-
1 откидываемая носовая часть фюзеляжа
Aviation: fuselage droop noseУниверсальный русско-английский словарь > откидываемая носовая часть фюзеляжа
-
2 лонжерон фюзеляжа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лонжерон фюзеляжа
-
3 загрузка через носовую часть
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > загрузка через носовую часть
-
4 головная часть
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > головная часть
-
5 откидываемый
откидываемая носовая часть фюзеляжаfuselage droop nose -
6 фюзеляж
фюзеляж сущ1. fuselage2. hull взаимовлияние крыла и фюзеляжаbody-wing interferenceвоздухозаборник в нижней части фюзеляжаbelly intakeвоздушное судно с несущим фюзеляжемlift-fuselage aircraftвоздушное судно с удлиненным фюзеляжемstretched aircraftвоздушное судно с узким фюзеляжемnarrow-body aircraftвоздушное судно с фюзеляжем типовой схемыregular-body aircraftгерметизированный фюзеляжpressurized fuselageгерметичная часть фюзеляжаpressurized fuselage partдвигатель, установленный вне фюзеляжаoutboard engineдвигатель, установленный в фюзеляжеin-board engineзализ крыла с фюзеляжемwing-to-fuselage filletкаркас фюзеляжа1. fuselage frame2. fuselage skeleton контур фюзеляжаfuselage contourкорпус фюзеляжаmain bodyлонжерон фюзеляжаfuselage longeronмодель фюзеляжаfuselage mid-sectionнегерметизированный фюзеляжunpressurized fuselageнегерметичная часть фюзеляжаunpressurized fuselage partнижняя часть фюзеляжаbellyносовая часть фюзеляжаfuselage nose sectionоткидываемая носовая часть фюзеляжаfuselage droop noseотсек фюзеляжаfuselage bayположение с высоко поднятой носовой частью фюзеляжаhigh nose-up attitudeсборка частей фюзеляжаfuselage assemblyсоединение крыла с фюзеляжемwing-to-fuselage jointсоединительная накладка обшивки фюзеляжаfuselage splice stripстроительная горизонталь фюзеляжаfuselage water lineузел крепления крыла к фюзеляжуwing-to-fuselage attachmentусталость силового набора фюзеляжаairframe fatigueфюзеляж с работающей обшивкойstressed skin-type fuselageфюзеляж с сечением из двух окружностейdouble-bubble fuselageфюзеляж типа монококmonocoque fuselageфюзеляж типа полумонококsemimonocoque fuselageфюзеляж ферменной конструкцииtruss fuselageхвостовая часть фюзеляжа1. fuselage rear2. air-frame stern-post 3. fuselage tail section шасси, убирающееся в фюзеляжinward retracting landing gearэксплуатационный разъем фюзеляжаfuselage brake line -
7 носовой
акустически обработанный носовой обтекательacoustically treated nose coneгрузовое воздушное судно с откидной носовой частьюbow-loaderносовая нервюраnose ribносовая часть1. forebody2. snout носовая часть воздушного суднаaircraft nose sectionносовая часть фюзеляжаfuselage nose sectionносовое колесоnosewheelносовое колесо, убирающееся впередforward-retracting nosewheelносовой воздухозаборник1. bow intake2. nose air intake носовой обтекательnose domeопускать носовое колесоlower the nose wheelоткидываемая носовая часть фюзеляжаfuselage droop noseположение с высоко поднятой носовой частью фюзеляжаhigh nose-up attitudeсервоуправляемое носовое колесоpower-steered nosewheelскорость отрыва носового колесаrotation speed(при взлете) спаренное носовое колесоdual nosewheelуправляемое носовое колесоsteerable nosewheel -
8 передает нагрузку от крыла к фюзеляжу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > передает нагрузку от крыла к фюзеляжу
-
9 фюзеляж
-
10 давление в носовой части
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление в носовой части
-
11 радиус закругления носовой части
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиус закругления носовой части
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский