение отвесаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lotabweichung
-
90 dévers
1. прил.общ. косой, наклонный, кривой2. сущ.1) общ. перекос, наклон пути при повороте, уклон, кривизна, наклон2) мор. развал носа (корабля), уклон форштевня3) тех. укосная стойка, угон (рельсов)4) стр. отклонение от вертикали, поперечный уклон виража5) ж.д. укосина, возвышение наружного рельса в кривой -
91 déversement
сущ.1) общ. выгрузка, уклон, сброс (воды), искривление, отклонение от вертикали, выливание, опрокидывание, перекос, разгрузка, разгрузочный конец (конвейера), выход из берегов (реки), наклон, сток3) тех. переливание (жидкости), разгрузочный конец (конвейерного перегружателя)4) стр. отсыпка, слив -
92 zulässige Lotabweichung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zulässige Lotabweichung
-
93 Vertikalabweichung
Vertikalabweichung fотклонение от вертикали, уход в сторонуDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Vertikalabweichung
-
94 releje
m1) колея, след от колеса2) налёт (на губах, во рту)3) след от заточки (на ноже, топоре и т.п.)4) архит. отклонение от вертикали, скос ( стены) -
95 overhang
1) нависающий элемент; консоль, консольная часть здания; свес; выступ; нависание2) вылет, вынос ( стрелы)3) нависать; свешиваться; выступать•- overhang of a roof - louvered overhang* * *1. выступающий верхний этаж ( деревянного здания); выступающая часть здания (напр. эркер)2. свес крыши3. вылет консоли, консоль4. отклонение от вертикали, наклон, увод ( стены здания)- entrance roof overhang -
96 perpendicularity tolerance
English-Russian scientific dictionary > perpendicularity tolerance
-
97 battering
1. отклонение от вертикали2. наплавка на кромки -
98 Lotprotokoll
nакт проверки шахты лифта на отклонение от вертикали (документальное отражение фактических отклонений от заданных размеров на различных высотных отметках шахты лифта) -
99 batter
откос; скат; уклон; наклон; отклонение от вертикалиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > batter
-
100 underlie
подстилать, залегать ниже, отклонение от вертикали
См. также в других словарях:
отклонение от вертикали — Угол склонения минеральной жилы или плоскости сдвига по отношению к вертикали, т.е. склон сброса, отличающийся от падения пласта … Словарь по географии
отклонение (от вертикали) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lean … Справочник технического переводчика
отклонение от вертикали — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plumb line deviationplumb line deviationvertical deviation … Справочник технического переводчика
ДИССОЦИИРОВАННОЕ ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — Состояние зрения, при котором оба глаза не скоординированы по вертикали. Это явление связано с различными неврологическими расстройствами … Толковый словарь по психологии
Наклонно-направленное бурение — способ проведения скважины с отклонением от вертикали по заранее заданной кривой. Н. н. б. впервые осуществлено в СССР на Грозненских нефтепромыслах (1934). В 1972 в СССР н. н. б. сооружено около 25% общего метража скважин на нефть. Н. н … Большая советская энциклопедия
Падающие башни — Падающие башни строения, имеющие башнеобразную форму, которые по тем или иным причинам заметно для невооружённого глаза отклоняются от вертикали или же угрожающие падением. Как правило, наклон башни вызван изменениями свойств грунтов, на… … Википедия
Пиза — город в Центр. Италии. Основан этрусками, название Pisa этрусск. устье . В рим. время колония Юлия Пизана по родовому имени императора Августа. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Пиза … Географическая энциклопедия
Пиза — До 15 в. Пиза была морским портом. В Древней Италии это был важный город и порт племени лигуров. В 3 в. до н. э. он был завоеван римлянами. С… … Города мира
Red Bull Air Race — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Red Bull … Википедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Простирание и падение — … Википедия